عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (480501-480600)
- 480501. في حد ذاته انتهاكا جسيما
- 480505. في حدود الإمكانيات المتاحة
- 480509. في حدود الموارد المتاحة وعلى أساس
- 480513. في حدود قدراته ودون الإخلال
- 480517. في حدود قدرتها
- 480521. في حدود مواردها
- 480525. في حرية التعبير والحق في حرية
- 480529. في حساب التقييمات الخاصة بالسياسات
- 480533. في حساب المعاش التقاعدي لمدير برنامج
- 480537. في حصول الجميع على خدمات الصحة
- 480541. في حفظ السلام والاستقرار
- 480545. في حفظ وإدارة الأرصدة السمكية المتداخلة المناطق
- 480549. في حفظ وحماية
- 480553. في حكمهم من
- 480557. في حلقات دراسية تتناول مواضيع
- 480561. في حماية الثقافة المحلية الأصلية
- 480565. في حماية المدنيين
- 480569. في حملات مكافحة تعاطي المخدرات
- 480573. في حوار سياسي
- 480577. في حوار مستمر بشأن صياغة
- 480581. في حوار مستمر وعمل تضافري بشأن صياغة
- 480585. في حوزتها من الأشياء
- 480589. في حياة الشعوب وإعادة بعث الأمل
- 480593. في حين تلاحظ مع التقدير
- 480597. في حين حدثت
- 480502. في حد ذاتهم
- 480506. في حدود التبرعات المتاحة
- 480510. في حدود الموارد المتوافرة
- 480514. في حدود قدراتها ودون الإخلال
- 480518. في حدود قدرتها وفي
- 480522. في حدود ولايتها وبالتنسيق
- 480526. في حرية الفكر والضمير
- 480530. في حساب الدعم
- 480534. في حشد وتنسيق الدعم المقدم
- 480538. في حفز التنمية
- 480542. في حفظ السلام وبناء
- 480546. في حفظ وتعزيز علاقتها الروحية
- 480550. في حق المدنيين
- 480554. في حكومة العراق
- 480558. في حلقات دراسية تتناول مواضيع محددة
- 480562. في حماية السكان من الإبادة الجماعية
- 480566. في حماية حقوق الإنسان والحريات
- 480570. في حملة لتوعية
- 480574. في حوار سياسي سلمي يجري في
- 480578. في حوار مستمر وعمل
- 480582. في حوار يجري في إطار
- 480586. في حوزتها ولا
- 480590. في حياتهم الخاصة والعامة
- 480594. في حين تولد مظاهر
- 480598. في حين نسلم
- 480503. في حدود إمكانياتها ومناطق
- 480507. في حدود الموارد المالية
- 480511. في حدود الميزانية
- 480515. في حدود قدراتها ودون مساس
- 480519. في حدود مستوى
- 480523. في حدود ولايتهما وبالاسترشاد
- 480527. في حساب
- 480531. في حساب المعاش التقاعدي
- 480535. في حصة مصادر الطاقة
- 480539. في حفز التنمية على النطاق
- 480543. في حفظ السلم والأمن
- 480547. في حفظ وتعزيز علاقتها الروحية المتميزة
- 480551. في حقبة ما
- 480555. في حلقات دراسية
- 480559. في حلقات دراسية تتناول مواضيع محددة وفي
- 480563. في حماية الصحة
- 480567. في حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في
- 480571. في حوادث التلوث
- 480575. في حوار سياسي سلمي يجري في إطار
- 480579. في حوار مستمر وعمل تضافري
- 480583. في حواره مع الحكومات
- 480587. في حياة الأسرة
- 480591. في حين أن معدل الفقر
- 480595. في حين تولِّد مظاهر
- 480599. في حينه
- 480504. في حدود الإطار الزمني لكل
- 480508. في حدود الموارد المتاحة من التبرعات
- 480512. في حدود قدراته ودون
- 480516. في حدود قدراتها ومناطق
- 480520. في حدود مستوى الميزانية المعتمدة
- 480524. في حرية التعبير والحق
- 480528. في حساب التقييمات
- 480532. في حساب المعاش التقاعدي لمدير
- 480536. في حصول
- 480540. في حفز التنمية على النطاق العالمي
- 480544. في حفظ وإدارة
- 480548. في حفظ وتعزيز علاقتها الروحية المتميزة بما
- 480552. في حقول الماس
- 480556. في حلقات دراسية تتناول
- 480560. في حماية التجارة المشروعة
- 480564. في حماية الصحة العامة
- 480568. في حماية وحفظ
- 480572. في حوار بناء مع المقرر
- 480576. في حوار مستمر بشأن
- 480580. في حوار مستمر وعمل تضافري بشأن
- 480584. في حوزتها من
- 480588. في حياة الشعوب وإعادة
- 480592. في حين تلاحظ
- 480596. في حين تولِّد مظاهر التحامل الثقافي
- 480600. في حينها في