عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (481701-481800)
- 481701. في مجال البيئة ضمن
- 481705. في مجال التشريع والإدارة
- 481709. في مجال التصدي لها
- 481713. في مجال التعاون التقني تدابير ترمي إلى
- 481717. في مجال التعاون فيما بين بلدان الجنوب
- 481721. في مجال التفاوض بشأن مشروع
- 481725. في مجال التلوث البحري من المصادر البرية
- 481729. في مجال التنمية البشرية
- 481733. في مجال التوعية
- 481737. في مجال الدعم التقني
- 481741. في مجال الدعوة والتصدي الفعال
- 481745. في مجال السياسات العامة
- 481749. في مجال السياسة العامة بشأن تنفيذ
- 481753. في مجال الصحة العامة وتحسينها
- 481757. في مجال القانون
- 481761. في مجال المساعدة الإنسانية وبشأن
- 481765. في مجال المساواة بين الجنسين
- 481769. في مجال الهجرة الدولية إلى
- 481773. في مجال تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية
- 481777. في مجال تسخير العلم
- 481781. في مجال تطوير الهياكل الأساسية
- 481785. في مجال تعزيز هدف تحقيق
- 481789. في مجال تقديم المساعدة الإنسانية المعينين محليا
- 481793. الحكومة الاتحادية الانتقالية الجديدة
- 481797. الحكومة الانتقالية على
- 481702. في مجال البيئة ضمن منظومة
- 481706. في مجال التشريع والإدارة العامة
- 481710. في مجال التصدي لها والتخفيف من
- 481714. في مجال التعاون التنفيذي والتقني وتوسيع
- 481718. في مجال التعليم العالي
- 481722. في مجال التكنولوجيا الرقمية
- 481726. في مجال التنسيق
- 481730. في مجال التنمية البشرية المستدامة
- 481734. في مجال التوعية الجنسانية
- 481738. في مجال الدعم التقني وبناء
- 481742. في مجال الرصد
- 481746. في مجال السياسات والممارسات
- 481750. في مجال الشراكات
- 481754. في مجال الصحة والاحتفاظ
- 481758. في مجال القانون الدولي في كل
- 481762. في مجال المساعدة الإنمائية الرسمية والوفاء
- 481766. في مجال الموارد
- 481770. في مجال بحث
- 481774. في مجال تحقيق المساواة
- 481778. في مجال تشجيع المساواة بين
- 481782. في مجال تطوير الهياكل الأساسية وغيره من
- 481786. في مجال تعزيز وحماية
- 481790. الحكومة الأفغانية وبعثة الأمم المتحدة
- 481794. الحكومة الاتحادية الانتقالية على
- 481798. الحكومة الانتقالية في
- 481703. في مجال التجارة
- 481707. في مجال التصدي لمشاكل
- 481711. في مجال التعاون التقني تدابير
- 481715. في مجال التعاون الدولي من
- 481719. في مجال التفاوض
- 481723. في مجال التكيف
- 481727. في مجال التنمية الاجتماعية والاقتصادية
- 481731. في مجال التنمية الريفية
- 481735. في مجال الحماية
- 481739. في مجال الدعوة
- 481743. في مجال الري وإدارة
- 481747. في مجال السياسات والممارسات المحلية
- 481751. في مجال الصادرات
- 481755. في مجال الطاقة
- 481759. في مجال المساعدات الإنسانية
- 481763. في مجال المساعدة وبناء
- 481767. في مجال الموارد البشرية
- 481771. في مجال بحث التقدم الذي
- 481775. في مجال ترشيد
- 481779. في مجال تطوير العديد
- 481783. في مجال تعزيز السلامة والأمن
- 481787. في مجال تعميم المنظور الجنساني
- 481791. الحكومة الأفغانية وبعثة الأمم المتحدة لتقديم
- 481795. الحكومة الاتحادية لجمهورية قبرص المتحدة
- 481799. الحكومة الانتقالية للوحدة الوطنية
- 481704. في مجال التشريع
- 481708. في مجال التصدي لمشاكل اللاجئين
- 481712. في مجال التعاون التقني تدابير ترمي
- 481716. في مجال التعاون المتعدد
- 481720. في مجال التفاوض بشأن
- 481724. في مجال التلوث البحري
- 481728. في مجال التنمية الاقتصادية
- 481732. في مجال التنمية والمساعدة الإنمائية
- 481736. في مجال الدبلوماسية الوقائية
- 481740. في مجال الدعوة والتصدي
- 481744. في مجال الري وإدارة المياه في
- 481748. في مجال السياسات والممارسات المحلية المتعلقة
- 481752. في مجال الصحة العامة على الصعيد
- 481756. في مجال العمل التطوعي
- 481760. في مجال المساعدة
- 481764. في مجال المساواة بين
- 481768. في مجال النظم العالمية
- 481772. في مجال تبادل المصنوعات
- 481776. في مجال ترشيد الرصد
- 481780. في مجال تطوير العديد من جوانب
- 481784. في مجال تعزيز مسألتي
- 481788. في مجال تقديم
- 481792. الحكومة الأفغانية وبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة
- 481796. الحكومة الانتقالية الوطنية في
- 481800. الحكومة التشادية