عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (474201-474300)
- 474201. غير المتمتع بحق التصويت
- 474205. غير المتمتعة بالحكم الذاتي التي تلقت
- 474209. غير المتمتعة بالحكم الذاتي من النواحي
- 474213. غير المتمتعة بالحكم الذاتي “ تضاف عبارة
- 474217. غير المثقلة بالديون
- 474221. غير المرتبط به الذي يبلغ
- 474225. غير المرتبط به وفي
- 474229. غير المسبوقة
- 474233. غير المسددة حصة كل منها
- 474237. غير المسددة حصتها من الرصيد غير المرتبط
- 474241. غير المشروط عن جميع الأطفال المختطفين
- 474245. غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والخفيفة
- 474249. غير المشروع بالمخدرات بواسطة
- 474253. غير المشروع بالمخدرات داخل أفغانستان
- 474257. غير المشروع بخام الماس والصراع المسلح
- 474261. غير المشروع عليها
- 474265. غير المشروع للعقاقير
- 474269. فرصا لدول
- 474273. فرصة التعليم والتمكين
- 474277. فرصة كاملة للتكلم
- 474281. فرصة متساوية
- 474285. فرصة مساهمة الماس المموِّل للصراعات
- 474289. فرض القيود على ممارسة حرية الفكر
- 474293. فرض جزاءات مجلس الأمن على
- 474297. فرض عمليات الإغلاق والقيود
- 474202. غير المتمتعة بالحكم الذاتي استنادا
- 474206. غير المتمتعة بالحكم الذاتي على نحو
- 474210. غير المتمتعة بالحكم الذاتي وأن
- 474214. غير المتمتعة بالحكم الذاتي في الأنشطة الإقليمية
- 474218. غير المدفوع
- 474222. غير المرتبط به الذي يبلغ إجماليه
- 474226. غير المزودة بخدمات المؤتمرات
- 474230. غير المستدامة للإنتاج
- 474234. غير المسددة حصة كل منها في
- 474238. غير المسددة مسألة
- 474242. غير المشروط في العودة
- 474246. غير المشروع بالأسلحة الصغيرة وجمعها
- 474250. غير المشروع بالمخدرات بواسطة هذه
- 474254. غير المشروع بالمخدرات وما يتصل بذلك
- 474258. غير المشروع بهذه الموارد وبين
- 474262. غير المشروع في
- 474266. فرصا جديدة كما فرضت
- 474270. فرصا متكافئة لتقديم
- 474274. فرصة المغادرة
- 474278. فرصة لبناء السلام يتعين
- 474282. فرصة مساهمة الماس الممول
- 474286. فرصة معقولة
- 474290. فرض جزاءات ثانوية ضد الضالعين في
- 474294. فرض جزاءات مجلس الأمن على يونيتا
- 474298. فرض عمليات الإغلاق والقيود على
- 474203. غير المتمتعة بالحكم الذاتي للموارد
- 474207. غير المتمتعة بالحكم الذاتي فيما
- 474211. غير المتمتعة بالحكم الذاتي والدولة القائمة
- 474215. غير المتناسب
- 474219. غير المربوط والإيرادات الأخرى
- 474223. غير المرتبط به المتاح
- 474227. غير المسايرة للتقلبات
- 474231. غير المستدامة للإنتاج والاستهلاك
- 474235. غير المسددة حصتها من الرصيد
- 474239. غير المشروط
- 474243. غير المشروطة
- 474247. غير المشروع بالأسلحة النووية
- 474251. غير المشروع بالمخدرات بواسطة هذه الأداة
- 474255. غير المشروع بالمنتجات
- 474259. غير المشروع بهذه الموارد وبين انتشار
- 474263. غير المشروع للأسلحة الصغيرة وجمعها
- 474267. فرصا عديدة
- 474271. فرصا هائلة
- 474275. فرصة حقيقية
- 474279. فرصة لمناقشة
- 474283. فرصة مساهمة الماس الممول للصراعات
- 474287. فرض القيود على حرية تنقل
- 474291. فرض جزاءات مجلس
- 474295. فرض عمليات
- 474299. فرض عمليات الإغلاق والقيود على الحركة
- 474204. غير المتمتعة بالحكم الذاتي التي
- 474208. غير المتمتعة بالحكم الذاتي قد
- 474212. غير المتمتعة بالحكم الذاتي ووفقا لرغباتها
- 474216. غير المتناسبة للجوع
- 474220. غير المربوط والإيرادات الأخرى البالغ
- 474224. غير المرتبط به المشار إليه
- 474228. غير المسايرة للتقلبات الدورية من
- 474232. غير المستقرة في أفغانستان من خطر مستمر
- 474236. غير المسددة حصتها من الرصيد غير
- 474240. غير المشروط عن جميع
- 474244. غير المشروع المرتبط بتكديس هذه المخزونات
- 474248. غير المشروع بالأسلحة والسلائف
- 474252. غير المشروع بالمخدرات داخل
- 474256. غير المشروع بخام الماس
- 474260. غير المشروع دوليا
- 474264. غير المشروع للأموال
- 474268. فرصا لتدريب القوة
- 474272. فرصة الإدلاء
- 474276. فرصة حقيقية لدفع
- 474280. فرصة لمناقشة الجوانب المتعددة الأبعاد
- 474284. فرصة مساهمة الماس المموِّل
- 474288. فرض القيود على ممارسة
- 474292. فرض جزاءات مجلس الأمن
- 474296. فرض عمليات الإغلاق
- 474300. فرض قوانين