عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (470301-470400)
- 470301. كما تسمح بالتفاعل الموضوعي مع
- 470305. كما تهيب بالدول الأطراف في
- 470309. كما سيظل
- 470313. كما قدمه الأمين العام
- 470317. كما نؤكد الدور الذي تضطلع به
- 470321. كما هو مبين في تقرير
- 470325. كما هي مبيّنة في هذا البروتوكول
- 470329. كما وردت في الإعلان
- 470333. كما يؤكد المجلس
- 470337. كما يتضح من
- 470341. كما يشجع التعاون الدولي
- 470345. كما يشكل انتهاكا لقواعد القانون الدولي
- 470349. كما يوافق أعضاء مجلس الأمن
- 470353. كمبوديا حول
- 470357. كمبوديا في جهودها
- 470361. كمبوديا من أجل تمويل
- 470365. كمحام للدفاع عن المشتبه
- 470369. كمرحلة تحضيرية نحو
- 470373. كمرشحة لمنصب المدعي العام للمحكمة
- 470377. كمركز تنسيق للنقاش بشأن الشراكات
- 470381. كمركز لتبادل المساعدة فيما
- 470385. كمركز مالي خارجي صالح وجيد
- 470389. كمسألة
- 470393. كمسألة شاملة خلال كامل فترة
- 470397. كمساهمة في الحد من قابلية التأثر
- 470302. كما تناشد الأفراد
- 470306. كما دعا إلى ذلك إعلان الدوحة الوزاري
- 470310. كما سيظل التقرير
- 470314. كما قدمه الأمين العام إلى
- 470318. كما ندعو
- 470322. كما هو محدد في
- 470326. كما وافقت عليه الجمعية العامة في
- 470330. كما وردت في المادتين
- 470334. كما يؤكد على ذلك الإعلان
- 470338. كما يرحب
- 470342. كما يشكل انتهاكا
- 470346. كما ينبغي للجنة
- 470350. كمبالا لفض الاشتباك
- 470354. كمبوديا حول إنشاء
- 470358. كمبوديا في مجال إزالة
- 470362. كمبوديا من أجل تمويل برنامج أنشطة
- 470366. كمحام للدفاع عن المشتبه فيه أو
- 470370. كمرحلة تحضيرية نحو إنشاء العملية
- 470374. كمرفق
- 470378. كمركز خارجي
- 470382. كمركز لتبادل المساعدة فيما بين الدول
- 470386. كمركز مالي خارجي صالح وجيد التنظيم
- 470390. كمسألة ذات أولوية في
- 470394. كمسألة شاملة خلال كامل فترة ولايتها
- 470398. كمساهمة في دحر الملاريا في
- 470303. كما تهيب
- 470307. كما دعت إلى ذلك خطة
- 470311. كما فرضت تحديات
- 470315. كما قدمه الأمين العام إلى الجمعية
- 470319. كما هو مبين في الفقرة
- 470323. كما هو محدد في الاتفاقية
- 470327. كما ورد في المادة
- 470331. كما وقعت
- 470335. كما يؤكد مجلس الأمن
- 470339. كما يرحب المجلس
- 470343. كما يشكل انتهاكا لقواعد
- 470347. كما ينص على ذلك القانون الدولي
- 470351. كمبالا وهراري
- 470355. كمبوديا على نظام روما
- 470359. كمبوديا في مجال إزالة الألغام المضادة للأفراد
- 470363. كمجموعة يتزايد
- 470367. كمحرك
- 470371. كمرشحة
- 470375. كمركز تنسيق للنقاش
- 470379. كمركز خارجي للخدمات
- 470383. كمركز للخدمات المالية الخارجية
- 470387. كمركز وطني
- 470391. كمسألة ذات أولوية في السياسات التعليمية
- 470395. كمساهمة فعالة في
- 470399. كمستفيدين وصانعي
- 470304. كما تهيب بالدول
- 470308. كما سيرد أدناه
- 470312. كما قدمه الأمين
- 470316. كما قدمه الأمين العام إلى الجمعية العامة
- 470320. كما هو مبين في القرار
- 470324. كما هي مبيّنة في
- 470328. كما ورد في المادة الثانية من
- 470332. كما وقعت عليه
- 470336. كما يؤيد
- 470340. كما يشجع
- 470344. كما يشكل انتهاكا لقواعد القانون
- 470348. كما يوافق أعضاء مجلس
- 470352. كمبوتشيا الديمقراطية والأشخاص الذين يتحملون أكبر مسؤولية
- 470356. كمبوديا في تاريخها الحديث
- 470360. كمبوديا لما
- 470364. كمحام للدفاع
- 470368. كمديرين
- 470372. كمرشحة لمنصب
- 470376. كمركز تنسيق للنقاش بشأن
- 470380. كمركز خارجي للخدمات المالية
- 470384. كمركز مالي خارجي
- 470388. كمركز وطني لجمع
- 470392. كمسألة شاملة خلال
- 470396. كمساهمة فعالة في التنمية
- 470400. كمستفيدين وصانعي قرار