عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (150501-150600)
- 150501. ersucht die hauptabteilung presse und
- 150505. und ersucht alle sonderorganisationen und
- 150509. und entwicklung der
- 150513. stärkung der koordinierungsverfahren
- 150517. und den frieden in der
- 150521. zur festigung des weltfriedens und
- 150525. verstärkte geltendmachung
- 150529. und die verstärkte geltendmachung der menschenrechte
- 150533. die bedingungen in jedem hoheitsgebiet
- 150537. -regelung
- 150541. und legt der hauptabteilung nahe
- 150545. legt dem hohen
- 150549. befürwortet die zusammenarbeit
- 150553. und befürwortet die stärkung
- 150557. legt den zuständigen organen
- 150561. und unterstreicht in dieser
- 150565. erfahrungen austauschen
- 150569. zu straffen
- 150573. die berufungskammer setzt
- 150577. und spricht
- 150581. legt den vertragsstaaten eindringlich nahe
- 150585. und modernisierung der konferenzeinrichtungen
- 150589. verbesserung der gesundheit
- 150593. verbesserung des lebensstandards und der solidarität
- 150597. weiterführen und verbessern soll
- 150502. und ersucht das büro
- 150506. und ersucht alle sonderorganisationen und anderen
- 150510. und die mobilisierung
- 150514. und stärkung der koordinierungsverfahren
- 150518. herbeizuführen und den frieden in
- 150522. zur festigung des weltfriedens und der
- 150526. die verstärkte geltendmachung der
- 150530. die verstärkte geltendmachung der menschenrechte in
- 150534. die bedingungen in jedem hoheitsgebiet genau
- 150538. und -regelung
- 150542. und ermutigt die universität
- 150546. legt dem hohen kommissar
- 150550. befürwortet die zusammenarbeit zur
- 150554. ermutigt zu weiteren
- 150558. und unterstützung der achtung vor den
- 150562. und macht sich die
- 150566. den austausch von erfahrungen
- 150570. teilt dem
- 150574. die berufungskammer setzt sich für
- 150578. würdigt das
- 150582. und legt allen staaten
- 150586. verbesserung des internationalen klimas
- 150590. und einen besseren lebensstandard
- 150594. der verbesserung des lebensstandards und der solidarität
- 150598. und die herbeiführung
- 150503. und ersucht alle zwischenstaatlichen
- 150507. ersucht die kommission für soziale entwicklung
- 150511. und gibt der hoffnung ausdruck
- 150515. schöpferische potenzial
- 150519. und den frieden in der region
- 150523. zur festigung des weltfriedens und der internationalen
- 150527. und die verstärkte geltendmachung der
- 150531. und die verstärkte geltendmachung der menschenrechte in
- 150535. die bedingungen in jedem hoheitsgebiet genau zu
- 150539. tschad und
- 150543. und ermutigt die regierungen
- 150547. und legt der regierung kambodschas
- 150551. befürwortet die zusammenarbeit zur förderung der
- 150555. legt in
- 150559. palästinaflüchtlinge im nahen osten einrichtete
- 150563. befürwortet die empfehlungen
- 150567. und austausch von
- 150571. diese organisation teilt dem verwahrer auch jede
- 150575. status frei
- 150579. vermeidung von
- 150583. und fordert nachdrücklich zur fortführung
- 150587. zur verbesserung des internationalen klimas
- 150591. und einen besseren lebensstandard in
- 150595. verbessern soll
- 150599. und die verwirklichung
- 150504. und ersucht alle sonderorganisationen
- 150508. und ersucht in diesem
- 150512. und stärkung der
- 150516. und den frieden in
- 150520. und den frieden in der region zu
- 150524. praktischen ausbildungsprogramme für
- 150528. die verstärkte geltendmachung der menschenrechte
- 150532. die bedingungen in
- 150536. antlitz haben und so zum vollen genuss
- 150540. und legt der hauptabteilung
- 150544. legt der kommission nahe
- 150548. und legt der regierung kambodschas nahe
- 150552. und ermutigt zu
- 150556. und legt in
- 150560. akt der
- 150564. befürwortet die empfehlungen im
- 150568. und informationen austauschen
- 150572. berufungskammer setzt
- 150576. status frei bestimmen und ihrer wirtschaftlichen
- 150580. und fordert die regierungen
- 150584. und fordert nachdrücklich zur fortführung der
- 150588. sowie zur verbesserung des internationalen klimas
- 150592. und einen besseren lebensstandard in größerer
- 150596. und verbessern soll
- 150600. für die verwirklichung der