عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (461101-461200)
- 461101. جزء أساسي من الدعائم
- 461105. جزء لا يتجزأ من عملية إصلاح
- 461109. جزء منه من الميزانية العادية
- 461113. جزءا لا يتجزأ من السياسات
- 461117. جزءا لا يتجزأ من خطط التنمية وبرامج
- 461121. جزءا من اشتراكات الدول الأعضاء
- 461125. جزءا من التعاون الوطني والدولي
- 461129. جزءا من حركة الصليب الأحمر
- 461133. جزءا من هذا الإطار
- 461137. جزئي من خلال تحسين
- 461141. جزئيا أو كليا
- 461145. جزاءات تتعلق بتجارة الماس الممول
- 461149. جزر القمر وجمهورية أفريقيا الوسطى
- 461153. جزر المحيط الهادئ والمؤسسات المرتبطة به
- 461157. جزر فولكلاند
- 461161. جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة
- 461165. جزعها بصفة
- 461169. جسامة الفساد
- 461173. جسم فضائي
- 461177. جسيمة للقانون
- 461181. جعل التعذيب
- 461185. جعل العمليات السياسية
- 461189. جعل المجتمعات المحلية
- 461193. جعل المجلس يعمل بشكل أفضل مما
- 461197. جعل برامجه تتماشى مع المشروع
- 461102. جزء غير قابل للتصرف
- 461106. جزء من أجزاء العالم
- 461110. جزء منه من الميزانية العادية والجزء الآخر
- 461114. جزءا لا يتجزأ من السياسات الإنمائية
- 461118. جزءا لا يتجزأ من هذا
- 461122. جزءا من الإطار
- 461126. جزءا من التعاون الوطني والدولي لتحقيق
- 461130. جزءا من مهام القيادة والمساءلة
- 461134. جزئي لوقوع
- 461138. جزئي من خلال تحسين الصندوق
- 461142. جزئيا سيعزز
- 461146. جزاءات تطبق
- 461150. جزر المحيط الهادئ في
- 461154. جزر تركس وكايكوس بالتعاون مع
- 461158. جزر فيجي
- 461162. جزر كايمان قد
- 461166. جزعها بصفة خاصة إمكانية
- 461170. جسامة الفساد على
- 461174. جسور التعاون في
- 461178. جعل أفريقيا خالية من النزاعات
- 461182. جعل التفاعل بين
- 461186. جعل العمليات السياسية أكثر
- 461190. جعل المجتمعات المحلية أكثر
- 461194. جعل المجلس يعمل بشكل أفضل مما كان
- 461198. جعل تطبيق القانون الإنساني الدولي أكثر فعالية
- 461103. جزء لا يتجزأ من الجهود الرامية
- 461107. جزء من احتياجات
- 461111. جزءا جديدا من السجل المركزي
- 461115. جزءا لا يتجزأ من السياسات الإنمائية الوطنية
- 461119. جزءا لا يتجزأ من هذا القرار
- 461123. جزءا من التعاون
- 461127. جزءا من الجهود الرامية إلى
- 461131. جزءا من نسيج النظام
- 461135. جزئي لوقوع محرقة اليهود كحدث
- 461139. جزئيا أو رهنا
- 461143. جزاءات تتعلق بالتجارة
- 461147. جزاءات ثانوية ضد الضالعين في
- 461151. جزر المحيط الهادئ في مجالات
- 461155. جزر سليمان
- 461159. جزر فيرجن البريطانية
- 461163. جزر كايمان قد أعربوا عن
- 461167. جزعها تفاقم العنف
- 461171. جسامة الفساد على جميع
- 461175. جسيما لحقوق الإنسان
- 461179. جعل أهداف توفير العمالة الكاملة والمنتجة
- 461183. جعل التفاعل بين المجتمع المدني
- 461187. جعل العمليات السياسية أكثر شمولا
- 461191. جعل المجتمعات المحلية أكثر أماناً
- 461195. جعل برامجه
- 461199. جعل تنفيذ القانون الإنساني الدولي أكثر فعالية
- 461104. جزء لا يتجزأ من تخطيط
- 461108. جزء من التصدي الشامل
- 461112. جزءا لا يتجزأ من إدارة
- 461116. جزءا لا يتجزأ من خطة الدوحة للتنمية
- 461120. جزءا من اشتراكات
- 461124. جزءا من التعاون الوطني
- 461128. جزءا من المشكلة
- 461132. جزءا من نسيج النظام الاقتصادي العالمي
- 461136. جزئي من خلال
- 461140. جزئيا أو رهنا بما
- 461144. جزاءات تتعلق بالتجارة في
- 461148. جزاءات ثانوية ضد الضالعين في انتهاك الجزاءات
- 461152. جزر المحيط الهادئ والمؤسسات المرتبطة
- 461156. جزر فرجن التابعة للولايات
- 461160. جزر فيرجن البريطانية بالتعاون مع
- 461164. جزعها أيضا
- 461168. جسامة الانتهاك
- 461172. جسامة الفساد على جميع المستويات
- 461176. جسيمة بالمجتمعات
- 461180. جعل الأمم المتحدة
- 461184. جعل التفاعل بين المجتمع المدني والأمم
- 461188. جعل المجتمعات
- 461192. جعل المجتمعات المحلية أكثر أماناً وسلماً
- 461196. جعل برامجه تتماشى مع
- 461200. جعل جهاز