عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (419401-419500)
- 419401. الانتهاك الجنسي
- 419405. الانتهاكات والاعتداءات المرتكبة ضد الأطفال
- 419409. الاندماج الاجتماعي لإقامة
- 419413. البرامج عن
- 419417. البرامج مع المنظمة والمؤسسات المرتبطة
- 419421. البرامج والاستراتيجيات الوطنية في
- 419425. البرامج وفي
- 419429. البرلماني الدولي على
- 419433. البرمجة المشتركة
- 419437. البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية
- 419441. البرنامج الشامل
- 419445. البرنامج القطري
- 419449. البرنامج قد أتاح التدريب طوال
- 419453. البرنامج من
- 419457. البرنامج والتنسيق في دورتها الثانية
- 419461. البرنامج يسهم إسهاما فعالا
- 419465. البرنامجية المقبلة بشأن إدارة
- 419469. البرنامجية واستخدام
- 419473. البروتوكول الاختياري أو
- 419477. البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب
- 419481. البروتوكول المتعلق بالتلوث
- 419485. البروتوكول النموذجي
- 419489. البروتوكولات القائمة
- 419493. البرية والبحرية
- 419497. البشر على اختلاف
- 419402. الانتهاكات الجماعية والصارخة
- 419406. الانتهاكات والتقيد
- 419410. الانسحاب الإسرائيلي من
- 419414. البرامج مباشرة
- 419418. البرامج والأنشطة التي صدر بشأنها
- 419422. البرامج والاستراتيجيات الوطنية في هذا الصدد
- 419426. البرامج وفي توظيف
- 419430. البرلماني الدولي لعام
- 419434. البرنامج أو
- 419438. البرنامج الجاري
- 419442. البرنامج العادي للتعاون التقني
- 419446. البرنامج في
- 419450. البرنامج قد أتاح التدريب طوال فترة
- 419454. البرنامج من دعم تقني
- 419458. البرنامج ومكتب
- 419462. البرنامج يسهم إسهاما فعالا في
- 419466. البرنامجية المقبلة بشأن إدارة شؤون
- 419470. البرنامجية واستخدام صندوق الطوارئ
- 419474. البروتوكول الاختياري الأول المتعلق
- 419478. البروتوكول الاختياري للاتفاقية
- 419482. البروتوكول المتعلق بالتلوث من
- 419486. البروتوكول بتوجيه
- 419490. البروتوكولين الاختياريين المتعلقين بالعهد
- 419494. البريد الإلكتروني التي
- 419498. البشر على اختلاف ثقافاتهم
- 419403. الانتهاكات وأعمال الإيذاء
- 419407. الانتهاكات والتقيد الدقيق
- 419411. الانسحاب الإسرائيلي من قطاع غزة
- 419415. البرامج مع
- 419419. البرامج والاستراتيجيات
- 419423. البرامج والخطط
- 419427. البرامج وفي توظيف الخبراء
- 419431. البرلمانية لمنظمة
- 419435. البرنامج أو المساعدة بغير ذلك من الوسائل
- 419439. البرنامج الدولي لتنمية
- 419443. البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان
- 419447. البرنامج قد أتاح
- 419451. البرنامج لا
- 419455. البرنامج والتنسيق إلى
- 419459. البرنامج ومكتب الأمم
- 419463. البرنامج يسهم إسهاما فعالا في تهيئة
- 419467. البرنامجية المقترحة لفترة السنتين التالية
- 419471. البروتوكول أمام جميع الدول
- 419475. البروتوكول الاختياري الأول المتعلق بالعهد الدولي
- 419479. البروتوكول الاختياري للاتفاقية المتعلقة
- 419483. البروتوكول المتعلق بالتلوث من المصادر
- 419487. البروتوكول عملا
- 419491. البروتوكولين الاختياريين المتعلقين بالعهد الدولي
- 419495. البريد الإلكتروني التي توزعها
- 419499. البشر على اختلاف ثقافاتهم وأديانهم
- 419404. الانتهاكات وأعمال الإيذاء التي ترتكب في حق
- 419408. الانحياز وفي
- 419412. البرامج الوطنية
- 419416. البرامج مع المنظمة والمؤسسات
- 419420. البرامج والاستراتيجيات الوطنية
- 419424. البرامج والممارسات
- 419428. البرلمان الإيراني
- 419432. البرلمانية وانتخابات مجالس الأقاليم
- 419436. البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية
- 419440. البرنامج الذي يتخذ من جنيف مقرا له
- 419444. البرنامج العالمي لمكافحة
- 419448. البرنامج قد أتاح التدريب
- 419452. البرنامج لا يزال
- 419456. البرنامج والتنسيق بوصفها الهيئة الفرعية الرئيسية
- 419460. البرنامج يسهم إسهاما
- 419464. البرنامج يسهم إسهاما فعالا في تهيئة مناخ
- 419468. البرنامجية لإدارة شؤون
- 419472. البروتوكول أن تقترح تعديلا له
- 419476. البروتوكول الاختياري الملحق باتفاقية
- 419480. البروتوكول الاختياري للاتفاقية المتعلقة بسلامة
- 419484. البروتوكول المتعلق بالتلوث من المصادر والأنشطة
- 419488. البروتوكول في
- 419492. البرية أو من
- 419496. البريد الإلكتروني التي توزعها إدارة شؤون
- 419500. البشر من خلال الرياضة والمثل