عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (131301-131400)
- 131301. mitgliedstaaten in jeder region und
- 131305. mitgliedstaaten sind
- 131309. kernbestand an bediensteten des
- 131313. der hauptursachen von vertreibung in afrika
- 131317. biologische waffen
- 131321. einsatzes chemischer waffen und über
- 131325. kernwaffenfreien zonen bei der
- 131329. and extension conference
- 131333. rüstungsreduzierungsmaßnahmen für kernwaffen und verwandte waffen anwendung
- 131337. waffen anwendung
- 131341. waffen und dem bewaffneten personal
- 131345. rüstungsbegrenzungs- und abrüstungsübereinkünfte
- 131349. mitgliedstaaten sowie die
- 131353. mitgliedstaaten sowie an die staatlichen und nichtstaatlichen
- 131357. mitgliedstaaten und die breite öffentlichkeit
- 131361. vor terroristische handlungen
- 131365. dass weltweit nach wie vor terroristische handlungen
- 131369. handlungen gegen die
- 131373. ernährung und
- 131377. zwecke zu fördern
- 131381. friedliche zwecke zu fördern
- 131385. absolute mehrheit der stimmen der mitgliedstaaten
- 131389. das afghanische
- 131393. hoheitsgebieten bei
- 131397. der gebiete ohne selbstregierung auf der
- 131302. mitgliedstaaten des pazifikinsel-forums besuchen
- 131306. mitgliedstaaten ihre veranlagten
- 131310. die brutalen
- 131314. der hauptursachen von vertreibung in afrika sind
- 131318. unerlaubte kleinwaffen und leichte waffen
- 131322. einsatzes chemischer waffen und über die
- 131326. kernwaffenfreien zonen bei der stärkung
- 131330. von kernwaffen für die sicherheit
- 131334. für kernwaffen und bei
- 131338. mit den waffen und
- 131342. den waffen und dem bewaffneten personal
- 131346. montenegros
- 131350. mitgliedstaaten sowie an die
- 131354. mitgliedstaaten und die internationalen
- 131358. die mitgliedstaaten und die breite öffentlichkeit
- 131362. wie vor terroristische handlungen
- 131366. illegale israelische maßnahmen im
- 131370. handlungen gegen die betroffenen völker
- 131374. welternährungsprogramms
- 131378. zwecke verwehrt wird
- 131382. friedliche zwecke verwehrt wird
- 131386. afrikanischen kontinent
- 131390. afghanische unabhängige
- 131394. hoheitsgebieten bei der
- 131398. gebiete ohne selbstregierung auf der grundlage
- 131303. mitgliedstaaten der organisation für wirtschaftliche zusammenarbeit der
- 131307. grundfreiheiten von frauen
- 131311. der hauptursachen von
- 131315. ersten woche
- 131319. der chemischen waffen
- 131323. kernwaffen die größte
- 131327. kernwaffenfreien zonen bei der stärkung des
- 131331. von kernwaffen für die sicherheit und
- 131335. für kernwaffen und bei der
- 131339. mit den waffen und dem
- 131343. mit den waffen und dem bewaffneten personal
- 131347. mitgliedstaaten und der
- 131351. mitgliedstaaten sowie an die staatlichen
- 131355. mitgliedstaaten und die breite
- 131359. terroristische handlungen“
- 131363. nach wie vor terroristische handlungen
- 131367. der vorbereitungen für
- 131371. widerrechtlicher handlungen gegen die
- 131375. nutzbringende
- 131379. nutzbringende anwendungszwecke
- 131383. weltraums zu friedlichen zwecken
- 131387. folgende handlungen
- 131391. von ideen
- 131395. hoheitsgebieten bei der bekämpfung
- 131399. der gebiete ohne selbstregierung auf der grundlage
- 131304. mitgliedstaaten auf dem gebiet der menschenrechte
- 131308. grundfreiheiten zu fördern und
- 131312. der hauptursachen von vertreibung
- 131316. familiäre
- 131320. einsatzes chemischer waffen und
- 131324. kernwaffenfreien zonen bei
- 131328. and extension
- 131332. rüstungsreduzierungsmaßnahmen für kernwaffen und verwandte
- 131336. für kernwaffen und bei der ausweitung
- 131340. mit den waffen und dem bewaffneten
- 131344. rüstungskontrolle und der abrüstung
- 131348. mitgliedstaaten sowie an
- 131352. mitgliedstaaten sowie an die staatlichen und
- 131356. die mitgliedstaaten und die breite
- 131360. terroristische handlungen zu
- 131364. weltweit nach wie vor terroristische handlungen
- 131368. handlungen gegen
- 131372. widerrechtlicher handlungen gegen die sicherheit
- 131376. zwecke verwehrt
- 131380. friedliche zwecke verwehrt
- 131384. absolute mehrheit der stimmen
- 131388. in übereinstimmung mit diesem übereinkommen umschriebenen
- 131392. gebieten ermutigt
- 131396. hoheitsgebieten bei der bekämpfung des drogenhandels
- 131400. gebieten ohne selbstregierung an