عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (417301-417400)
- 417301. الجملة الثالثة وبعد عبارة ”
- 417305. الجمهور على مجموعة معاهدات الأمم
- 417309. الجمهور وتوعيته بالأمور المتصلة
- 417313. الجميع دون تمييز
- 417317. الجميع ويتطلب حلها توسيع
- 417321. الجنائية الدولية تقبل فيه ممارسة المحكمة
- 417325. الجنائية الدولية وحصاناتها
- 417329. الجنائية في دورتها السابعة عشرة
- 417333. الجناة بواسطة
- 417337. الجنس أو الدين
- 417341. الجنسانية لعمليات السلام
- 417345. الجنسي التجاري
- 417349. الجنسي والتجنيد
- 417353. الجنسية والإقامة
- 417357. الجنسين في خطط العمل
- 417361. الجنسين والنهوض بالمرأة
- 417365. الجنسيين في الأزمات الإنسانية
- 417369. الجنود الأطفال وتسريحهم من الخدمة
- 417373. الجهات الفاعلة ذات الصلة في المجتمع
- 417377. الجهات المؤسسية الرئيسية صاحبة
- 417381. الجهات المانحة الثنائية
- 417385. الجهات المحلية
- 417389. الجهات من غير
- 417393. الجارية تحقيقا لذلك
- 417397. الجامعة بما
- 417302. الجملة الثانية
- 417306. الجمهور على مجموعة معاهدات الأمم المتحدة
- 417310. الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية
- 417314. الجميع على خدمات
- 417318. الجنائي المحلي
- 417322. الجنائية الدولية في أداء
- 417326. الجنائية الدولية “
- 417330. الجنائية فيما يتصل بالتشجيع
- 417334. الجناة بواسطة تدابير جنائية
- 417338. الجنساني استراتيجية مقبولة عالميا
- 417342. الجنسيات من قواعد
- 417346. الجنسي للأطفال والاعتداء
- 417350. الجنسي والقائم على
- 417354. الجنسين عند
- 417358. الجنسين في خطط العمل المتصلة
- 417362. الجنسين وحقوق
- 417366. الجنوب للمساعدة الإنمائية
- 417370. الجنود الأطفال وتسريحهم من الخدمة في
- 417374. الجهات الفاعلة ذات الصلة في المجتمع المدني
- 417378. الجهات المؤسسية الرئيسية صاحبة المصلحة
- 417382. الجهات المانحة الدولية والمؤسسات
- 417386. الجهات الموردة
- 417390. الجارية بين
- 417394. الجارية حاليا
- 417398. الجامعة على حشد
- 417303. الجمهور على مجموعة
- 417307. الجمهور وتثقيفه
- 417311. الجميع بسيادة القانون ووضعها موضع التطبيق
- 417315. الجميع على خدمات الصحة
- 417319. الجنائية الدولية الخاصة
- 417323. الجنائية الدولية ليوغوسلافيا
- 417327. الجنائية على الصعيدين الوطني
- 417331. الجنائية “
- 417335. الجناة بواسطة تدابير جنائية ومدنية
- 417339. الجنساني في جميع السياسات
- 417343. الجنسيات من قواعد وإجراءات
- 417347. الجنسي للأطفال والاعتداء الجنسي
- 417351. الجنسيات لهذه
- 417355. الجنسين في تكوين ملاك موظفي
- 417359. الجنسين في خطط العمل المتصلة بإدارة
- 417363. الجنسين وحقوق المرأة
- 417367. الجنوب للمساعدة الإنمائية والإنسانية
- 417371. الجنود الأطفال وتسريحهم من الخدمة في القوات
- 417375. الجهات الفاعلة في
- 417379. الجهات المانحة إلى
- 417383. الجهات المانحة الدولية ومصارف
- 417387. الجهات الموردة للأمم المتحدة
- 417391. الجارية بين اللجنة
- 417395. الجارية في المنطقة
- 417399. الجامعة على حشد شبكة عالمية
- 417304. الجمهور على مجموعة معاهدات
- 417308. الجمهور وتوعيته بالأمور
- 417312. الجميع بسيادة القانون ووضعها موضع التطبيق على
- 417316. الجميع وإشاعة التفاهم والتسامح إزاء
- 417320. الجنائية الدولية تقبل فيه ممارسة
- 417324. الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة والمحكمة
- 417328. الجنائية على الصعيدين الوطني والدولي
- 417332. الجنائيتين
- 417336. الجنس أو
- 417340. الجنسانية لعمليات
- 417344. الجنسيات من قواعد وإجراءات تنظم
- 417348. الجنسي للاجئين
- 417352. الجنسيات لهذه التدابير
- 417356. الجنسين في خطط
- 417360. الجنسين والتكافؤ
- 417364. الجنسيين في
- 417368. الجنود الأطفال وتسريحهم من
- 417372. الجنود الأطفال وتقديم
- 417376. الجهات الفاعلة في عملية التنمية
- 417380. الجهات المانحة الأخرى
- 417384. الجهات المانحة وزيادة
- 417388. الجهات الموردة للأمم المتحدة “
- 417392. الجارية بين اللجنة الخاصة
- 417396. الجامعات الفلسطينية في
- 417400. الجامعة في