عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (479101-479200)
- 479101. للتغلب على هذه المعوقات
- 479105. للتفاعل المزدوج الاتجاه مع
- 479109. للتفاوض بشأن صك دولي
- 479113. للتفاوض بشأن وضع اتفاقية لمكافحة الفساد
- 479117. للتفهم الكامل للآثار المترتبة
- 479121. للتقارير المحتمل تقديمها عام
- 479125. للتقدم المحرز في تحقيق الأهداف الإنمائية
- 479129. للتقدم المحرز في مجال تحقيق
- 479133. للتقدير
- 479137. للتقلبات الدورية من
- 479141. للتقليل من مواطن الضعف
- 479145. للتقييد بموجب
- 479149. للتقييد تجب حمايته في جميع
- 479153. للتكاليف والمنافع
- 479157. للتكنولوجيات الجديدة في
- 479161. للتمديد التي ستكون لفترة أطول من
- 479165. للتمويل البالغ الصغر والمشاريع الصغيرة
- 479169. للتمييز العنصري أو التحريض عليه
- 479173. للتنسيق الإقليمي تتماشى مع
- 479177. للتنسيق والتعاون
- 479181. للتنفيذ الكامل للاتفاقية وتحقيق
- 479185. للتنفيذ المنسق
- 479189. للتنمية الاجتماعية والاقتصادية المستدامة
- 479193. للتنمية الاجتماعية والقضاء
- 479197. للتنمية الاقتصادية والاستثمار
- 479102. للتغيرات التي حدثت
- 479106. للتفاعل المزدوج الاتجاه مع المجتمع المدني
- 479110. للتفاوض بشأن صك قانوني دولي
- 479114. للتفاوض على صك
- 479118. للتفهم الكامل للآثار المترتبة على
- 479122. للتقدم المحرز صوب تحقيق
- 479126. للتقدم المحرز في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية
- 479130. للتقدم المحرز في مجال تحقيق أهداف
- 479134. للتقدير الأولي
- 479138. للتقليل من الأخطار الأمنية
- 479142. للتقليل من مواطن الضعف ومن
- 479146. للتقييد بموجب المادة
- 479150. للتقييم الاقتصادي لقيمة إصلاح نظم
- 479154. للتكتيكات
- 479158. للتكنولوجيات الجديدة في تيسير أعمال الإرهاب
- 479162. للتمكن
- 479166. للتمويل المنصوص
- 479170. للتمييز العنصري وتحرض عليه منظمات
- 479174. للتنسيق بين
- 479178. للتنسيق والتعاون فيما
- 479182. للتنفيذ المتكامل
- 479186. للتنفيذ المنسق لبرنامج
- 479190. للتنمية الاجتماعية والاقتصادية المستدامة في
- 479194. للتنمية الاجتماعية والقضاء على
- 479198. للتنمية البشرية
- 479103. للتغيير والتطور في
- 479107. للتفاعل مع المجتمع
- 479111. للتفاوض بشأن صك قانوني دولي لمكافحة
- 479115. للتفاوض على صك دولي
- 479119. للتفهم الكامل للآثار المترتبة على عملية
- 479123. للتقدم المحرز في الميدان
- 479127. للتقدم المحرز في تعميم مراعاة المنظور الجنساني
- 479131. للتقدم المحرز في مجال تعزيز
- 479135. للتقدير الأولي وأن
- 479139. للتقليل من مخاطره
- 479143. للتقليل من مواطن الضعف ومن الكوارث
- 479147. للتقييد تجب
- 479151. للتقييم الذاتي من
- 479155. للتكليف
- 479159. للتلوث
- 479163. للتمكن من
- 479167. للتمييز العنصري أو
- 479171. للتنبؤ بحوادث ابيضاض
- 479175. للتنسيق بين الأنشطة القانونية في هذا الميدان
- 479179. للتنسيق والرصد في تيسير
- 479183. للتنفيذ المتكامل لتوافق
- 479187. للتنفيذ المنسق لبرنامج العمل
- 479191. للتنمية الاجتماعية والاقتصادية المستدامة في أفريقيا
- 479195. للتنمية الاجتماعية والقضاء على الفقر
- 479199. للتنمية التي
- 479104. للتغيير والتطور في جميع قطاعات
- 479108. للتفاعل مع المجتمع المدني
- 479112. للتفاوض بشأن وضع اتفاقية
- 479116. للتفهم الكامل للآثار
- 479120. للتقارير التي سيقدمها الأمين العام
- 479124. للتقدم المحرز في تحقيق
- 479128. للتقدم المحرز في تنفيذ إعلان
- 479132. للتقدم المحرز في مجال تعزيز هدف
- 479136. للتقدير الأولي وأن يستخدم
- 479140. للتقليل من مواطن
- 479144. للتقليل من مواطن الضعف ومن الكوارث في
- 479148. للتقييد تجب حمايته
- 479152. للتكاليف
- 479156. للتكليف الصادر
- 479160. للتمديد التي ستكون لفترة أطول
- 479164. للتمكين
- 479168. للتمييز العنصري أو التحريض
- 479172. للتنبؤ بحوادث ابيضاض المرجان
- 479176. للتنسيق بين الجهات المانحة
- 479180. للتنفيذ التام
- 479184. للتنفيذ المتكامل لتوافق آراء مونتيري
- 479188. للتنمية الاجتماعية المعقود
- 479192. للتنمية الاجتماعية والاقتصادية وتحول
- 479196. للتنمية الاجتماعية والمؤتمر
- 479200. للتنمية الصناعية المستدامة