عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (494501-494600)
- 494501. اللجنة لاحقا
- 494505. اللجنة لتقوم
- 494509. اللجنة لدى تنفيذ أحكام
- 494513. اللجنة لمواصلتها
- 494517. اللجنة من أداء
- 494521. اللجنة من الدول النامية في اجتماعات
- 494525. اللجنة من عشرة خبراء إلى
- 494529. اللجنة نظرت في مشروع
- 494533. اللجنة نظرها في الحالة الخاصة
- 494537. اللجنة وأن تعزز هذا
- 494541. اللجنة وأنشطتها في
- 494545. اللجنة والدول
- 494549. اللجنة والفريق العامل بصفة
- 494553. اللجنة وبرامجها
- 494557. اللجنة ورفع أسمائهم منها
- 494561. اللجنة وعلى
- 494565. اللجنة وغيرها من
- 494569. اللجنة وكذلك الأعمال ذات الصلة التي
- 494573. اللجنة ولجنتيها
- 494577. اللجنة وهيئتاها الفرعيتان في
- 494581. اللجنتان بعد النظر في تلك التقارير
- 494585. اللجنتان والدول الأطراف من
- 494589. اللجوء إلى الأعمال الانفرادية أو
- 494593. اللجوء إلى المحكمة
- 494597. اللجوء إلى الوكالات أو الترتيبات الإقليمية أو
- 494502. اللجنة لتعمل
- 494506. اللجنة لتقوم باستعراضها
- 494510. اللجنة لفترة
- 494514. اللجنة لمواصلتها الإسهام
- 494518. اللجنة من أداء مهامها بكفاءة
- 494522. اللجنة من الدول النامية في اجتماعاتها
- 494526. اللجنة من عشرة خبراء إلى ثمانية
- 494530. اللجنة نظرها
- 494534. اللجنة وأفرقتها العاملة الحكومية
- 494538. اللجنة وأن تعزز هذا التعاون
- 494542. اللجنة وافقت على
- 494546. اللجنة والدول الأعضاء
- 494550. اللجنة والفريق العامل بصفة مراقبين
- 494554. اللجنة وبرامجها من
- 494558. اللجنة ورهنا
- 494562. اللجنة وعملها عند
- 494566. اللجنة وفريق الخبراء لتقديم
- 494570. اللجنة ولأجل الوقاية
- 494574. اللجنة ومع فريق
- 494578. اللجنة وهيئتيها الفرعيتين لمدة
- 494582. اللجنتان في
- 494586. اللجنتين الثانية
- 494590. اللجوء إلى الأعمال الانفرادية أو التهديد
- 494594. اللجوء إلى المحكمة في
- 494598. اللجوء الأكثر فعالية
- 494503. اللجنة لتعمل كمركز تنسيق للنقاش
- 494507. اللجنة لدأبها في بذل الجهود
- 494511. اللجنة لفترة أربع سنوات
- 494515. اللجنة ملائما
- 494519. اللجنة من أداء مهامها بكفاءة وفعالية
- 494523. اللجنة من عشرة
- 494527. اللجنة من عشرة خبراء إلى ثمانية عشر
- 494531. اللجنة نظرها في
- 494535. اللجنة وأفرقتها العاملة الحكومية الدولية
- 494539. اللجنة وأن تعزز هذا التعاون عند الاقتضاء
- 494543. اللجنة والحاجة
- 494547. اللجنة والفريق
- 494551. اللجنة والمرفق
- 494555. اللجنة وتسهيل
- 494559. اللجنة ورهنا بأحكام
- 494563. اللجنة وعملها عند فرض
- 494567. اللجنة وكذلك
- 494571. اللجنة ولأجل الوقاية من
- 494575. اللجنة ومع فريق الخبراء
- 494579. اللجنة وهيئتيها الفرعيتين لمدة الولاية
- 494583. اللجنتان والدول
- 494587. اللجنتين في
- 494591. اللجوء إلى الأعمال الانفرادية أو التهديد باللجوء
- 494595. اللجوء إلى الوكالات
- 494599. اللجوء طويلة
- 494504. اللجنة لتعمل كمركز تنسيق للنقاش بشأن
- 494508. اللجنة لدى تنفيذ
- 494512. اللجنة للمساعدة التقنية وأن
- 494516. اللجنة ملائما وفي
- 494520. اللجنة من أداء ولايتها
- 494524. اللجنة من عشرة خبراء
- 494528. اللجنة مهامها بفعالية وبسرعة
- 494532. اللجنة نظرها في الحالة
- 494536. اللجنة وأن تعزز
- 494540. اللجنة وأنشطتها
- 494544. اللجنة والحاجة إلى
- 494548. اللجنة والفريق العامل
- 494552. اللجنة والوكالة
- 494556. اللجنة ورفع
- 494560. اللجنة ورهنا بأحكام هذا
- 494564. اللجنة وغيرها
- 494568. اللجنة وكذلك الأعمال ذات
- 494572. اللجنة ولجنتاها
- 494576. اللجنة وهيئتاها
- 494580. اللجنتان بعد النظر في تلك
- 494584. اللجنتان والدول الأطراف
- 494588. اللجنتين في تلك التقارير
- 494592. اللجوء إلى التعذيب وغيره من
- 494596. اللجوء إلى الوكالات أو الترتيبات الإقليمية
- 494600. اللجوء “