عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (497401-497500)
- 497401. الأمين العام بشأن أسباب الصراع
- 497405. الأمين العام بشأن التدابير الخاصة
- 497409. الأمين العام بشدة على
- 497413. الأمين العام بوصفه المسؤول الإداري الأول
- 497417. الأمين العام تمويلا إضافيا
- 497421. الأمين العام ذوي الصلة
- 497425. الأمين العام سيطلب ما قد يلزم من
- 497429. الأمين العام عملا
- 497433. الأمين العام عن إطار المساءلة
- 497437. الأمين العام عن الآثار الإدارية والمالية
- 497441. الأمين العام عن الأداء النهائي
- 497445. الأمين العام عن الألفية
- 497449. الأمين العام عن الاقتراح الشامل بشأن
- 497453. الأمين العام عن التعاون الدولي بشأن تقديم
- 497457. الأمين العام عن التوظيف في البعثات الميدانية
- 497461. الأمين العام عن الصلة بين
- 497465. الأمين العام عن النظام الأساسي المقترح
- 497469. الأمين العام عن تعزيز أمن
- 497473. الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى موزامبيق
- 497477. الأمين العام عن تمويل إدارة
- 497481. الأمين العام عن تنفيذ برنامج العمل
- 497485. الأمين العام عن دراسة
- 497489. الأمين العام عن طلب
- 497493. الأمين العام عن مشاركة
- 497497. الأمين العام في الفقرة
- 497402. الأمين العام بشأن احتياجات
- 497406. الأمين العام بشأن الحالة في
- 497410. الأمين العام بعدم التسامح نهائيا إزاء
- 497414. الأمين العام تعزيز
- 497418. الأمين العام حاليا من أجل
- 497422. الأمين العام سيطلب
- 497426. الأمين العام على أن يواصل
- 497430. الأمين العام عملا بالفقرة
- 497434. الأمين العام عن إعادة توجيه
- 497438. الأمين العام عن الآثار المترتبة على تكلفة
- 497442. الأمين العام عن الأزمة العالمية للسلامة على
- 497446. الأمين العام عن الأنشطة
- 497450. الأمين العام عن الانعكاسات الاقتصادية
- 497454. الأمين العام عن التقديرات المتعلقة بالمهام
- 497458. الأمين العام عن الدورة الاستثنائية
- 497462. الأمين العام عن العلاقة بين
- 497466. الأمين العام عن تجربة
- 497470. الأمين العام عن تعزيز التعاون
- 497474. الأمين العام عن تقديم المساعدة الإنسانية
- 497478. الأمين العام عن تمويل العملية المختلطة
- 497482. الأمين العام عن حساب
- 497486. الأمين العام عن دعم
- 497490. الأمين العام عن متابعة وتنفيذ
- 497494. الأمين العام عن معايير تحديد درجات السفر
- 497498. الأمين العام في الفقرتين
- 497403. الأمين العام بشأن استنتاجات وتوصيات
- 497407. الأمين العام بشأن السودان
- 497411. الأمين العام بوصفه
- 497415. الأمين العام تعزيز التنسيق بين
- 497419. الأمين العام دون شروط مسبقة
- 497423. الأمين العام سيطلب ما
- 497427. الأمين العام على التقرير الذي قدمه عن
- 497431. الأمين العام عملا بالمادة
- 497435. الأمين العام عن استحقاقات
- 497439. الأمين العام عن الأداء المالي لبعثة المراقبة
- 497443. الأمين العام عن الأطفال والصراع المسلح
- 497447. الأمين العام عن الاختصاصات
- 497451. الأمين العام عن التحديث
- 497455. الأمين العام عن التقديرات المنقحة
- 497459. الأمين العام عن الدورة الاستثنائية للجمعية العامة
- 497463. الأمين العام عن النظام
- 497467. الأمين العام عن تسخير العلم
- 497471. الأمين العام عن تعزيز تنسيق
- 497475. الأمين العام عن تكثيف
- 497479. الأمين العام عن تنفيذ إعلان
- 497483. الأمين العام عن خدمات المؤتمرات وخدمات
- 497487. الأمين العام عن سيادة القانون
- 497491. الأمين العام عن مرجع ممارسات أجهزة
- 497495. الأمين العام عن مواصلة إعادة توجيه
- 497499. الأمين العام في المنتدى
- 497404. الأمين العام بشأن الأطفال
- 497408. الأمين العام بشأن ممارسات الاستغلال
- 497412. الأمين العام بوصفه المسؤول الإداري
- 497416. الأمين العام تقديم
- 497420. الأمين العام ذوي
- 497424. الأمين العام سيطلب ما قد يلزم
- 497428. الأمين العام على علم برغبات الشعب
- 497432. الأمين العام عن أداء الميزانية البرنامجية
- 497436. الأمين العام عن استحقاقات الوفاة
- 497440. الأمين العام عن الأداء المالي للإدارة الانتقالية
- 497444. الأمين العام عن الأطفال والنزاع المسلح
- 497448. الأمين العام عن الاختصاصات المستكملة
- 497452. الأمين العام عن التدابير
- 497456. الأمين العام عن التنفيذ
- 497460. الأمين العام عن السودان “
- 497464. الأمين العام عن النظام الأساسي
- 497468. الأمين العام عن تشييد مرافق
- 497472. الأمين العام عن تعزيز فرع
- 497476. الأمين العام عن تكوين
- 497480. الأمين العام عن تنفيذ الإعلان
- 497484. الأمين العام عن خطة المؤتمرات
- 497488. الأمين العام عن صندوق
- 497492. الأمين العام عن مسألة القذائف
- 497496. الأمين العام عن هذه
- 497500. الأمين العام في المنتدى العالمي