عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (487101-487200)
- 487101. العامة المتعلقة بإنشاء مناطق
- 487105. العامة المتعلقة بتطبيق الاتفاقية بوجه
- 487109. العامة المتعلقة بملكية
- 487113. العامة المخصصة
- 487117. العامة المعنية بالطفل المعنونة ”
- 487121. العامة المكرّس
- 487125. العامة بإعداد
- 487129. العامة بالتشاور
- 487133. العامة بشأن السبل الكفيلة بتعزيز العناصر
- 487137. العامة بشأن تنفيذ
- 487141. العامة بشأن جزر كايمان
- 487145. العامة بشأنه في دورتها التاسعة والخمسين
- 487149. العامة بموافقة
- 487153. العامة بوصفه مركز تنسيق داخل
- 487157. العامة بين الجنسين
- 487161. العامة تنفيذ
- 487165. العامة خلال الجزء الرئيسي من دورتها
- 487169. العامة خلال دورتها السابعة والخمسين تقريرا كل
- 487173. العامة دعما لتعزيز القانون الدولي إلى
- 487177. العامة ذات الصلة بحماية حقوق الإنسان والحريات
- 487181. العامة رئاسة جلسات الاستماع غير الرسمية
- 487185. العامة طلب
- 487189. العامة عملا
- 487193. العامة عن التدابير المتخذة
- 487197. العامة في أحدث دورة
- 487102. العامة المتعلقة بإنشاء منطقتين
- 487106. العامة المتعلقة بدمج الاقتصادات التي تمر
- 487110. العامة المتعلقة بملكية شعوب
- 487114. العامة المخصصة لإعلان التبرعات
- 487118. العامة المقرر عقدها يومي
- 487122. العامة المكرّس لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات
- 487126. العامة بإعداد اتفاقية على
- 487130. العامة بتوافق
- 487134. العامة بشأن المسائل
- 487138. العامة بشأن تنفيذ نتائج المؤتمرات
- 487142. العامة بشأن ساموا الأمريكية
- 487146. العامة بعقد
- 487150. العامة بموافقة دولة عضو معنية
- 487154. العامة بوصفها أعلى آلية حكومية دولية
- 487158. العامة تقريرا عن نتائج تلك
- 487162. العامة حتى نهاية دورتها الحادية
- 487166. العامة خلال المناقشات المتعلقة
- 487170. العامة دعما
- 487174. العامة دعما لتعزيز القانون الدولي إلى القيام
- 487178. العامة ذات الصلة بمسؤوليات
- 487182. العامة رئيسا
- 487186. العامة طلب زيادة تكميلية طارئة في
- 487190. العامة عملا بالفقرة
- 487194. العامة عن العمل الجاري بشأن
- 487198. العامة في أحدث دورة لها باستئناف
- 487103. العامة المتعلقة بإنشاء منطقتين خاليتين من
- 487107. العامة المتعلقة بمسألة
- 487111. العامة المتوقعة ما يلي
- 487115. العامة المعنونة “
- 487119. العامة المكرس لتكنولوجيا المعلومات
- 487123. العامة بأنسب الخطوات
- 487127. العامة باعتبارها الجهاز الرئيسي للتداول
- 487131. العامة بشأن الإبقاء على المراكز
- 487135. العامة بشأن المسائل المتعلقة بالوثائق
- 487139. العامة بشأن جزر
- 487143. العامة بشأن هذا الموضوع
- 487147. العامة بما
- 487151. العامة بموجب أحكام قرارها
- 487155. العامة بوضع
- 487159. العامة تقريرا عن نتائج تلك المفاوضات
- 487163. العامة حسب الاقتضاء
- 487167. العامة خلال دورتها الثامنة والخمسين
- 487171. العامة دعما لتعزيز القانون
- 487175. العامة ذات الصلة بالجزاءات
- 487179. العامة ذات الصلة بمسؤوليات المجلس
- 487183. العامة ضرورة
- 487187. العامة على الصعيد الوطني
- 487191. العامة عن الأقاليم
- 487195. العامة عن تنفيذ
- 487199. العامة في أقرب فرصة ممكنة تقريرا
- 487104. العامة المتعلقة بإيجاد حل سياسي لأزمة
- 487108. العامة المتعلقة بمسألة الصحراء الغربية
- 487112. العامة المحلية
- 487116. العامة المعنية بالطفل المعنونة
- 487120. العامة المكرس لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل
- 487124. العامة بأنسب الخطوات التي
- 487128. العامة باعتبارها الجهاز الرئيسي للتداول وتقرير
- 487132. العامة بشأن الاتساق على
- 487136. العامة بشأن برمودا
- 487140. العامة بشأن جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة
- 487144. العامة بشأنه في دورتها التاسعة
- 487148. العامة بما يتناسب واحتياجات البعثة
- 487152. العامة بهدف
- 487156. العامة بوضع اتفاقية تستند إلى
- 487160. العامة تمثل مساهمة أساسية لبلوغ
- 487164. العامة خلال الجزء الرئيسي
- 487168. العامة خلال دورتها الثامنة والخمسين تقريرا كل
- 487172. العامة دعما لتعزيز القانون الدولي
- 487176. العامة ذات الصلة بحماية حقوق
- 487180. العامة ذات الصلة ونتائج
- 487184. العامة ضمن إطار فريق
- 487188. العامة على المحكمة نتيجة
- 487192. العامة عن التدابير
- 487196. العامة عن طريق لجنة منع الجريمة
- 487200. العامة في استعراض