عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (455401-455500)
- 455401. عن طرائق مبتكرة للإبلاغ
- 455405. عن طريق أفرقة التوجيه والاتصال في مجال
- 455409. عن طريق أنشطتها التنفيذية في
- 455413. عن طريق إجراء انتخابات
- 455417. عن طريق إدارة الإعلام بالأمانة العامة
- 455421. عن طريق إعداد برامج عمل محددة
- 455425. عن طريق اتخاذ
- 455429. عن طريق استحداث نهج شاملة
- 455433. عن طريق استنتاجات وتوصيات محددة
- 455437. عن طريق الأقران
- 455441. عن طريق الاتصال بالمرشحين المؤهلين
- 455445. عن طريق البر أو الجو أو
- 455449. عن طريق البغاء وغيره من أشكال الاستغلال
- 455453. عن طريق التدريب في مجال
- 455457. عن طريق التسريب غير القانوني
- 455461. عن طريق التفاوض لمسألة
- 455465. عن طريق التقدم الكبير الذي
- 455469. عن طريق الحوار المستمر
- 455473. عن طريق الدوريات
- 455477. عن طريق الدوريات المتنقلة وأعمال المراقبة من
- 455481. عن طريق الشراكة العالمية من
- 455485. عن طريق العمل
- 455489. عن طريق المرافق التابعة
- 455493. عن طريق المفاوضات
- 455497. عن طريق المنظمات دون الإقليمية
- 455402. عن طريق أفرقة التوجيه
- 455406. عن طريق أمور منها
- 455410. عن طريق أنشطتها التنفيذية في مجال
- 455414. عن طريق إجراءات
- 455418. عن طريق إشراكهما في
- 455422. عن طريق إعداد برامج عمل محددة لتنفيذ
- 455426. عن طريق اتخاذ تدابير ذات صلة
- 455430. عن طريق استحداث نهج شاملة لحل مشاكل
- 455434. عن طريق اقتراض الأموال
- 455438. عن طريق الأمين العام عن
- 455442. عن طريق الامتحانات
- 455446. عن طريق البغاء
- 455450. عن طريق التبرع لصندوق
- 455454. عن طريق التدريب في مجال المعايير الدولية
- 455458. عن طريق التعاون بين
- 455462. عن طريق التفاوض لمسألة بريفلاكا
- 455466. عن طريق التقدم الكبير الذي أحرزته
- 455470. عن طريق الحوار والتعاون
- 455474. عن طريق الدوريات المتنقلة
- 455478. عن طريق الدول القائمة بالإدارة
- 455482. عن طريق الشراكة العالمية من أجل دحر
- 455486. عن طريق القرعة
- 455490. عن طريق المساعدة
- 455494. عن طريق المفوضة السامية
- 455498. عن طريق الهيئات الحكومية
- 455403. عن طريق أفرقة التوجيه والاتصال
- 455407. عن طريق أمور منها تعزيز التعاون الدولي
- 455411. عن طريق أوامر تصدر
- 455415. عن طريق إجراءات مثل تخفيف الدين
- 455419. عن طريق إشراكهما في جميع مراحل
- 455423. عن طريق إنشاء قاعدة بيانات
- 455427. عن طريق اتفاقات ذات طابع
- 455431. عن طريق استخدام
- 455435. عن طريق اقتراض الأموال من بعثات
- 455439. عن طريق الإنتاج الوطني
- 455443. عن طريق الامتحانات التنافسية
- 455447. عن طريق البغاء وغيره من
- 455451. عن طريق التبرع للصندوق الاستئماني للاستراتيجية
- 455455. عن طريق الترتيبات الثنائية
- 455459. عن طريق التعليم وغيره
- 455463. عن طريق التفاوض لمسألة بريفلاكا المتنازع
- 455467. عن طريق التوزيع بالسواتل وبواسطة
- 455471. عن طريق الخدمات الاستشارية وبرنامج
- 455475. عن طريق الدوريات المتنقلة وأعمال
- 455479. عن طريق الرياضة
- 455483. عن طريق الشروع
- 455487. عن طريق اللجنة المنشأة بموجب الفقرة
- 455491. عن طريق المساعدة على
- 455495. عن طريق المنظمات الدولية
- 455499. عن طريق الوجود الميداني
- 455404. عن طريق أفرقة التوجيه والاتصال في
- 455408. عن طريق أنشطتها التنفيذية
- 455412. عن طريق أوامر تصدر عن مجلس
- 455416. عن طريق إجراءات وطنية ودولية مناسبة
- 455420. عن طريق إعداد برامج
- 455424. عن طريق إيجاد تمثيل لها في الميدان
- 455428. عن طريق اتفاقات ذات طابع رسمي تعقد
- 455432. عن طريق استخدام بيانات
- 455436. عن طريق الأخذ التدريجي بالتعليم المجاني
- 455440. عن طريق الاتصال بالمرشحين
- 455444. عن طريق البر أو
- 455448. عن طريق البغاء وغيره من أشكال
- 455452. عن طريق التدريب
- 455456. عن طريق التسريب غير
- 455460. عن طريق التعليم ووسائط الإعلام
- 455464. عن طريق التفاوض لمسألة بريفلاكا المتنازع عليها
- 455468. عن طريق الحرب
- 455472. عن طريق الدم
- 455476. عن طريق الدوريات المتنقلة وأعمال المراقبة
- 455480. عن طريق الشراكة
- 455484. عن طريق الشروع في مناقشة فنية
- 455488. عن طريق المجلس الاقتصادي والاجتماعي خلال
- 455492. عن طريق المساعدة على كفالة
- 455496. عن طريق المنظمات الدولية أو الإقليمية
- 455500. عن طريق الوجود الميداني للأمم المتحدة