عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (424001-424100)
- 424001. إلى إجراء انتخابات
- 424005. إلى إحدى لغتي
- 424009. إلى إحلال السلام الدائم وتحقيق المصالحة
- 424013. إلى إزالة
- 424017. إلى إعلان مبادئ
- 424021. إلى إنشاء نظام
- 424025. إلى اتخاذ تدابير مناسبة
- 424029. إلى اتفاقية عام
- 424033. إلى اتفاقية منظمة
- 424037. إطار البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية
- 424041. إطار البند الفرعي المعنون ” تنفيذ
- 424045. إطار البند المعنون ” ثقافة
- 424049. إطار التعاون والتنسيق بين
- 424053. إطار الثقافة السائدة
- 424057. إطار الجوانب العسكرية
- 424061. إطار الشراكة الجديدة من أجل
- 424065. إطار الولايات والإجراءات
- 424069. إطار بند فرعي
- 424073. إطار تنفيذ عقد
- 424077. إطار دورها
- 424081. إطار قانوني شامل
- 424085. إطار نظام المنسقين المقيمين
- 424089. إطارا استراتيجيا
- 424093. إطارا لإقامة تعاون وثيق بين
- 424097. إطارا للتعاون المستمر
- 424002. إلى إجراءات الإبلاغ المنصوص عليها في
- 424006. إلى إحدى لغتي العمل في الأمانة العامة
- 424010. إلى إدارة الأمم المتحدة
- 424014. إلى إعلان ألماتي
- 424018. إلى إعلان مبادئ ترتيبات الحكم الذاتي المؤقت
- 424022. إلى إيجاد
- 424026. إلى اتخاذ تدابير مناسبة بشأن
- 424030. إلى اتفاقية لاهاي
- 424034. إلى احترام
- 424038. إطار البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية
- 424042. إطار البند المتعلق
- 424046. إطار البند المعنون ” ثقافة السلام “
- 424050. إطار التفاهمات المتعدد الأطراف
- 424054. إطار الثقافة السائدة في مؤسسات
- 424058. إطار الجوانب العسكرية لاتفاق السلام
- 424062. إطار الفريق العامل
- 424066. إطار برنامج الخدمات الاستشارية في
- 424070. إطار بند فرعي مستقل
- 424074. إطار حفظ التوازن بين
- 424078. إطار سلطة
- 424082. إطار قدراتها الحالية
- 424086. إطار نظمها القانونية والدستورية
- 424090. إطارا زمنيا متوقعا
- 424094. إطارا لبرامجها
- 424098. إطارا للتعاون المستمر بين
- 424003. إلى إجراءات فعالة
- 424007. إلى إحدى وثائق
- 424011. إلى إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في
- 424015. إلى إعلان بربادوس
- 424019. إلى إعلانها
- 424023. إلى إيجاد الوسائل
- 424027. إلى اتخاذ تدابير مناسبة بشأن مسألة
- 424031. إلى اتفاقية لاهاي المتعلقة
- 424035. إلى استئصال جذور
- 424039. إطار البروتوكول الاختياري
- 424043. إطار البند المعنون ” النهوض بالمرأة
- 424047. إطار التعاون بين
- 424051. إطار التفاهمات المتعدد الأطراف بشأن إعادة التوطين
- 424055. إطار الجزء الرفيع المستوى
- 424059. إطار الدستور الأفغاني وفي
- 424063. إطار المجلس الاقتصادي
- 424067. إطار برنامج الزمالات في مجال القانون الدولي
- 424071. إطار تدابير
- 424075. إطار حفظ التوازن بين برامج
- 424079. إطار عمل داكار الذي اعتمده المنتدى العالمي
- 424083. إطار لتنفيذ أحكام
- 424087. إطار وضع
- 424091. إطارا زمنيا متوقعا لتنفيذ
- 424095. إطارا لبرامجها ومشاريعها
- 424099. إطارا للتوصل
- 424004. إلى إحاطة
- 424008. إلى إحلال السلام الدائم وتحقيق
- 424012. إلى إدارة شؤون الإعلام أن
- 424016. إلى إعلان بروكسل
- 424020. إلى إنشاء مناطق
- 424024. إلى إيلاء
- 424028. إلى اتفاق في وقت مبكر وعقد
- 424032. إلى اتفاقية لاهاي المتعلقة بالجوانب
- 424036. إلى استئناف
- 424040. إطار البند الفرعي المعنون “
- 424044. إطار البند المعنون ” النهوض بالمرأة “
- 424048. إطار التعاون والتنسيق
- 424052. إطار التنمية الوطنية
- 424056. إطار الجهود المبذولة لكبح الاتجار
- 424060. إطار الشراكة الجديدة من
- 424064. إطار المعاهدات الدولية لمكافحة المخدرات
- 424068. إطار برنامج عمل الدوحة
- 424072. إطار تقريره
- 424076. إطار دورة
- 424080. إطار عمليتي بالي وبويبلا
- 424084. إطار لتنفيذ أحكام المادة
- 424088. إطار ولاياتها التنظيمية
- 424092. إطارا لإقامة
- 424096. إطارا للتعاون
- 424100. إطارا للتوصل إلى حل سياسي