عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (136401-136500)
- 136401. die bereits bestehende zusammenarbeit zwischen stellen
- 136405. eine verstärkte zusammenarbeit zwischen den
- 136409. eine verstärkte zusammenarbeit zwischen den vereinten nationen
- 136413. förderung des bildungsfortschritts der
- 136417. die der förderung des bildungsfortschritts der
- 136421. die der förderung des bildungsfortschritts der einwohner
- 136425. die nachhaltige wirtschaftliche und soziale entwicklung
- 136429. engere zusammenarbeit zwischen
- 136433. zu mobilisieren und
- 136437. erkennt die anstrengungen an
- 136441. eilends verhandlungen zur erzielung einer
- 136445. ausdruck der
- 136449. verstärken und angemessene
- 136453. in seine empfehlungen auch weiterhin vorschläge zur
- 136457. sich ständig vergrößernden abstand zwischen
- 136461. der normalisierung
- 136465. der anwendung von artikel
- 136469. ersucht die jeweiligen verwaltungsmächte
- 136473. ersucht die vergleichskommission der vereinten nationen für
- 136477. ersucht den hohen kommissar der vereinten nationen
- 136481. der entwicklung der lage
- 136485. die vorhandenen wissenschaftlichen und
- 136489. der entwicklung und anwendung
- 136493. hierzu
- 136497. indem sie unter anderem
- 136402. die bereits bestehende zusammenarbeit zwischen stellen des
- 136406. verstärkte zusammenarbeit zwischen den vereinten
- 136410. stärkere zusammenarbeit zwischen den mittelmeerländern
- 136414. der förderung des bildungsfortschritts
- 136418. förderung des bildungsfortschritts der einwohner
- 136422. die nachhaltige wirtschaftliche
- 136426. und haushaltsangelegenheiten befassten
- 136430. zusammenarbeit aller
- 136434. anerkennung der wichtigkeit einer
- 136438. dem sonderkonto für die operation
- 136442. eilends verhandlungen zur erzielung einer einigung über
- 136446. bekundet ihr bedauern
- 136450. verstärken und angemessene hilfsprogramme für die
- 136454. ständig vergrößernden abstand
- 136458. den sich ständig vergrößernden abstand zwischen
- 136462. normalisierung ihrer
- 136466. die anwendung des artikels
- 136470. ersucht das umweltprogramm der vereinten nationen
- 136474. ersucht die kommission für
- 136478. fordert das system der vereinten
- 136482. fortschritt der zivilisation
- 136486. die vorhandenen wissenschaftlichen und technischen
- 136490. der entwicklung und anwendung der
- 136494. hierzu vorzulegen
- 136498. als des
- 136403. die förderung der zusammenarbeit zwischen
- 136407. eine verstärkte zusammenarbeit zwischen den vereinten
- 136411. eine stärkere zusammenarbeit zwischen den mittelmeerländern
- 136415. der förderung des bildungsfortschritts der
- 136419. der förderung des bildungsfortschritts der einwohner
- 136423. die nachhaltige wirtschaftliche und
- 136427. programm- und haushaltsangelegenheiten befassten
- 136431. umfassend zusammenzuarbeiten
- 136435. anerkennung der wichtigkeit einer glaubhaften regionalen sicherheit
- 136439. dem sonderkonto für die operation der
- 136443. änderung und
- 136447. bekundet ihre ernste besorgnis über
- 136451. berücksichtigung der erklärung
- 136455. sich ständig vergrößernden abstand
- 136459. die verringerung der kluft
- 136463. die anwendung der
- 136467. anwendung dieses
- 136471. ersucht die vergleichskommission der
- 136475. ersucht die kommission für verbrechensverhütung und
- 136479. ersuchen der regierung iraks
- 136483. fortschritt der zivilisation voranzubringen
- 136487. die vorhandenen wissenschaftlichen und technischen kenntnisse
- 136491. der entwicklung und anwendung der neuesten
- 136495. und im interesse
- 136499. als dessen
- 136404. verstärkung der zusammenarbeit zwischen den
- 136408. verstärkte zusammenarbeit zwischen den vereinten nationen
- 136412. förderung des bildungsfortschritts
- 136416. die der förderung des bildungsfortschritts
- 136420. der förderung des bildungsfortschritts der einwohner der
- 136424. die nachhaltige wirtschaftliche und soziale
- 136428. zusammenarbeit des
- 136432. mobilisierung und
- 136436. erkennt die anstrengungen
- 136440. eilends verhandlungen zur
- 136444. bekundet der
- 136448. dankt dem ausschuss
- 136452. berücksichtigung der erklärung von
- 136456. ständig vergrößernden abstand zwischen
- 136460. die verringerung der kluft zwischen
- 136464. anwendung von wissenschaft
- 136468. ersucht den sonderausschuss
- 136472. ersucht die vergleichskommission der vereinten nationen
- 136476. ersucht den hohen kommissar der
- 136480. räumung
- 136484. die vorhandenen wissenschaftlichen
- 136488. entwicklung und anwendung der
- 136492. und haushaltsangelegenheiten
- 136496. indem er unter
- 136500. als einen wertvollen beitrag