عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (441101-441200)
- 441101. أجل تغيير
- 441105. أجل تقديم الرعاية
- 441109. أجل تقديم المساعدات الإنسانية وتوزيعها
- 441113. أجل تقييم التقدم المحرز
- 441117. أجل تمكين اللجنة
- 441121. أجل تمكين حكومة الإقليم
- 441125. أجل تمكينها
- 441129. أجل تمويل برنامج أنشطة
- 441133. أجل تنسيق تنفيذ استراتيجيات الاتصالات مع
- 441137. أجل تنفيذ استراتيجية
- 441141. أجل تنفيذ الشراكة الجديدة من
- 441145. أجل تنفيذ برنامج عمل
- 441149. أجل تنفيذ توصيات اليونيسبيس الثالث
- 441153. أجل تنفيذ كثير
- 441157. أجل تنفيذ ولاية
- 441161. أجل تنمية القدرات المحلية على مكافحة الإرهاب
- 441165. أجل تهيئة ظروف
- 441169. أجل توسيع قاعدة الجهات المانحة
- 441173. أجل توفير
- 441177. أجل توفير الخدمات العامة الحيوية
- 441181. أجل توفير سبل استفادة الجميع من
- 441185. أجل تيسير قيام جميع
- 441189. أجل جعل التفاعل بين المجتمع
- 441193. أجل حفظ الموارد
- 441197. أجل حياة نشيطة وصحية
- 441102. أجل تغيير مركز توكيلاو
- 441106. أجل تقديم الرعاية الاجتماعية
- 441110. أجل تقديم مرتكبي
- 441114. أجل تكملة
- 441118. أجل تمكين اللجنة الخاصة
- 441122. أجل تمكين حكومة الإقليم من
- 441126. أجل تمكينها من
- 441130. أجل تنسيق إعداد
- 441134. أجل تنشيط
- 441138. أجل تنفيذ الأهداف الإنمائية
- 441142. أجل تنفيذ الشراكة الجديدة من أجل
- 441146. أجل تنفيذ برنامج عمل ديربان
- 441150. أجل تنفيذ جدول أعمال الموئل
- 441154. أجل تنفيذ كثير من المشاريع
- 441158. أجل تنفيذ التزامات
- 441162. أجل تنويع توافر الموارد
- 441166. أجل توسيع
- 441170. أجل توسيع قدرتها
- 441174. أجل توفير إطار
- 441178. أجل توفير الوقاية
- 441182. أجل توليد
- 441186. أجل تيسير قيام جميع الدول ذات الصلة
- 441190. أجل جعل التفاعل بين المجتمع المدني والأمم
- 441194. أجل حماية التراث الثقافي
- 441198. أجل خفض الطلب على
- 441103. أجل تفادي
- 441107. أجل تقديم المساعدات
- 441111. أجل تقرير
- 441115. أجل تكملة الجهود الوطنية للشروع
- 441119. أجل تمكين اللجنة الخاصة من
- 441123. أجل تمكين حكومة الإقليم من أداء
- 441127. أجل تمكينها من أن تقوم
- 441131. أجل تنسيق إعداد وتنفيذ استراتيجيات
- 441135. أجل تنشيط الجامعة
- 441139. أجل تنفيذ الالتزامات المترتبة عليها بموجب هذا
- 441143. أجل تنفيذ المدونة
- 441147. أجل تنفيذ برنامج عمل ديربان تنفيذا
- 441151. أجل تنفيذ خطة العمل والحملة
- 441155. أجل تنفيذ كثير من المشاريع الوطنية ذات
- 441159. أجل تنفيذ التزامات ديربان
- 441163. أجل تنويع توافر الموارد المالية
- 441167. أجل توسيع قاعدة
- 441171. أجل توسيع قدرتها على
- 441175. أجل توفير إطار للتعاون
- 441179. أجل توفير سبل استفادة
- 441183. أجل توليد الثروة وإيجاد
- 441187. أجل ثقافة
- 441191. أجل جميع المخاطر الطبيعية
- 441195. أجل حماية جميع الأشخاص
- 441199. أجل خفض تكاليف الشراء المطلوبة
- 441104. أجل تفهم
- 441108. أجل تقديم المساعدات الإنسانية
- 441112. أجل تقليل المخاطر التي يتعرض لها الناس
- 441116. أجل تلبية الاحتياجات المالية
- 441120. أجل تمكين حكومة
- 441124. أجل تمكين حكومة الإقليم من أداء مهامها
- 441128. أجل تمويل البرنامج أو المساعدة
- 441132. أجل تنسيق تنفيذ استراتيجيات
- 441136. أجل تنظيم الدورتين
- 441140. أجل تنفيذ التدابير تنفيذا كاملا
- 441144. أجل تنفيذ برامج
- 441148. أجل تنفيذ توصيات اليونيسبيس
- 441152. أجل تنفيذ سياسة الأمين العام بعدم التسامح
- 441156. أجل تنفيذ هذه
- 441160. أجل تنمية أفريقيا وللجماعات
- 441164. أجل تهيئة أوضاع
- 441168. أجل توسيع قاعدة الجهات
- 441172. أجل توسيع قدرتها على الاتصال
- 441176. أجل توفير إطار للتعاون وتنسيق
- 441180. أجل توفير سبل استفادة الجميع
- 441184. أجل تيسير المصالحة الوطنية
- 441188. أجل جعل التفاعل
- 441192. أجل جنوب شرق أوروبا
- 441196. أجل حماية جميع الأشخاص من الاختفاء
- 441200. أجل خفض تكاليف المشتريات المطلوبة للقوة إلى