عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (475701-475800)
- 475701. في البند المعنون ” رسالة
- 475705. في البند المعنون ” قرارات مجلس الأمن
- 475709. في البندين التاليين خلال دورتها
- 475713. في البوسنة والهرسك إلى
- 475717. في البوسنة والهرسك لفترة
- 475721. في البيانات المتعلقة بأنغولا
- 475725. في التاريخ المأساوي
- 475729. في التبادل العام للمعلومات المتعلقة بالتشريعات الوطنية
- 475733. في التجارة فيما بين بلدان الجنوب
- 475737. في التحقق من رغبات الشعوب
- 475741. في التخفيف من معاناة الشعب الفلسطيني
- 475745. في الترابط بين
- 475749. في الترتيبات
- 475753. في الترجمة الشفوية والترجمة التحريرية بين مكتب
- 475757. في التزامات
- 475761. في التزامات متعلقة بصون
- 475765. في التشاور
- 475769. في التصدي لتلك
- 475773. في التصدي للأوضاع في البلدان
- 475777. في التصدي للكوارث
- 475781. في التصديق
- 475785. في التطورات
- 475789. في التطوير التدريجي للقانون
- 475793. في التعاون بين الأمم
- 475797. في التعاون مع
- 475702. في البند المعنون ” عدم
- 475706. في البندين أ و
- 475710. في البندين التاليين في
- 475714. في البوسنة والهرسك اعتبارا من
- 475718. في البوسنة والهرسك وفي
- 475722. في التأثير سلبيا على
- 475726. في التاريخ المأساوي لكمبوديا
- 475730. في التبرع لهذا الصندوق
- 475734. في التجارة والتوزيع
- 475738. في التحقيق الجنائي
- 475742. في التدفقات الإعلامية على جميع الصعد
- 475746. في الترابط بين الديمقراطية
- 475750. في الترتيبات الخاصة
- 475754. في الترشيحات التي تلقاها الأمين العام
- 475758. في التزامات بمبلغ
- 475762. في التسعينات والمبادرات
- 475766. في التشديد
- 475770. في التصدي لكارثة تشيرنوبيل
- 475774. في التصدي للتحديات
- 475778. في التصدي للكوارث الطبيعية
- 475782. في التصديق عليه أو الانضمام إليه دون
- 475786. في التطورات المتعلقة بشؤون المحيطات وقانون
- 475790. في التطوير التدريجي للقانون الدولي
- 475794. في التعاون بين الأمم المتحدة
- 475798. في التعاون مع اللجنة الأفغانية
- 475703. في البند المعنون ” قرارات
- 475707. في البندين أ و ب أعلاه
- 475711. في البندين المعنونين
- 475715. في البوسنة والهرسك بعد عام
- 475719. في البيان
- 475723. في التأثير على النمو
- 475727. في التاريخ ذاته
- 475731. في التثقيف في مجال
- 475735. في التجمع
- 475739. في التخطيط للانتقال
- 475743. في التدفقات الإعلامية على جميع الصُعد عن
- 475747. في الترابط بين الديمقراطية وحقوق
- 475751. في الترجمة الشفوية والترجمة التحريرية
- 475755. في الترشيحات التي تلقاها الأمين العام لمناصب
- 475759. في التزامات بمبلغ لا يتجاوز
- 475763. في التسعينات وعمليات
- 475767. في التشكيل العام للجنة التنظيمية
- 475771. في التصدي للآثار الإنمائية
- 475775. في التصدي للتحديات القائمة في
- 475779. في التصدي لمشكلة المخدرات العالمية
- 475783. في التصرف بهذه الموارد
- 475787. في التطورات المتعلقة بشؤون المحيطات وقانون البحار
- 475791. في التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه
- 475795. في التعاون بين المنظمتين والوكالات والمؤسسات
- 475799. في التعاون مع اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية
- 475704. في البند المعنون ” قرارات مجلس
- 475708. في البندين التاليين
- 475712. في البندين المعنونين ”
- 475716. في البوسنة والهرسك حتى
- 475720. في البيان الصادر عن
- 475724. في التأثير على النمو الاقتصادي
- 475728. في التبادل العام
- 475732. في التثقيف في مجال حقوق الإنسان
- 475736. في التحضير للحوار الرفيع
- 475740. في التخطيط وتقييم السياسات
- 475744. في الترابط
- 475748. في الترابط بين الديمقراطية وحقوق الإنسان
- 475752. في الترجمة الشفوية والترجمة التحريرية بين
- 475756. في الترويج للسلام
- 475760. في التزامات متعلقة
- 475764. في التسليم
- 475768. في التصدي لتحديات
- 475772. في التصدي للأوضاع
- 475776. في التصدي للخطر
- 475780. في التصدي لهذه المسائل
- 475784. في التطور الحالي
- 475788. في التطوير التدريجي
- 475792. في التظاهرات
- 475796. في التعاون على النشر التام
- 475800. في التعاونيات