عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (166301-166400)
- 166301. subregionale organisationen und vereinbarungen betreffend
- 166305. regionalorganisationen sowie untereinander mit dazu beitragen
- 166309. produktionsmethoden
- 166313. eingehalten werden
- 166317. der allgemeinen menschenrechte
- 166321. menschen in den mittelpunkt
- 166325. humanitären und unpolitischen charakter der aufgabe des
- 166329. humanitäre oder
- 166333. humanitären nothilfe des
- 166337. menschlichkeit und kriegsverbrechen
- 166341. die auffassungen der regierungen zu erfahren
- 166345. von der hauptabteilung presse und information
- 166349. von der kommission für
- 166353. bemerkungen des
- 166357. von ihm seit seiner
- 166361. der einen eckpfeiler der
- 166365. vorteile des rechtmäßigen diamantenhandels für die
- 166369. leitlinien und
- 166373. eine gerechte lösung des schicksals der
- 166377. empfehlungen betreffend das arbeitsprogramm
- 166381. der empfehlungen in der resolution "
- 166385. empfehlungen und schlussfolgerungen in
- 166389. ausgleich zwischen seinem
- 166393. der unterzeichnung des abkommens von nouméa
- 166397. von den informationen über
- 166302. subregionale organisationen und vereinbarungen betreffend fischereibewirtschaftung
- 166306. den regionalorganisationen sowie untereinander mit dazu beitragen
- 166310. nationalen produktion
- 166314. für die zielerreichung sind
- 166318. menschenrechte im
- 166322. menschen in den mittelpunkt der entwicklung
- 166326. humanitären völkerrecht und den
- 166330. die menschlichkeit oder
- 166334. humanitären nothilfe des systems
- 166338. die menschlichkeit und kriegsverbrechen
- 166342. von der hauptabteilung
- 166346. von der hauptabteilung presse und information unternommenen
- 166350. von der kommission für nachhaltige
- 166354. die von einigen ländern
- 166358. von ihm seit seiner einsetzung im
- 166362. der einen eckpfeiler der europäischen
- 166366. der von den vereinten
- 166370. richtlinien für
- 166374. empfehlungen umzusetzen
- 166378. die empfehlungen in
- 166382. der empfehlungen im bericht
- 166386. der empfehlung in
- 166390. einen ausgleich zwischen seinem
- 166394. ratifikation des fakultativprotokolls
- 166398. von den informationen über die
- 166303. regionalen und anderen
- 166307. obligatorischen
- 166311. produktionsmethoden und
- 166315. den frühwarnmechanismus
- 166319. menschenrechtskommission auf ihrer
- 166323. menschenrechte und grundfreiheiten aller migranten
- 166327. humanitären völkerrecht und den internationalen
- 166331. anderen humanitären
- 166335. humanitären nothilfe des systems der vereinten nationen
- 166339. die auffassungen der regierungen
- 166343. von der hauptabteilung presse
- 166347. von der generalversammlung verabschiedeten
- 166351. von der kommission für nachhaltige entwicklung
- 166355. der von den parteien
- 166359. zur veränderung des
- 166363. die für die fortsetzung
- 166367. spannungsgebieten
- 166371. eine friedliche regelung der palästina-frage herbeizuführen
- 166375. besonders bedeutsamen
- 166379. der empfehlungen im
- 166383. der empfehlungen in seinem bericht
- 166387. der empfehlung in ziffer
- 166391. ausgleich zwischen seinem wunsch
- 166395. die unterzeichnung und ratifikation
- 166399. von den informationen über die politische
- 166304. regionalkommissionen und andere
- 166308. elektronischen geschäftsverkehrs
- 166312. der landwirtschaftlichen produktivität
- 166316. frühwarnmechanismus in zentralafrika
- 166320. menschenrechte in kambodscha
- 166324. der menschenrechte und artikel
- 166328. humanitären völkerrechts und der
- 166332. anderer humanitärer organisationen
- 166336. humanitäre und wirtschaftliche
- 166340. die auffassungen der regierungen zu
- 166344. von der hauptabteilung presse und
- 166348. von ihnen auf regionaler ebene getroffenen maßnahmen
- 166352. verübt werden
- 166356. denen sie beigetreten sind
- 166360. der einen eckpfeiler
- 166364. vorteile des rechtmäßigen diamantenhandels
- 166368. allgemeine ausrichtung
- 166372. eines rechtsverbindlichen verbots der
- 166376. empfehlungen betreffend die schaffung einer solchen zone
- 166380. der in der erklärung
- 166384. der darin enthaltenen empfehlungen auf
- 166388. schlichtungsverfahrens
- 166392. einen ausgleich zwischen seinem wunsch
- 166396. den erklärungen der
- 166400. von den informationen über die politische und