عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (105301-105400)
- 105301. entkolonialisierung ermittelt werden
- 105305. von paris über
- 105309. die bereitschaft der
- 105313. peaceful uses
- 105317. über die verabschiedung
- 105321. bata
- 105325. nutzung der kernenergie
- 105329. and peaceful uses of
- 105333. and peaceful uses of outer
- 105337. als fester bestandteil
- 105341. die verabschiedung des übereinkommens der vereinten nationen
- 105345. mit der europäischen sicherheit
- 105349. verwaltungsmächte nach
- 105353. zusätzlich zu ihren
- 105357. illicit trade
- 105361. dass frieden und sicherheit
- 105365. dass engere kontakte und
- 105369. dass die teilnahme aller
- 105373. verletzung der charta der
- 105377. von menschenrechtsverletzungen beizutragen
- 105381. des abzugs israels
- 105385. des abzugs israels aus
- 105389. der beitritt israels zu dem
- 105393. einen zeitabschnitt
- 105397. der auswirkungen der atomaren strahlung zu dem
- 105302. die entkolonialisierung ermittelt werden
- 105306. von paris über die
- 105310. die bereitschaft der mitgliedstaaten
- 105314. peaceful uses of
- 105318. entkolonialisierung wahrzunehmen
- 105322. von bata
- 105326. bereitschaft der
- 105330. exploration and peaceful uses
- 105334. exploration and peaceful uses of outer
- 105338. die verabschiedung des übereinkommens
- 105342. nationale minderheiten
- 105346. mit der europäischen sicherheit sowie
- 105350. die vollständige beseitigung
- 105354. zusätzlich zu ihren beiträgen zum
- 105358. the illicit trade
- 105362. dass die verantwortung für die
- 105366. dass engere kontakte und konsultationen
- 105370. die tätigkeit der organisation bezieht
- 105374. verletzung der charta der vereinten
- 105378. menschenrechtsverletzungen an
- 105382. israel unter
- 105386. des abzugs israels aus dem
- 105390. von ihrem
- 105394. einen zeitabschnitt von
- 105398. der auswirkungen der atomaren strahlung einsetzte
- 105303. b gleichen datums
- 105307. von paris über die wirksamkeit
- 105311. uses
- 105315. als fester
- 105319. die entkolonialisierung anzuregen
- 105323. " das friedensübereinkommen
- 105327. überprüfung der umsetzung des
- 105331. uses of outer
- 105335. als wesentliche voraussetzung für die förderung und
- 105339. die verabschiedung des übereinkommens der
- 105343. mit den vereinten nationen
- 105347. mit der europäischen sicherheit sowie mit
- 105351. im hinblick auf die wirksame
- 105355. illicit
- 105359. dass die schaffung
- 105363. dass engere
- 105367. dass alle verfügbaren
- 105371. seine tätigkeit und seine arbeitsergebnisse zu
- 105375. verletzung der charta der vereinten nationen
- 105379. menschenrechtsverletzungen an personen
- 105383. sich israel unter
- 105387. beitritt israels
- 105391. wortlaut der übersetzung erscheint im offiziellen
- 105395. auswirkungen der atomaren strahlung zu dem
- 105399. untersuchung der auswirkungen der atomaren strahlung einsetzte
- 105304. dem übereinkommen über die biologische vielfalt
- 105308. von paris über die wirksamkeit der
- 105312. uses of
- 105316. der absicht des generalsekretärs
- 105320. b ihrer
- 105324. " das friedensübereinkommen "
- 105328. and peaceful uses
- 105332. peaceful uses of outer
- 105336. als mittel zur verwirklichung
- 105340. die verabschiedung des übereinkommens der vereinten
- 105344. mit der europäischen
- 105348. die aufrechterhaltung und
- 105352. im hinblick auf die wirksame und vollständige
- 105356. the illicit
- 105360. dass die entwicklung nur
- 105364. dass engere kontakte
- 105368. dass die teilnahme
- 105372. verletzung der charta
- 105376. verletzung der charta der vereinten nationen und
- 105380. sich israel
- 105384. abzugs israels aus
- 105388. der beitritt israels
- 105392. siehe die ziffern
- 105396. auswirkungen der atomaren strahlung einsetzte
- 105400. den auffassungen