عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (132401-132500)
- 132401. künftigen generationen
- 132405. von dem gemäß resolution
- 132409. vorschlägen zur konventionellen rüstungskontrolle im zusammenhang
- 132413. amtssitz zu
- 132417. sachdienliche informationen
- 132421. informationen und daten
- 132425. on the exploration and peaceful uses of
- 132429. für kohärenz
- 132433. für die wirksame umsetzung der erklärung
- 132437. für die friedensmissionen
- 132441. stigmatisierung
- 132445. nationaler und lokaler ebene
- 132449. einzelstaatlicher interner kontrollsysteme für rohdiamanten zu
- 132453. sensibilisierung der
- 132457. nachhaltiges wirtschaftswachstum
- 132461. von wachstum und entwicklung
- 132465. einsatzes oder den
- 132469. kernwaffen und anderer massenvernichtungswaffen
- 132473. kernwaffen und bei
- 132477. kernwaffen eine bedrohung der ganzen menschheit darstellt
- 132481. aus allen verfügbaren veröffentlichten quellen
- 132485. offiziellen protokolls der
- 132489. enge abstimmung
- 132493. ergebnisdokumente der
- 132497. der afrikanischen einheit von
- 132402. der allgemein
- 132406. kenntnis von dem gemäß resolution
- 132410. den vorschlägen zur konventionellen rüstungskontrolle im zusammenhang
- 132414. amtssitzebene
- 132418. informationen innerhalb der weltgemeinschaft weiter
- 132422. -mittel
- 132426. über terrorismus
- 132430. für kohärenz des
- 132434. für den zusammenhang zwischen abrüstung und
- 132438. der sondergruppe
- 132442. zugang zur justiz
- 132446. afghanischen nationalpolizei
- 132450. folgenden stellen zu
- 132454. stereotypisierung
- 132458. dauerhaften wirtschaftswachstums und einer nachhaltigen entwicklung
- 132462. mustergesetz über
- 132466. kernwaffen in der nahostregion
- 132470. für kernwaffen und verwandte waffen
- 132474. kernwaffen und bei der ausweitung
- 132478. in der millenniums-erklärung der vereinten nationen enthaltene
- 132482. dokumentenarchivs
- 132486. im offiziellen protokoll der
- 132490. enger zusammenarbeit mit allen
- 132494. ergebnisdokumente der dreiundzwanzigsten und
- 132498. das neue system
- 132403. der vorgeschlagenen
- 132407. von den empfehlungen
- 132411. die inhalte
- 132415. dem sonderberichterstatter und
- 132419. informationen innerhalb der weltgemeinschaft weiter zu
- 132423. tagung über weltraumtätigkeiten
- 132427. on the illicit trade in
- 132431. für die illegale ausbeutung
- 132435. für die menschenrechtssituation
- 132439. einzige schutz
- 132443. zugang zu informationen
- 132447. nationale menschenrechtsinstitutionen
- 132451. die folgenden stellen
- 132455. nachhaltiges
- 132459. eines dauerhaften wirtschaftswachstums und einer nachhaltigen entwicklung
- 132463. qualitative
- 132467. kernwaffen für die sicherheit
- 132471. für kernwaffen und verwandte waffen anwendung
- 132475. kernwaffen eine bedrohung
- 132479. die in der millenniums-erklärung der vereinten
- 132483. des offiziellen protokolls
- 132487. offiziellen protokolls der generalversammlung
- 132491. dem schlussdokument der konferenz
- 132495. vor einem sonst
- 132499. geschäftsordnung des
- 132404. vorgeschlagene maßnahmen
- 132408. zu der beobachtermission
- 132412. amtssitz-
- 132416. informationen aus allen verfügbaren veröffentlichten quellen
- 132420. informationen innerhalb der weltgemeinschaft weiter zu verbessern
- 132424. on the exploration and peaceful uses
- 132428. conference on the illicit trade in
- 132432. über umwelt und entwicklung im
- 132436. für die menschenrechtssituation in
- 132440. globalen ministerforum
- 132444. afghanischen nationalarmee und
- 132448. einzelstaatlicher interner kontrollsysteme für
- 132452. das bewusstsein der
- 132456. wirtschaftswachstum zu
- 132460. wirtschaftswachstum und entwicklung
- 132464. kernwaffen und die nukleare abrüstung
- 132468. für kernwaffen und verwandte
- 132472. für kernwaffen und verwandte waffen anwendung findet
- 132476. kernwaffen eine bedrohung der
- 132480. die sich in ihren resolutionen
- 132484. teilen des offiziellen protokolls
- 132488. enge und
- 132492. ergebnisdokument des weltgipfels
- 132496. gebietseinheiten
- 132500. die geschäftsordnung der