عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (110801-110900)
- 110801. resolution "
- 110805. die einschlägigen resolutionen
- 110809. seeräuberischer
- 110813. verschwindenlassens von personen
- 110817. den entsprechenden handelsregeln
- 110821. der truppe bis zum
- 110825. beseitigung atomarer gefahren aufzuzeigen
- 110829. rechtsprechenden
- 110833. des privatsektors und
- 110837. des wirtschaftlichen und sozialen
- 110841. die landesteams der
- 110845. für naturkatastrophen und die zerstörung
- 110849. der palästinaflüchtlinge und
- 110853. von palästinaflüchtlingen und daraus erwachsendes einkommen
- 110857. danach verabschiedeten diesbezüglichen
- 110861. für die verstärkung vertrauensbildender maßnahmen
- 110865. die zur verwirklichung des vorschlags
- 110869. karibik bei der
- 110873. führend
- 110877. würde und rechten
- 110881. den libanesischen
- 110885. des beratungsausschusses des entwicklungsfonds der
- 110889. dem lenkungsausschuss
- 110893. des sonderausschusses über seine tagung
- 110897. den sechsten
- 110802. resolution " das jahrtausend
- 110806. beschlüsse und empfehlungen in
- 110810. seeräuberei und bewaffneter
- 110814. streitkräfte und der
- 110818. gesetze des
- 110822. gewalttätige nationalistische ideologien
- 110826. zur beseitigung atomarer gefahren aufzuzeigen
- 110830. gerichtliche entscheidung
- 110834. des öffentlichen sektors
- 110838. öffentlich-private
- 110842. besorgnis über die fortsetzung der
- 110846. kongo und der republik ruanda
- 110850. von palästinaflüchtlingen und
- 110854. der flüchtlinge und vertriebenen in afrika
- 110858. danach verabschiedeten diesbezüglichen resolutionen
- 110862. die zur verwirklichung
- 110866. auferlegten
- 110870. karibischen gemeinschaft verabschiedeten
- 110874. führend sind
- 110878. hass und gewalt aufstacheln
- 110882. dem internationalen olympischen
- 110886. des beratungsausschusses des entwicklungsfonds der vereinten nationen
- 110890. des lenkungsausschusses
- 110894. empfehlungen und schlussfolgerungen des sonderausschusses
- 110898. sechsten ausschuss so
- 110803. resolution auf
- 110807. anderen resolutionen und beschlüsse
- 110811. der seeräuberei und bewaffneter raubüberfälle
- 110815. der libanesischen streitkräfte
- 110819. der truppe beteiligt
- 110823. politischen kräfte
- 110827. justizreform
- 110831. fragen führen
- 110835. informellen sektor
- 110839. des landesteams
- 110843. kambodschanische
- 110847. unmenschliche oder erniedrigende behandlung
- 110851. der palästinaflüchtlinge und des
- 110855. späterer abkommen
- 110859. erforderlich ist
- 110863. die zur verwirklichung des
- 110867. beschränkungen für
- 110871. angemessene vertretung
- 110875. von den beträchtlichen
- 110879. heiligen stuhls
- 110883. des beratungsausschusses des
- 110887. der wirtschaftskommission für lateinamerika und
- 110891. des sonderausschusses für friedenssicherungseinsätze beizutragen
- 110895. des sonderausschusses einzuholen und zu verbreiten
- 110899. der unterkommission für
- 110804. einschlägige resolutionen
- 110808. seeräuberische
- 110812. der seeräuberei und bewaffneter raubüberfälle auf see
- 110816. streitkräfte der demokratischen republik kongo
- 110820. truppe bis zum
- 110824. minderjähriger
- 110828. richterschaft
- 110832. dem privatsektor zu
- 110836. des wirtschaftlichen und
- 110840. landesprogramme
- 110844. für naturkatastrophen und
- 110848. palästinaflüchtlingen und
- 110852. palästinaflüchtlingen und daraus erwachsendes einkommen
- 110856. der späteren resolutionen
- 110860. für die verstärkung
- 110864. zur verwirklichung des vorschlags
- 110868. karibik bei
- 110872. souveränität der staaten voll
- 110876. beträchtlichen fortschritten
- 110880. notwendige unterstützung und
- 110884. des unabhängigen beratenden ausschusses für rechnungsprüfung
- 110888. der wirtschaftskommission für lateinamerika und die
- 110892. des sonderausschusses über seine
- 110896. dem fünften ausschuss
- 110900. der unterausschuss wissenschaft und technik solle auf