عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (438201-438300)
- 438201. إلى الاستجابة على نحو يمكن التنبؤ به
- 438205. إلى الاستنتاج
- 438209. إلى الاستنتاج الذي خلص إليه الأمين
- 438213. إلى الاعتماد المبكر
- 438217. إلى الالتزام بتعزيز
- 438221. إلى الانضمام لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة
- 438225. إلى البرنامج العالمي
- 438229. إلى البلدان الأفريقية
- 438233. إلى البلدان النامية باعتباره
- 438237. إلى البلدان النامية والبلدان التي تمر
- 438241. إلى البلدان غير الساحلية التعدي بأي
- 438245. إلى البيئة المادية
- 438249. إلى البيان الصادر عن رئيسه في
- 438253. إلى البيانات السابقة التي أدلى بها رئيسه
- 438257. إلى التحسين
- 438261. إلى التخفيف من حدة
- 438265. إلى الترويج لنزع السلاح والأمن من
- 438269. إلى التشاور والتعاون في إعداد
- 438273. إلى التعاريف
- 438277. إلى التعاون الدولي وإلى
- 438281. إلى التعاون بين حكومة الإقليم في أنغيلا
- 438285. إلى التعاون فيما بين جميع الدول
- 438289. إلى التعجيل بالانتهاء
- 438293. إلى التعجيل بتأنيث الفقر
- 438297. إلى التعهدات الحالية
- 438202. إلى الاستعمال
- 438206. إلى الاستنتاج الذي
- 438210. إلى الاستنتاجات التي أيدها
- 438214. إلى الاعتماد المبكر لبروتوكول اختياري
- 438218. إلى الالتزامات الواردة في
- 438222. إلى الانضمام لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية
- 438226. إلى البروتوكول
- 438230. إلى البلدان الأفريقية في
- 438234. إلى البلدان النامية باعتباره وسيلة فعالة
- 438238. إلى البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها
- 438242. إلى البلدان والمناطق
- 438246. إلى البيان الصادر
- 438250. إلى البيانات التي
- 438254. إلى البيانات الصادرة
- 438258. إلى التخفيف من أثر التقلب المفرط
- 438262. إلى التخفيف من حدة آثار
- 438266. إلى التسوية
- 438270. إلى التشديد
- 438274. إلى التعاريف الواردة في الاتفاقية الدولية
- 438278. إلى التعاون الدولي وإلى اتباع نهج
- 438282. إلى التعاون فيما
- 438286. إلى التعاون فيما بين جميع الدول تحقيقا
- 438290. إلى التعجيل بالانتهاء من وضع
- 438294. إلى التعذيب وغيره من أشكال
- 438298. إلى التفاوض على
- 438203. إلى الاستعمال المتواصل
- 438207. إلى الاستنتاج الذي انتهت
- 438211. إلى الاستيلاء غير المشروع على
- 438215. إلى الالتزام الذي قطعه رؤساء
- 438219. إلى الانضمام
- 438223. إلى الانعقاد مجددا لمدة
- 438227. إلى البروتوكولين الاختياريين المتعلقين بالعهد الدولي
- 438231. إلى البلدان الأفريقية في تنفيذ
- 438235. إلى البلدان النامية بوجه خاص
- 438239. إلى البلدان غير
- 438243. إلى البلدين
- 438247. إلى البيان الصادر عن
- 438251. إلى البيانات السابقة
- 438255. إلى البيانات الموجزة التي
- 438259. إلى التخفيف من أثر التقلبات
- 438263. إلى التخفيف من حدة آثار الجفاف في
- 438267. إلى التسوية السياسية
- 438271. إلى التصدي للآثار السلبية
- 438275. إلى التعامل بالدولار
- 438279. إلى التعاون بين الدول والقطاع
- 438283. إلى التعاون فيما بين
- 438287. إلى التعاون من أجل تحقيق هذه الغاية
- 438291. إلى التعجيل بالانتهاء من وضع الرسالة
- 438295. إلى التعليم
- 438299. إلى التفاوض على بروتوكول تحقق ذي مصداقية
- 438204. إلى الاستمرار
- 438208. إلى الاستنتاج الذي خلص
- 438212. إلى الاعتماد
- 438216. إلى الالتزام الذي قطعه رؤساء الدول
- 438220. إلى الانضمام إلى الاتفاقية دون تأخير
- 438224. إلى البرامج
- 438228. إلى البعثات
- 438232. إلى البلدان النامية المساعدة
- 438236. إلى البلدان النامية و
- 438240. إلى البلدان غير الساحلية التعدي
- 438244. إلى البوسنة والهرسك في
- 438248. إلى البيان الصادر عن رئيسه
- 438252. إلى البيانات السابقة التي أدلى
- 438256. إلى البيانات الموجزة التي يدلي بها
- 438260. إلى التخفيف من أثر التقلبات الشديدة في
- 438264. إلى التدابير التي نفذها بشأن
- 438268. إلى التشاور والتعاون في
- 438272. إلى التطبيق الفعلي والصادق
- 438276. إلى التعامل بالدولار في إكوادور
- 438280. إلى التعاون بين حكومة الإقليم
- 438284. إلى التعاون فيما بين جميع
- 438288. إلى التعجيل
- 438292. إلى التعجيل بتأنيث
- 438296. إلى التعهدات
- 438300. إلى التفرقة