عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (167501-167600)
- 167501. verifikations-
- 167505. über das verbot der
- 167509. verifizierbaren vertrag über das verbot der
- 167513. geschlechtsdifferenzierte analysen als instrument
- 167517. planungsprozess
- 167521. abfederung der
- 167525. zum amtssitz der vereinten
- 167529. in anlagen
- 167533. ihm mit resolution
- 167537. ihr auf ihrer dreiundsechzigsten tagung
- 167541. maßnahmen zur lösung
- 167545. weitere derartige maßnahmen
- 167549. der verabschiedung dieser resolution über die situation
- 167553. der hauptabteilung presse und information unternommenen initiativen
- 167557. die der generalsekretär gemäß
- 167561. kohärenz sowie der koordinierung und
- 167565. des friedensübereinkommens erzielt
- 167569. des friedensübereinkommens durch die weitere dislozierung
- 167573. einigung über die
- 167577. abkommens über die rechtsstellung
- 167581. abkommens von ouagadougou
- 167585. die bestehenden handels-
- 167589. über die einstellung der qualitativen
- 167593. vereinbarung betreffend
- 167597. rahmenübereinkommen der vereinten
- 167502. verifizierbaren vertrag über
- 167506. vertrag über das verbot der
- 167510. von ermittlungen
- 167514. die qualitative analyse
- 167518. bilaterale reduzierung
- 167522. abfederung der auswirkungen
- 167526. zum amtssitz der vereinten nationen
- 167530. den in den ziffern
- 167534. die in resolution
- 167538. aufgezeigten schwierigkeiten bei
- 167542. maßnahmen zur lösung aller sonstigen probleme
- 167546. verabschiedung dieser resolution einen
- 167550. maßnahmen zu beschließen und durchzuführen
- 167554. der generalversammlung verabschiedeten
- 167558. die der generalsekretär gemäß ihrer
- 167562. kohärenz sowie der koordinierung und umsetzung
- 167566. das umfassende friedensabkommen
- 167570. des abkommens über die beziehungen
- 167574. einigung über wirksame internationale vereinbarungen zur
- 167578. abkommens über die rechtsstellung der
- 167582. abkommens über die einstellung der
- 167586. die bestehenden handels- und kooperationsabkommen
- 167590. über die einstellung der qualitativen verbesserung
- 167594. vereinbarung betreffend die entmilitarisierung
- 167598. rahmenübereinkommen der vereinten nationen
- 167503. verifikationsregime des
- 167507. verifizierbaren vertrag über das
- 167511. der ermittlungen
- 167515. die qualitative analyse von verletzungen
- 167519. bilaterale reduzierung der strategischen kernwaffen und
- 167523. zu dem vertrag über
- 167527. notwendigkeit weiterer
- 167531. ihm mit dieser resolution
- 167535. den in artikel
- 167539. entweder im sechsten ausschuss oder in
- 167543. konkreter maßnahmen
- 167547. der verabschiedung dieser resolution über
- 167551. ergriffen hat
- 167555. auf ihrer zehnten notstandssondertagung verabschiedeten
- 167559. die der generalsekretär gemäß ihrer resolution
- 167563. kontaktstelle
- 167567. des umfassenden friedensabkommens zu unterstützen
- 167571. des abkommens über die beziehungen zwischen
- 167575. übereinkommen zur durchführung der bestimmungen
- 167579. abkommens über die rechtsstellung der truppen
- 167583. abkommens über die einstellung der feindseligkeiten
- 167587. die bestehenden handels- und kooperationsabkommen in
- 167591. über die einstellung der qualitativen verbesserung und
- 167595. regionaler übereinkünfte
- 167599. über das verbot der entwicklung
- 167504. verifikationsregime des vertrags in
- 167508. verifizierbaren vertrag über das verbot
- 167512. geschlechtsdifferenzierte analysen
- 167516. die qualitative analyse von verletzungen der menschenrechte
- 167520. bilaterale reduzierung der strategischen kernwaffen und der
- 167524. zum amtssitz der
- 167528. eines allseitig annehmbaren gemeinsamen ansatzes
- 167532. dem die verantwortung für
- 167536. ihr auf ihrer dreiundsechzigsten
- 167540. lieferungen von rüstungsgütern
- 167544. weitere maßnahmen ergriffen und
- 167548. der verabschiedung dieser resolution über die
- 167552. der hauptabteilung presse und information unternommenen
- 167556. resolution zu dieser frage
- 167560. kohärenz sowie der koordinierung
- 167564. abkommens über die zusammenarbeit zwischen
- 167568. des umfassenden friedensabkommens und späterer
- 167572. des abkommens von pretoria
- 167576. übereinkommen zur durchführung der bestimmungen des
- 167580. des abkommens von nouméa in
- 167584. ein abkommen
- 167588. den friedensabkommen von
- 167592. der abrüstungs- und rüstungsbegrenzungsübereinkünfte
- 167596. den genfer abkommen von
- 167600. über das verbot des einsatzes