عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (163701-163800)
- 163701. mit interesse entgegen
- 163705. der durchführung der abkommen von
- 163709. der umsetzung der erklärung
- 163713. das seerechtsübereinkommen durchzuführen
- 163717. seerechtsübereinkommen durchzuführen und aus
- 163721. umsetzung der empfehlungen in seinem bericht
- 163725. die umsetzung des friedens zu
- 163729. durchführung der ziffer
- 163733. durch die sonderorganisationen und die den vereinten
- 163737. der umsetzung des aktionsprogramms von barbados
- 163741. die durchführung der besagten ziffer zu
- 163745. für die koordinierung humanitärer angelegenheiten und
- 163749. ausreichende abstimmung mit
- 163753. koordinierungsstelle sein
- 163757. beschluss zu gunsten der einrichtung
- 163761. die neubelebung ihrer tätigkeit
- 163765. ernsthaft in erwägung
- 163769. die abrüstung und
- 163773. die regelung und koordinierung
- 163777. die bestimmungen des artikels
- 163781. verwirklichung der millenniums-erklärung der
- 163785. verwirklichung der millenniums-erklärung der vereinten nationen
- 163789. durchführung des abkommens von arusha
- 163793. der umsetzung des aktionsplans
- 163797. der umsetzung der internationalen aktionspläne
- 163702. einen bericht der konferenz zu dieser
- 163706. der durchführung der abkommen von algier
- 163710. verwirklichung der erklärung zu
- 163714. der durchführung des seerechtsübereinkommens
- 163718. das seerechtsübereinkommen durchzuführen und aus
- 163722. die umsetzung der empfehlungen in seinem bericht
- 163726. für die umsetzung des friedens zu
- 163730. durchführung des artikels
- 163734. durchführung des weltaktionsprogramms für
- 163738. durchführung vertrauensbildender maßnahmen
- 163742. umsetzung der empfehlungen der überprüfungskonferenzen
- 163746. koordinierung der humanitären nothilfe des
- 163750. ausreichende abstimmung mit der
- 163754. koordinierung und durchführung
- 163758. neu zu beleben
- 163762. ihm beitreten
- 163766. ernsthaft in erwägung zu
- 163770. die abrüstung und die rüstungsbegrenzung
- 163774. die regelung und koordinierung der
- 163778. die durchführung der bestimmungen der charta
- 163782. der umsetzung der millenniums-erklärung
- 163786. verwirklichung der verpflichtungserklärung
- 163790. durchführung des umfassenden friedensabkommens zu
- 163794. durchführung des aktionsplans und
- 163798. durchführung der genannten resolution zu überwachen
- 163703. die durchführung der friedensabkommen
- 163707. durchführung des übereinkommens zur
- 163711. der durchführung der universellen übereinkommen und protokolle
- 163715. durchführung des internationalen übereinkommens
- 163719. die umsetzung der internationalen strategie
- 163723. durchführung der dreizehn schritte zur anwendung
- 163727. die umsetzung des friedens zu unterstützen
- 163731. der erklärung durch die sonderorganisationen und
- 163735. der durchführung des aktionsprogramms von almaty
- 163739. die durchführung der besagten
- 163743. koordinierung ihrer
- 163747. koordinierung der humanitären nothilfe des systems
- 163751. ausreichende abstimmung mit der kommission
- 163755. beschluss zu gunsten
- 163759. neubelebung ihrer
- 163763. anwendung auf
- 163767. ernsthaft in erwägung zu ziehen
- 163771. organisation und
- 163775. die regelung und koordinierung der beschäftigungsbedingungen
- 163779. durchführung des hyogo-rahmenaktionsplans
- 163783. der verwirklichung der millenniums-erklärung
- 163787. verwirklichung der verpflichtungserklärung zu
- 163791. durchführung des waffenembargos zu erleichtern
- 163795. umsetzung des aktionsplans von madrid zu
- 163799. durchführung einer nachhaltigen
- 163704. der durchführung der abkommen
- 163708. die durchführung des übereinkommens über
- 163712. seerechtsübereinkommen durchzuführen
- 163716. das seerechtsübereinkommen durchzuführen und
- 163720. durchführung der mit den
- 163724. umsetzung des friedens zu
- 163728. für die umsetzung des friedens zu unterstützen
- 163732. verwirklichung der erklärung durch die sonderorganisationen und
- 163736. umsetzung des aktionsprogramms von barbados
- 163740. die durchführung der besagten ziffer
- 163744. koordinierte anstrengungen und gemeinsam getragene verantwortung
- 163748. ausreichende abstimmung
- 163752. ausreichende abstimmung mit der kommission unternommenen
- 163756. beschluss zu gunsten der
- 163760. die neubelebung ihrer
- 163764. erwägung ziehen
- 163768. regelung der nutzung
- 163772. die veranstaltung von
- 163776. regelung und koordinierung der beschäftigungsbedingungen des
- 163780. die umsetzung der millenniums-erklärung
- 163784. verwirklichung der millenniums-erklärung der vereinten
- 163788. der umsetzung der erklärung und des aktionsprogramms
- 163792. durchführung und einhaltung des waffenembargos verbessert
- 163796. umsetzung der internationalen aktionspläne
- 163800. durchführung einer nachhaltigen ernährungssicherungspolitik