عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (481201-481300)
- 481201. في منظومة الأمم المتحدة قيد الاستعراض
- 481205. في منع انتهاكات حقوق الإنسان والحريات
- 481209. في منع هذا الخطر من الاقتراب
- 481213. في منهجية
- 481217. في مهن العدالة الجنائية أو
- 481221. في مواجهة التحديات التي
- 481225. في مواجهة المشاكل الهيكلية للتنمية
- 481229. في مواردها البشرية
- 481233. في مواصلة الامتثال لهذه الاتفاقات
- 481237. في مواصلة تعزيز ثقافة
- 481241. في مواعيد
- 481245. في مواعيد تحددها الجمعية في دورتها
- 481249. في موسكو في عام
- 481253. في موعد لا يتجاوز ثلاثة
- 481257. في موعد لا يتجاوز ستة أشهر من
- 481261. في موعدها بموجب
- 481265. في موقع المخطط
- 481269. في مونتيري والتي
- 481273. في ميادين الصحة
- 481277. في ميثاق الاستقرار لجنوب
- 481281. في ميدان الأسلحة التقليدية يسهم
- 481285. في ميدان الزراعة تتقيد
- 481289. في ميدان تعبئة
- 481293. في ميدان تقديم المساعدة في الإجراءات
- 481297. في ميدان حقوق الإنسان والحريات
- 481202. في منظومة الأمم المتحدة قيد الاستعراض المستمر
- 481206. في منع حدوث انتهاكات لحقوق الإنسان
- 481210. في منع ومكافحة التعذيب
- 481214. في منهجية سداد تكاليف
- 481218. في مواجهة إساءة استعمال
- 481222. في مواجهة التحديات المشتركة
- 481226. في موارد النظام
- 481230. في مواردها الطبيعية وفي السيطرة
- 481234. في مواصلة تحسين الحالة
- 481238. في مواصلة تنفيذ
- 481242. في مواعيد تحددها
- 481246. في مواعيد متقاربة
- 481250. في موضوع تقديم المساعدة
- 481254. في موعد لا يتجاوز دورتها التاسعة والخمسين
- 481258. في موعد مبكر وبنزع
- 481262. في موقع الأمم المتحدة على الإنترنت
- 481266. في موقعها الشبكي
- 481270. في ميادين التجارة
- 481274. في ميادين تشمل
- 481278. في ميثاق الاستقرار لجنوب شرق أوروبا
- 481282. في ميدان الإعلام والاتصالات
- 481286. في ميدان السلام والأمن
- 481290. في ميدان تقديم
- 481294. في ميدان تقديم المساعدة في الإجراءات المتعلقة
- 481298. في ميدان حقوق الإنسان وتوفير
- 481203. في منظومة الأمم المتحدة والجهات
- 481207. في منع هذا الخطر
- 481211. في منعها
- 481215. في مهمته المتعلقة
- 481219. في مواجهة الأخطار الحالية
- 481223. في مواجهة المشاكل
- 481227. في موارد النظام القضائي
- 481231. في مواصلة الامتثال
- 481235. في مواصلة تحسين الحالة الأمنية العامة
- 481239. في مواصلة تنفيذ برنامج العمل
- 481243. في مواعيد تحددها الجمعية
- 481247. في مواقع الأمم
- 481251. في موعد أقصاه سنة واحدة بعد
- 481255. في موعد لا يتجاوز دورتها السابعة والخمسين
- 481259. في موعد مبكر وبنزع السلاح
- 481263. في موقع الأمم المتحدة على شبكة
- 481267. في مونبلييه
- 481271. في ميادين التعليم
- 481275. في ميادين حقوق الإنسان
- 481279. في ميدان إنهاء الاستعمار من
- 481283. في ميدان التنمية الاجتماعية
- 481287. في ميدان العلم
- 481291. في ميدان تقديم المساعدة
- 481295. في ميدان حقوق الإنسان بين
- 481299. في ميدان حقوق الإنسان يساهم في
- 481204. في منظومة الأمم المتحدة وغيرها من
- 481208. في منع هذا الخطر من
- 481212. في منهاج العمل
- 481216. في مهن العدالة الجنائية
- 481220. في مواجهة التحديات
- 481224. في مواجهة المشاكل الهيكلية
- 481228. في موارد دعم المقر لعمليات
- 481232. في مواصلة الامتثال لهذه
- 481236. في مواصلة تحسين الحالة الأمنية العامة في
- 481240. في مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن
- 481244. في مواعيد تحددها الجمعية في
- 481248. في مواقع الأمم المتحدة
- 481252. في موعد لا يتجاوز أسبوعين
- 481256. في موعد لا يتجاوز ستة أشهر
- 481260. في موعدها
- 481264. في موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت
- 481268. في مونتريه
- 481272. في ميادين التنمية
- 481276. في ميتروفيتشا
- 481280. في ميدان الأسلحة التقليدية وتقديم
- 481284. في ميدان التنمية المستدامة
- 481288. في ميدان تسخير العلم
- 481292. في ميدان تقديم المساعدة في
- 481296. في ميدان حقوق الإنسان جوهري من أجل
- 481300. في ميدان حقوق الملكية