عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (135001-135100)
- 135001. der vollbeschäftigung
- 135005. von den beträchtlichen fortschritten
- 135009. effizientere und
- 135013. der strikten einhaltung der bestehenden rüstungsbegrenzungs-
- 135017. die beseitigung von
- 135021. die beseitigung des kolonialismus eine der
- 135025. die beseitigung der rassendiskriminierung über
- 135029. beseitigung des rassismus
- 135033. beseitigung ergriffen
- 135037. beseitigung ergriffen werden müssen
- 135041. des privatsektors in
- 135045. des industriellen sektors
- 135049. landesteam der
- 135053. kambodschanischen
- 135057. kongo nachdrücklich auf
- 135061. afrikanischer flüchtlinge sein
- 135065. der flüchtlinge in afrika bildet
- 135069. flüchtlinge und binnenvertriebenen in
- 135073. danach verabschiedeten resolutionen
- 135077. die zur verwirklichung des vorschlags zur
- 135081. der wille aller
- 135085. es der wille aller staaten
- 135089. aufhebung der beschränkungen für
- 135093. wirksamer internationaler kontrolle erreicht
- 135097. termingebundenen ziele
- 135002. vollständige beseitigung der
- 135006. hass und intoleranz
- 135010. effizientere und wirksamere
- 135014. kurz- und langfristigen
- 135018. beseitigung des kolonialismus eine
- 135022. beseitigung des kolonialismus eine der prioritäten
- 135026. für die beseitigung der rassendiskriminierung über
- 135030. beseitigung von armut
- 135034. seiner beseitigung ergriffen
- 135038. seiner beseitigung ergriffen werden müssen
- 135042. privatsektor und der
- 135046. dem landesteam der
- 135050. landesprogrammen
- 135054. katastrophenschutz
- 135058. kongo nach wie vor eine
- 135062. flüchtlingsvölkerrecht und dem humanitären
- 135066. im asylland
- 135070. der flüchtlinge und binnenvertriebenen in
- 135074. zur finanzierung umfangreicherer hilfsprogramme
- 135078. zur verwirklichung des vorschlags zur schaffung
- 135082. es der wille aller
- 135086. wohlergehen und
- 135090. internationaler kontrolle erreicht
- 135094. bis zur errichtung
- 135098. steigerung der stabilität und der sicherheit ihrer
- 135003. vollständige beseitigung der kernwaffen
- 135007. hass und intoleranz auf
- 135011. zwangsmaßnahmen nach wie
- 135015. summarischer oder willkürlicher hinrichtungen
- 135019. beseitigung des kolonialismus eine der
- 135023. die beseitigung des kolonialismus eine der prioritäten
- 135027. die rassendiskriminierung und die verletzungen
- 135031. die beseitigung aller formen von intoleranz
- 135035. beseitigung ergriffen werden
- 135039. gerichts-
- 135043. des privatsektors und der
- 135047. landesbewertung und
- 135051. sorge der
- 135055. für naturkatastrophen und die
- 135059. kongo und aller staaten in der region
- 135063. mit flüchtlingsfragen
- 135067. flüchtlingen aus
- 135071. auf ihre danach
- 135075. zu ihrer durchführung
- 135079. es der wille
- 135083. wille aller staaten
- 135087. des wohlergehens
- 135091. internationaler kontrolle erreicht wird
- 135095. bis zur errichtung der zone
- 135099. weiteren internationalen zusammenarbeit
- 135004. den beträchtlichen fortschritten
- 135008. heilige stuhl
- 135012. der strikten einhaltung der
- 135016. die vollständige beseitigung von
- 135020. die beseitigung des kolonialismus eine
- 135024. die rassendiskriminierung
- 135028. beseitigung der nuklearen bedrohung
- 135032. seiner beseitigung
- 135036. seiner beseitigung ergriffen werden
- 135040. richterlichen
- 135044. des privatsektors und der zivilgesellschaft
- 135048. landesbewertungen und
- 135052. sorge der staaten
- 135056. kongo sowie
- 135060. kongolesische
- 135064. flüchtlinge in afrika bildet
- 135068. flüchtlinge und binnenvertriebener
- 135072. ihre danach verabschiedeten
- 135076. zur verwirklichung des vorschlags zur
- 135080. wille aller
- 135084. der wille aller staaten
- 135088. aufhebung der beschränkungen
- 135092. strenger und wirksamer internationaler kontrolle zu
- 135096. unerlaubten anbau
- 135100. weiteren internationalen zusammenarbeit auf