عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (430801-430900)
- 430801. أو الجو أو الموانئ
- 430805. أو الحائز أو الشاحن المستندي
- 430809. أو الحكم الذاتي في المسائل
- 430813. أو الخاص أو
- 430817. أو الخطية
- 430821. أو الدول التي ليست أطرافا فيه
- 430825. أو الدين ومراعاتها
- 430829. أو الذي ينطوي على مختلف
- 430833. أو الذين هم في وضع غير قانوني
- 430837. أو السكان
- 430841. أو السياسية أو
- 430845. أو الشخص
- 430849. أو الطرف المنفذ البضائع
- 430853. أو العائدين
- 430857. أو العراق
- 430861. أو العنف ضد الأشخاص أو الطوائف على
- 430865. أو الغرض
- 430869. أو الكراهية العنصرية لا
- 430873. أو اللجان الوطنية المعنية بتطبيق القانون الإنساني
- 430877. أو اللجنة المنشأة بموجب الفقرة
- 430881. أو اللغة أو الدين
- 430885. أو المتعافية من كوارث طبيعية
- 430889. أو المحاكمة
- 430893. أو المحتملين
- 430897. أو المدرجة
- 430802. أو الجو أو الموانئ البحرية
- 430806. أو الحق في ممارسة المرء
- 430810. أو الحكم قد وقع
- 430814. أو الخاصة
- 430818. أو الدول الأعضاء المعنية
- 430822. أو الدول التي ليست أطرافا فيه أن
- 430826. أو الدين ومراعاتها في العالم
- 430830. أو الذي ينطوي على مختلف أشكال
- 430834. أو الذين يحرضون علنا على
- 430838. أو السلاح الخفيف
- 430842. أو السياسية أو الإنمائية في
- 430846. أو الشخص الذي يتصرف نيابة عنه
- 430850. أو الطوائف على
- 430854. أو العائدين إلى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
- 430858. أو العمليات
- 430862. أو العنف ضد موظفي
- 430866. أو القانوني
- 430870. أو الكراهية العنصرية لا يتعارض
- 430874. أو اللجان الوطنية المعنية بتنفيذ القانون
- 430878. أو اللجوء
- 430882. أو المؤسسات العامة
- 430886. أو المتعلقة بالماء الثقيل
- 430890. أو المحال إليه
- 430894. أو المحكمة الجنائية الدولية
- 430898. أو المدرجة في
- 430803. أو الحائز أو
- 430807. أو الحقوق المتعلقة
- 430811. أو الحكومات أو
- 430815. أو الخدمات المتصلة
- 430819. أو الدول الأعضاء المعنية قد أخطرت
- 430823. أو الدين ولا تفريق
- 430827. أو الدينية
- 430831. أو الذين هم أقل المستفيدين
- 430835. أو الذين يسعون
- 430839. أو السلع أو المنتجات
- 430843. أو السيطرة
- 430847. أو الشرطة الوطنية
- 430851. أو الطوائف على أساس الأصل العرقي
- 430855. أو العالمية
- 430859. أو العنف الداخلي
- 430863. أو العنف ضد موظفي الأمم المتحدة
- 430867. أو القيام
- 430871. أو الكراهية العنصرية لا يتعارض مع
- 430875. أو اللجنة
- 430879. أو اللغة
- 430883. أو المتجددة بالنسبة
- 430887. أو المتهم
- 430891. أو المحال إليه مكان عمل
- 430895. أو المحلي
- 430899. أو المدرجة في قائمة
- 430804. أو الحائز أو الشاحن
- 430808. أو الحكم الذاتي في
- 430812. أو الحياة المدنية
- 430816. أو الخدمات المتصلة بها
- 430820. أو الدول التي ليست أطرافا
- 430824. أو الدين ولا تفريق بين الرجال
- 430828. أو الذخيرة
- 430832. أو الذين هم في
- 430836. أو الروحية الضارة
- 430840. أو السلوك الجنائي
- 430844. أو الشاحن المستندي
- 430848. أو الصكوك القانونية
- 430852. أو الظرف
- 430856. أو العبور ما يبرره
- 430860. أو العنف ضد الأشخاص أو
- 430864. أو العوامل الميسرة
- 430868. أو القيام من إقليمها
- 430872. أو اللجان الوطنية المعنية بتطبيق
- 430876. أو اللجنة المنشأة
- 430880. أو اللغة أو
- 430884. أو المتجددة بالنسبة للمجتمع الدولي
- 430888. أو المتوسطة الدخل
- 430892. أو المحال إليه مكان عمل في أكثر
- 430896. أو المخالفة للأصول والزيجات
- 430900. أو المراد