عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (477001-477100)
- 477001. في تأكيد الضرورة الملحة
- 477005. في تاريخ وقوع الضرر وفي
- 477009. في تحديث
- 477013. في تحديد أولوياتها
- 477017. في تحديد الاحتياجات
- 477021. في تحديد متوسط الأجر
- 477025. في تحديد هويتها أو
- 477029. في تحسين الأوضاع الأمنية التي يجري في
- 477033. في تحسين الظروف الأمنية
- 477037. في تحسين الوعي بالقيم
- 477041. في تحفيز
- 477045. في تحقيق أهداف تلك المؤتمرات وتنفيذ
- 477049. في تحقيق الأهداف المحددة في
- 477053. في تحقيق الاستفادة التامة من
- 477057. في تحقيق الاستقرار في هايتي
- 477061. في تحقيق التقدم في
- 477065. في تحقيق المساواة
- 477069. في تحقيق النمو الريفي
- 477073. في تحقيق تحسن كبير
- 477077. في تحقيق تكافؤ الفرص ومكافحة الاستبعاد
- 477081. في تحقيق عالمية البروتوكول
- 477085. في تحقيق نتائج أن يدعم
- 477089. في تحقيق هذا التقدم
- 477093. في تحليل
- 477097. في تحويل أهداف
- 477002. في تاريخ أمريكا الوسطى
- 477006. في تثبيت الاستقرار بمنطقة النزاع
- 477010. في تحديث محفوظات
- 477014. في تحديد أولوياتها واستراتيجياتها المتعلقة
- 477018. في تحديد البلدان
- 477022. في تحديد مجالات أخرى
- 477026. في تحديد هويتها أو انتمائها
- 477030. في تحسين التعاون الإقليمي
- 477034. في تحسين الظروف الأمنية في
- 477038. في تحسين تمثيل
- 477042. في تحقيق أهداف البرنامج
- 477046. في تحقيق أهداف مؤتمر القمة العالمي من
- 477050. في تحقيق الأهداف المحددة في إعلان الالتزام
- 477054. في تحقيق الاستفادة التامة من النظام
- 477058. في تحقيق الانضمام إلى
- 477062. في تحقيق التنمية المستدامة والأهداف
- 477066. في تحقيق المصالحة
- 477070. في تحقيق النمو المنظم
- 477074. في تحقيق تحسن كبير في
- 477078. في تحقيق تلك الغاية
- 477082. في تحقيق عالمية البروتوكول الثاني
- 477086. في تحقيق هدفه
- 477090. في تحقيق هذا التقدم سداد
- 477094. في تحمل المسؤوليات بموجب
- 477098. في تحويل الموارد
- 477003. في تاريخ بدء نفاذ هذه
- 477007. في تجارة
- 477011. في تحديث محفوظات الوكالة
- 477015. في تحديد الأساليب
- 477019. في تحديد المجالات
- 477023. في تحديد مجالات أخرى للتعاون بينهما
- 477027. في تحسين أحوال
- 477031. في تحسين الحالة
- 477035. في تحسين المناخ
- 477039. في تحسين تمثيل المرأة
- 477043. في تحقيق أهداف العقد
- 477047. في تحقيق أهدافها
- 477051. في تحقيق الاستفادة
- 477055. في تحقيق الاستقرار الإقليمي
- 477059. في تحقيق التفاهم
- 477063. في تحقيق التوازن
- 477067. في تحقيق النمو
- 477071. في تحقيق الهدف الرئيسي لقمة
- 477075. في تحقيق تحسن كبير في حياة
- 477079. في تحقيق ذلك الغرض
- 477083. في تحقيق مقاصد الأمم المتحدة
- 477087. في تحقيق هدفي
- 477091. في تحقيق هذا الغرض
- 477095. في تحمل مسؤولية إدارة التنمية
- 477099. في تخصصات
- 477004. في تاريخ مبكر
- 477008. في تجميع المعلومات
- 477012. في تحديثها
- 477016. في تحديد الأساليب وإقامة المؤسسات
- 477020. في تحديد متوسط
- 477024. في تحديد هويتها
- 477028. في تحسين الأوضاع الأمنية التي يجري
- 477032. في تحسين الحالة العامة
- 477036. في تحسين الوعي
- 477040. في تحسين حياة البشر في
- 477044. في تحقيق أهداف المساواة بين الجنسين
- 477048. في تحقيق أي إنصاف فعال
- 477052. في تحقيق الاستفادة التامة
- 477056. في تحقيق الاستقرار في
- 477060. في تحقيق التفاهم والثقة بشكل
- 477064. في تحقيق السلام واستعادة
- 477068. في تحقيق النمو الاقتصادي
- 477072. في تحقيق الهدف الرئيسي لقمة الألفية
- 477076. في تحقيق تكافؤ الفرص
- 477080. في تحقيق عالمية
- 477084. في تحقيق مقاصد ميثاق
- 477088. في تحقيق هدفي التنمية والقضاء
- 477092. في تحقيقاتها في
- 477096. في تحويل
- 477100. في تخصيص كل