عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (104301-104400)
- 104301. beitragsankündigungskonferenz
- 104305. zwischen der demokratischen republik
- 104309. geschätzten mindereinnahmen aus der personalabgabe in
- 104313. das ziel der vollständigen beseitigung der kernwaffen
- 104317. zwischen dem sekretariat der vereinten nationen und
- 104321. kulturen und zwischen
- 104325. zwischen irak
- 104329. gleichstellung von frauen und
- 104333. interinstitutioneller
- 104337. durchführung des übereinkommens zu
- 104341. die durchführung von teil xii
- 104345. zur umsetzung des friedens
- 104349. völker durch die sonderorganisationen und die den
- 104353. umsetzung des weltaktionsprogramms
- 104357. die umsetzung der empfehlungen der unispace
- 104361. neubelebung der tätigkeit der
- 104365. erwägt
- 104369. die durchführung dieser resolution und über die
- 104373. bewegungsfreiheit ihres
- 104377. die entwicklung der menschlichen und technischen ressourcen
- 104381. dieser vermögenswerte in
- 104385. eine solche mission
- 104389. diesen anstrengungen
- 104393. dieser verträge beziehungsweise
- 104397. zu unterlassen
- 104302. straffen
- 104306. den völkern der welt ein aufgeklärtes
- 104310. vertagung der
- 104314. zu einem abschluss zu bringen
- 104318. zwischen dem illegalen
- 104322. der kulturen und zwischen
- 104326. zwischen irak und kuwait
- 104330. gleichstellung von frauen und männern
- 104334. interinstitutionelle sekretariat
- 104338. der umsetzung der strategie
- 104342. die durchführung von teil xii des
- 104346. anwendung der rechtsakte auf
- 104350. durchführung der mandate
- 104354. umsetzung des aktionsprogramms von
- 104358. die umsetzung der empfehlungen der unispace iii
- 104362. neubelebung der tätigkeit der vereinten nationen
- 104366. arbeitsplan
- 104370. der erfüllung ihres mandats
- 104374. entwicklungsfonds für
- 104378. solcher waffen vorsieht
- 104382. dieser gebiete zu schützen
- 104386. solche mission offiziell
- 104390. diesen seminaren zu erleichtern
- 104394. dieser verträge beziehungsweise den
- 104398. informationstechnischen
- 104303. vereinfacht
- 104307. zwischen der nettobesoldung der
- 104311. berücksichtigung des berichts
- 104315. porto
- 104319. zwischen dem illegalen handel mit
- 104323. zwischen staaten und
- 104327. zwischen dem rat
- 104331. zwischen dem regionalzentrum und
- 104335. zukommt
- 104339. umsetzung der maßnahmen
- 104343. durchführung von teil xii des seerechtsübereinkommens
- 104347. anwendung der rechtsakte auf dem
- 104351. die durchführung des programms
- 104355. die durchführung des aktionsprogramms
- 104359. einzurichten
- 104363. neubelebung der tätigkeit der vereinten nationen zu
- 104367. durchführung der verschiedenen
- 104371. der erfüllung seines auftrags
- 104375. erschließung der humanressourcen in
- 104379. dieser waffen unter
- 104383. diesen tätigkeiten erzielten
- 104387. eine solche mission offiziell
- 104391. der besagten ziffer
- 104395. betreffenden organisation
- 104399. allgemein annehmbare
- 104304. ihre programme laufend
- 104308. zwischen abrüstung und entwicklung am
- 104312. ziel der vollständigen beseitigung der kernwaffen
- 104316. als kriminell und
- 104320. zwischen den kulturen und zivilisationen zu
- 104324. der mitgliedstaaten an dem betrag
- 104328. gleichstellung von frauen
- 104332. unter frauen
- 104336. auf die verwirklichung der erklärung
- 104340. die durchführung von teil
- 104344. die durchführung von teil xii des seerechtsübereinkommens
- 104348. der durchführung von ziffer
- 104352. überprüfung der durchführung des
- 104356. der umsetzung der empfehlungen der
- 104360. die neubelebung des
- 104364. über die neubelebung des
- 104368. durchführung dieser resolution und über die
- 104372. der durchführung ihres mandats
- 104376. entwicklung der menschlichen und technischen ressourcen
- 104380. dieser waffen unter wirksamer internationaler kontrolle
- 104384. solche mission
- 104388. dieser berichte
- 104392. dieser konferenzen
- 104396. diese ressourcen
- 104400. anbetracht der fortschritte