عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (499401-499500)
- 499401. التنفيذي والتقني وتوسيع
- 499405. التنفيذية المعنية بالسلام والأمن أن تتعاون
- 499409. التنفيذية على
- 499413. التنفيذية للسلام والأمن
- 499417. التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها
- 499421. التنقل داخل مراكز
- 499425. التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة
- 499429. التنقيح والتعديل
- 499433. التنمية الاجتماعية تتطلب المشاركة النشطة
- 499437. التنمية الاجتماعية في دورتها الثانية
- 499441. التنمية الاجتماعية في دورتها السابعة والأربعين
- 499445. التنمية الاجتماعية للجميع في
- 499449. التطورات العلمية والتكنولوجية
- 499453. التطورات المؤثرة
- 499457. التطورات المتعلقة بالتثقيف في
- 499461. التطورات على الأرض
- 499465. التطورات في مجال النظم العالمية
- 499469. التطورات والمبادرات الأخيرة على الصعد الدولي
- 499473. التطوعي بمختلف أشكاله في
- 499477. التطوعية اللازمة للاستجابة
- 499481. التظاهرات وغيرها من أشكال التظاهر العام السلمي
- 499485. التعاقدية بوصفها وحدة
- 499489. التعامل مع الآثار الضارة
- 499493. التعاهدي اللازم والكافي
- 499497. التعاون الإقليمي بين
- 499402. التنفيذية التي تضطلع بها الأمم
- 499406. التنفيذية المعنية بالسلام والأمن أن تتعاون مع
- 499410. التنفيذية في
- 499414. التنفيذية للمعلومات
- 499418. التنفيذيين للصندوق
- 499422. التنقل والعبور المبرم
- 499426. التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة الفلزات
- 499430. التنقيحات
- 499434. التنمية الاجتماعية تواصل تحمل
- 499438. التنمية الاجتماعية في دورتها الحادية
- 499442. التنمية الاجتماعية في صلب سياساتها
- 499446. التنمية الاجتماعية من خلال
- 499450. التطورات العلمية والتكنولوجية نحو
- 499454. التطورات المتصلة بأعماله
- 499458. التطورات المتعلقة بالتثقيف في مجال
- 499462. التطورات في الإقليم
- 499466. التطورات في منطقة
- 499470. التطورات والمبادرات الأخيرة على كل
- 499474. التطوعي بوصفه أداة استراتيجية
- 499478. التطوير والإثراء
- 499482. التعاريف
- 499486. التعامل بالدولار
- 499490. التعامل مع الآثار الضارة للصدمات الخارجية من
- 499494. التعاون الإقليمي المتعدد الأطراف
- 499498. التعاون الإقليمي بين أعضائه من
- 499403. التنفيذية التي تضطلع بها الأمم المتحدة
- 499407. التنفيذية المعنية بالسلم
- 499411. التنفيذية في استقلال
- 499415. التنفيذية للمعلومات والتحليل الاستراتيجي
- 499419. التنقل التي
- 499423. التنقيب عن
- 499427. التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة الفلزات وقشور
- 499431. التنمية أمر
- 499435. التنمية الاجتماعية تواصل تحمل المسؤولية الرئيسية
- 499439. التنمية الاجتماعية في دورتها الخامسة
- 499443. التنمية الاجتماعية للجميع على الصعيدين
- 499447. التنمية الاجتماعية من خلال التدابير
- 499451. التطورات العلمية والتكنولوجية نحو الأغراض
- 499455. التطورات المتصلة بمشروع
- 499459. التطورات المتعلقة بالتثقيف في مجال حقوق الإنسان
- 499463. التطورات في الميدان وآراء
- 499467. التطورات في منطقة البلقان
- 499471. التطورات والمبادرات الأخيرة على كل من الصعيد
- 499475. التطوعي بوصفه أداة استراتيجية لتعزيز التنمية
- 499479. التظاهر العام
- 499483. التعاريف الواردة في
- 499487. التعامل بالدولار في إكوادور
- 499491. التعامل مع حالات
- 499495. التعاون الإقليمي المتعدد الأطراف في ميداني
- 499499. التعاون الإقليمي في إدارة شؤونها المتعلقة بالمحيط
- 499404. التنفيذية المعنية بالسلام والأمن أن
- 499408. التنفيذية المعنية بالشؤون الإنسانية
- 499412. التنفيذية للبرنامج
- 499416. التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع
- 499420. التنقل الكاملة
- 499424. التنقيب عن الكبريتيدات
- 499428. التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة الفلزات وقشور المنغنيز
- 499432. التنمية أمر حاسم
- 499436. التنمية الاجتماعية حتى عام
- 499440. التنمية الاجتماعية في دورتها الرابعة والأربعين
- 499444. التنمية الاجتماعية للجميع على الصعيدين الوطني
- 499448. التطورات السياسية
- 499452. التطورات العلمية والتكنولوجية نحو الأغراض النافعة
- 499456. التطورات المتصلة بمشروع البروتوكول
- 499460. التطورات على أرض الواقع خلال
- 499464. التطورات في النظام التجاري المتعدد الأطراف
- 499468. التطورات والمبادرات الأخيرة على
- 499472. التطوعي بمختلف
- 499476. التطوعية اللازمة
- 499480. التظاهر العام السلمي أو
- 499484. التعاريف الواردة في الاتفاقية الدولية
- 499488. التعامل بمرونة
- 499492. التعامل مع حالات التشرد الداخلي
- 499496. التعاون الإقليمي المتعدد الأوجه في
- 499500. التعاون الإقليمي في مجالات من