عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (150601-150700)
- 150601. und -analyse
- 150605. umwandlung von mehreren
- 150609. die umwandlung von mehreren dieser kontrollpunkte in
- 150613. und der zwangsweisen abzweigung von wasservorkommen
- 150617. zuweisung von
- 150621. ausbildung des
- 150625. stufenweise
- 150629. und den dialog zwischen den
- 150633. fordert zur
- 150637. bittet die zivilgesellschaft
- 150641. zerstörung von sachwerten
- 150645. von ad-hoc- und
- 150649. und zu einem abschluss zu bringen
- 150653. die bereitstellung genauer daten und informationen an
- 150657. insbesondere was die verringerung
- 150661. insbesondere über die erfüllung der
- 150665. und die programme
- 150669. aktivitätenprogramms und dessen durchführung zu
- 150673. und das aktionsprogramm in
- 150677. das aktionsprogramm in der anlage zu
- 150681. und das aktionsprogramm von durban
- 150685. protokoll gegen die
- 150689. und der dazugehörigen protokolle auf
- 150693. dem dazugehörigen protokoll
- 150697. dazugehörigen protokoll von
- 150602. umwandlung von
- 150606. die umwandlung von mehreren
- 150610. zwangsweisen abzweigung von
- 150614. nimmt außerdem kenntnis von
- 150618. maßnahmen bestehen
- 150622. die ausbildung von söldnern
- 150626. und stufenweise
- 150630. nationen und den dialog zwischen
- 150634. fordert die vollinhaltliche
- 150638. und fordert in
- 150642. ad-hoc-
- 150646. von ad-hoc- und ausschließlichen
- 150650. und ihren verpflichtungen aus den
- 150654. berichten des generalsekretärs über die durchführung
- 150658. insbesondere was die verringerung der
- 150662. insbesondere in den am
- 150666. und programme zur
- 150670. seines aktivitätenprogramms und dessen durchführung zu
- 150674. und das aktionsprogramm in der
- 150678. und das aktionsprogramm in der anlage
- 150682. dem aktionsprogramm von wien bekräftigt
- 150686. des zusatzprotokolls gegen
- 150690. des dazugehörigen
- 150694. dazugehörige fakultativprotokoll
- 150698. dem dazugehörigen protokoll von
- 150603. die umwandlung von
- 150607. die umwandlung von mehreren dieser
- 150611. und der zwangsweisen abzweigung von
- 150615. nimmt kenntnis von den allgemeinen bemerkungen
- 150619. und maßnahmen bestehen
- 150623. ausbildungsmöglichkeiten anzubieten und
- 150627. nationen und den dialog
- 150631. und den dialog zwischen den kulturen
- 150635. und fordert die vollinhaltliche
- 150639. und fordert in diesem
- 150643. ad-hoc- und
- 150647. und begrüßt den
- 150651. durch die bereitstellung genauer
- 150655. den berichten des generalsekretärs über die durchführung
- 150659. insbesondere dessen ziffer
- 150663. insbesondere in den am wenigsten
- 150667. aktivitätenprogramms und dessen
- 150671. das aktionsprogramm in
- 150675. und des aktionsprogramms für eine
- 150679. und das aktionsprogramm in der anlage zu
- 150683. und dem aktionsprogramm von wien bekräftigt
- 150687. des zusatzprotokolls gegen die
- 150691. und das dazugehörige
- 150695. das dazugehörige fakultativprotokoll
- 150699. über maßnahmen zur erhöhung
- 150604. des transfers von geldern illegaler herkunft sowie
- 150608. die umwandlung von mehreren dieser kontrollpunkte
- 150612. zwangsweisen abzweigung von wasservorkommen
- 150616. nimmt kenntnis von seinem
- 150620. maßnahmen und politiken ergänzt werden sollen
- 150624. und ausbildungsmöglichkeiten anzubieten und
- 150628. und den dialog zwischen
- 150632. und den dialog zwischen den kulturen stärkt
- 150636. und bittet die internationalen finanzinstitutionen
- 150640. internationaler investitionsströme
- 150644. von ad-hoc-
- 150648. und begrüßt in dieser hinsicht die
- 150652. bereitstellung genauer daten und informationen an
- 150656. insbesondere die dort
- 150660. insbesondere über die erfüllung
- 150664. insbesondere für mädchen
- 150668. seines aktivitätenprogramms und dessen
- 150672. das aktionsprogramm in der
- 150676. das aktionsprogramm in der anlage
- 150680. das aktionsprogramm in der anlage zu der
- 150684. protokoll gegen
- 150688. der dazugehörigen protokolle auf
- 150692. dazugehörigen protokoll
- 150696. des dazugehörigen fakultativprotokolls
- 150700. nach absprache mit dem