عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (134501-134600)
- 134501. beiden volksgruppen
- 134505. keine zwangsmaßnahmen
- 134509. naturkatastrophen in allen
- 134513. ersuchten vertragsstaat
- 134517. beiden parteien für
- 134521. gesuch
- 134525. generalversammlung auf ihrer sechzigsten
- 134529. der generalversammlung in der anlage
- 134533. der generalversammlung in der anlage zu ihrer
- 134537. generalversammlung und des sicherheitsrats über
- 134541. gericht gebracht
- 134545. der rechtmäßigen behandlung von
- 134549. den einschlägigen internationalen übereinkünften stehen sollen
- 134553. die internationale strategie zur
- 134557. iaeo zu
- 134561. internationalen abrüstungsforen
- 134565. die internationalen und regionalen organisationen
- 134569. internationalen organisationen und der zivilgesellschaft bei der
- 134573. internationale sicherheit abwenden
- 134577. und verwaltungsführung
- 134581. religiös oder weltanschaulich
- 134585. religiöser stätten
- 134589. selbstregierung an
- 134593. wirkung gelangten kampfmitteln
- 134597. vierten internationalen konferenz der neuen oder
- 134502. erscheinungsbildes
- 134506. energieerzeugung
- 134510. natürlichen und
- 134514. parteien zu
- 134518. beiden parteien für den geist
- 134522. die nachfrage nach
- 134526. generalversammlung in ihren resolutionen
- 134530. der generalversammlung in der anlage zu
- 134534. generalversammlung zu dieser angelegenheit erfolgt
- 134538. sekretariat und das institut
- 134542. wirtschaftlicher und sozialer gerechtigkeit rechnung trägt
- 134546. rechtmäßigen behandlung von verbrechensopfern
- 134550. komitee bei
- 134554. die internationale strategie zur katastrophenvorsorge
- 134558. internationalen atomenergie-organisation verabschiedet
- 134562. internationalen strafgerichtshofs für
- 134566. internationalen organisationen und der
- 134570. internationalen organisationen und wichtigen gruppen
- 134574. internationale sicherheit abwenden würde
- 134578. schuldenmanagement
- 134582. religion oder der weltanschauung einen
- 134586. schuldenerlass
- 134590. selbstregierung an den einschlägigen tagungen und
- 134594. in der die mitgliedstaaten
- 134598. der vorübergehenden internationalen
- 134503. äußeren erscheinungsbildes
- 134507. der kernenergie für
- 134511. die natürlichen und
- 134515. parteien ihre
- 134519. kindes auf
- 134523. generalversammlung auf ihrer einundsechzigsten tagung über die
- 134527. generalversammlung in der anlage
- 134531. von der generalversammlung in der anlage
- 134535. generalversammlung ihre
- 134539. sekretariat und das institut der vereinten nationen
- 134543. wiedergutmachenden justiz
- 134547. der rechtmäßigen behandlung von verbrechensopfern
- 134551. internationale strategie
- 134555. internationale kriminalpolizeiliche
- 134559. internationalen atomenergie-organisation verabschiedet hat
- 134563. internationalen strafgerichtshofs für das
- 134567. internationalen organisationen und der zivilgesellschaft
- 134571. der internationalen menschenrechtspakte und
- 134575. internationalen sicherheit darstellt und dass alle
- 134579. religion zu fördern und
- 134583. der religion oder der weltanschauung einen
- 134587. verschuldungsabschlag auf der
- 134591. selbstkontrolle der
- 134595. von der kommission auf ihrer elften tagung
- 134599. der vorübergehenden internationalen präsenz
- 134504. des äußeren erscheinungsbildes
- 134508. verwendung der kernenergie
- 134512. ersuchenden vertragsstaats
- 134516. die parteien die
- 134520. des kindes auf
- 134524. generalversammlung auf ihrer sechsundfünfzigsten tagung über
- 134528. generalversammlung in der anlage zu
- 134532. von der generalversammlung in der anlage zu
- 134536. sekretariat und
- 134540. generalversammlung und ihren
- 134544. rechtmäßigen behandlung von
- 134548. das internationale handelszentrum
- 134552. die internationale strategie
- 134556. internationalen kriminalpolizeilichen organisation
- 134560. internationale drogenkontrolle und
- 134564. internationalen strafgerichtshofs für das ehemalige jugoslawien zu
- 134568. internationalen organisationen und der zivilgesellschaft bei
- 134572. der internationalen menschenrechtspakte und der
- 134576. preambular
- 134580. religiös oder
- 134584. dynamischen
- 134588. verschuldungsabschlag auf der grundlage
- 134592. freiwilligen selbstkontrolle
- 134596. vierten internationalen konferenz der neuen
- 134600. der vorübergehenden internationalen präsenz in