عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (449201-449300)
- 449201. على جميع السكان بدون أي تمييز
- 449205. على جميع المستويات أمر أساسي للنمو الاقتصادي
- 449209. على جميع المستويات إنما يشكل إحدى
- 449213. على جميع المستويات لمنع
- 449217. على جميع المستويات وفي جميع أرجاء
- 449221. على جميع الوفود في
- 449225. على جميع هذه العقبات
- 449229. على جنسية أية دولة معنية
- 449233. على جودة الخدمات
- 449237. على حدود غينيا مع
- 449241. على حرية التعبير
- 449245. على حساب الصندوق العام
- 449249. على حشد الجهود المبذولة
- 449253. على حصانات
- 449257. على حقوق الإنسان والحريات الأساسية
- 449261. على حل المشاكل الإنسانية
- 449265. على حماية وتعزيز
- 449269. على خدمات ذات نوعية جيدة
- 449273. على خط السكك الحديدية
- 449277. على خط الهدنة لعام
- 449281. على خيار
- 449285. على دراية تامة بالسياسات والاستراتيجيات التقنية
- 449289. على دستور الإقليم
- 449293. على دعم البرامج
- 449297. على دعمه التام
- 449202. على جميع الصعد وفي
- 449206. على جميع المستويات أمر ذو أولوية
- 449210. على جميع المستويات إنما يشكل إحدى الأولويات
- 449214. على جميع المستويات من أجل
- 449218. على جميع المعلومات
- 449222. على جميع تدابير نزع السلاح النووي
- 449226. على جميع هذه العقبات والتحديات من
- 449230. على جهود الاستقرار
- 449234. على حالات التعصب الديني
- 449238. على حدود غينيا مع ليبريا
- 449242. على حرية المجاهرة
- 449246. على حساب الكوارث
- 449250. على حشد الجهود المبذولة من
- 449254. على حصانات الدول
- 449258. على حقوق الإنسان والحريات الأساسية في
- 449262. على حل سياسي يقبله الطرفان لنزاعهما
- 449266. على حياة الفلسطينيين
- 449270. على خدمات ذات نوعية جيدة في مجال
- 449274. على خط السكك الحديدية الرئيسي
- 449278. على خطة الإقليم
- 449282. على خيار العودة
- 449286. على درب القضاء على
- 449290. على دعم الأنشطة
- 449294. على دعم التنمية في أفريقيا
- 449298. على دعمها
- 449203. على جميع الصُعد عن
- 449207. على جميع المستويات إحدى
- 449211. على جميع المستويات بقصد
- 449215. على جميع المستويات من أجل التأهب لمواجهة
- 449219. على جميع الوحدات الإقليمية لتلك
- 449223. على جميع نقاط التفتيش
- 449227. على جميع وحداتها
- 449231. على جهود رئيس
- 449235. على حالة حقوق الإنسان
- 449239. على حركة الأشخاص
- 449243. على حساب الإيرادات الآتية من تلك الأنشطة
- 449247. على حساب الكوارث الطبيعية
- 449251. على حشد الجهود المبذولة من أجل
- 449255. على حصانات الدول وممتلكاتها من
- 449259. على حقوقها الفردية
- 449263. على حماية الأطفال
- 449267. على خبرات أعضاء فريق
- 449271. على خدمات المرافق التعليمية والصحية وعلى
- 449275. على خط السكك الحديدية الرئيسي العابر
- 449279. على خطر
- 449283. على دخولهم
- 449287. على درب القضاء على الاستعمار
- 449291. على دعم الاعتماد على
- 449295. على دعم وحدات
- 449299. على دعوة من
- 449204. على جميع الصُعُد
- 449208. على جميع المستويات إحدى الأولويات
- 449212. على جميع المستويات تشكل إحدى الأولويات
- 449216. على جميع المستويات وحسب الاقتضاء
- 449220. على جميع الوحدات الإقليمية لتلك الدولة
- 449224. على جميع هذه
- 449228. على جميع وحداتها الإقليمية أو
- 449232. على جهود رئيس المؤتمر
- 449236. على حالته الاجتماعية والاقتصادية
- 449240. على حركة الأشخاص والبضائع
- 449244. على حساب الصندوق
- 449248. على حشد الاستثمار العام
- 449252. على حشد شبكة عالمية من
- 449256. على حقوق الإنسان والحريات
- 449260. على حقوقها الفردية والجماعية
- 449264. على حماية المدنيين
- 449268. على خدمات الصحة الإنجابية
- 449272. على خط السكك
- 449276. على خط الهدنة
- 449280. على خمسين
- 449284. على دراية تامة
- 449288. على دستور
- 449292. على دعم الاعتماد على الذات والتنمية
- 449296. على دعم وحدات الجيش
- 449300. على دعوة من اللجنة التنظيمية