عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (447301-447400)
- 447301. على الجرائم المشمولة بهذه
- 447305. على الجميع ويمكن أن
- 447309. على الجهود الدولية
- 447313. على الجهود المستمرة التي
- 447317. على الحاجة إلى التنسيق مع
- 447321. على الحاجة إلى الشراكة فيما بين
- 447325. على الحاجة الأساسية إلى
- 447329. على الحالة الاجتماعية والاقتصادية للاجئين
- 447333. على الحصول على المهارات
- 447337. على الحفاظ على وقف إطلاق النار باعتباره
- 447341. على الحماية
- 447345. على الخبرة المكتسبة
- 447349. على الخدمات الحكومية من
- 447353. على الخطوات الحاسمة المتخذة من أجل
- 447357. على الدفع
- 447361. على الدور الحيوي الذي تؤديه المؤتمرات
- 447365. على الدور المحوري
- 447369. على الدور المهم الذي تضطلع
- 447373. على الدول أن توفر سبل
- 447377. على الدول الأعضاء التقارير الدورية المذكورة
- 447381. على الدول ضمان
- 447385. على الذات والتنمية
- 447389. على الرغبة التي تعرب عنها الشعوب بحرية
- 447393. على الرغم من التحسينات التي
- 447397. على الرغم من جهود
- 447302. على الجرائم المشمولة بهذه الاتفاقية
- 447306. على الجميع ويمكن أن يسهم في
- 447310. على الجهود العالمية
- 447314. على الجهود المستمرة التي تبذلها المنظمات
- 447318. على الحاجة إلى التنسيق مع الحكومة
- 447322. على الحاجة إلى تعاون وثيق
- 447326. على الحاجة الخاصة إلى بناء القدرات الوطنية
- 447330. على الحالة الاجتماعية والاقتصادية للاجئين الفلسطينيين
- 447334. على الحفاظ
- 447338. على الحق في ضم
- 447342. على الحملتين العالميتين
- 447346. على الخدمات
- 447350. على الخدمات الصحية
- 447354. على الدعم الكامل
- 447358. على الدواء في
- 447362. على الدور الحيوي الذي تؤديه المؤتمرات الرئيسية
- 447366. على الدور المركزي الذي يقوم به المجلس
- 447370. على الدور الهام الذي تؤديه
- 447374. على الدول أن توفر سبل انتصاف من
- 447378. على الدول الأعضاء في
- 447382. على الدول والمجتمعات ولتوليد
- 447386. على الذخيرة التقليدية
- 447390. على الرغم مما جاء في
- 447394. على الرغم من الجهود
- 447398. على الرغم من كون الأمان
- 447303. على الجماعات المسلحة
- 447307. على الجهود التي يبذلها
- 447311. على الجهود العالمية في
- 447315. على الجوع والفقر
- 447319. على الحاجة إلى التوصل
- 447323. على الحاجة إلى تعاون وثيق بين
- 447327. على الحاجة المستمرة
- 447331. على الحدود بين
- 447335. على الحفاظ على
- 447339. على الحكومات والمنظمات الدولية
- 447343. على الحملتين العالميتين بشأن
- 447347. على الخدمات الاجتماعية الأساسية أمر
- 447351. على الخطوات
- 447355. على الدعم المتواصل
- 447359. على الدواء في سياق
- 447363. على الدور الحيوي الذي تؤديه المنظمات غير
- 447367. على الدور المركزي لمعاهدة
- 447371. على الدول أن تضع آليات فعالة
- 447375. على الدول الأعضاء أن
- 447379. على الدول الأعضاء في الأمم المتحدة
- 447383. على الدولتين
- 447387. على الرسائل التي
- 447391. على الرغم مما جاء في الفقرة
- 447395. على الرغم من الجهود المتواصلة
- 447399. على الرغم من كونها تتيح فرصا
- 447304. على الجمعية العامة بكامل هيئتها
- 447308. على الجهود الدؤوبة التي تبذلها المنظمات غير
- 447312. على الجهود المتواصلة التي يبذلها المفوض العام
- 447316. على الحاجة إلى التنسيق
- 447320. على الحاجة إلى الشراكة
- 447324. على الحاجة إلى تعبئة
- 447328. على الحاجة الملحة إلى
- 447332. على الحركة
- 447336. على الحفاظ على وقف إطلاق النار
- 447340. على الحكومة اللبنانية
- 447344. على الحملتين العالميتين بشأن ضمان
- 447348. على الخدمات الاجتماعية الأساسية أمر أساسي
- 447352. على الخطوات الحاسمة المتخذة
- 447356. على الدعم المتواصل لتدابير
- 447360. على الدور الحيوي الذي تؤديه
- 447364. على الدور الرئيسي الذي يضطلع به
- 447368. على الدور المهم
- 447372. على الدول أن تضع آليات فعالة لمنع
- 447376. على الدول الأعضاء أن تعزز جهودها
- 447380. على الدول الأعضاء للنظر فيها
- 447384. على الدولتين الطرفين المعنيتين
- 447388. على الرصد
- 447392. على الرغم من احتمال
- 447396. على الرغم من الظروف الاقتصادية والإقليمية
- 447400. على الرغم من كونها تتيح فرصا وتطرح