عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (172301-172400)
- 172301. friedlichen zwecken vorbehalten werden kann
- 172305. zur ernährungssicherheit
- 172309. in der schlusserklärung der dritten
- 172313. des durchführungsübereinkommens sind
- 172317. des seerechtsübereinkommens nahe
- 172321. auf der plenartagung auf hoher ebene
- 172325. auf den tagungen der beiden
- 172329. bei der suche nach
- 172333. in ihren herkunftsländern zu
- 172337. bei ihrer tätigkeit zukommt
- 172341. die unter keinen
- 172345. in der hauptabteilung politische angelegenheiten
- 172349. unter dem punkt " ozeane und
- 172353. im rahmen der garantien
- 172357. im rahmen dieser ziele und
- 172361. bei der aufstellung
- 172365. kongo nach wie
- 172369. anderen stellen
- 172373. der palästinaflüchtlinge gefunden werden muss
- 172377. danach verabschiedeten einschlägigen resolutionen
- 172381. zur vermeidung der
- 172385. die nichtzahlung des zur vermeidung
- 172389. zur vermeidung der anwendung von
- 172393. nichtzahlung des zur vermeidung der anwendung von
- 172397. zur stärkung des regionalzentrums
- 172302. in den ihrer verwaltung unterstehenden gebieten
- 172306. an aktivitäten
- 172310. in der schlusserklärung der dritten überprüfungskonferenz
- 172314. des übereinkommens zur durchführung
- 172318. auf der vierzehnten tagung
- 172322. auf der plenartagung auf hoher ebene der
- 172326. auf den tagungen der beiden organisationen
- 172330. in die regionalprogramme
- 172334. in ihren herkunftsländern zu überweisen
- 172338. der sich anfang
- 172342. sowie zu jedem zeitpunkt
- 172346. bei der reform
- 172350. unter dem punkt " finanzierung
- 172354. im rahmen des nahostfriedensprozesses
- 172358. im rahmen dieser ziele und grundsätze
- 172362. in der erklärung und der aktionsplattform von
- 172366. kongo und burundis
- 172370. chemischer waffen sowie ihre vernichtung herbeizuführen
- 172374. der palästinaflüchtlinge im einklang mit
- 172378. späteren diesbezüglichen resolutionen und
- 172382. des zur vermeidung
- 172386. nichtzahlung des zur vermeidung der
- 172390. des zur vermeidung der anwendung
- 172394. die nichtzahlung des zur vermeidung der anwendung
- 172398. für die verstärkung vertrauensbildender maßnahmen untereinander zu
- 172303. im sekretariat der vereinten
- 172307. an den bürgerlichen
- 172311. in der allgemeinen erklärung der menschenrechte verkündeten
- 172315. im übereinkommen
- 172319. auf der plenartagung
- 172323. auf den tagungen der vertreter
- 172327. in der strategie
- 172331. die kinderprostitution
- 172335. in den betroffenen ländern haben
- 172339. in europa zu
- 172343. eines einsatzes dieser waffen
- 172347. im rahmen des abkommens von nouméa in
- 172351. im rahmen der neuen partnerschaft für die
- 172355. im rahmen dieses
- 172359. im rahmen des mandats von jakarta
- 172363. katastrophenrisiken
- 172367. kongo und in
- 172371. der palästinaflüchtlinge auf
- 172375. unbegleiteter minderjähriger flüchtlinge
- 172379. des zur
- 172383. des zur vermeidung der
- 172387. die nichtzahlung des zur vermeidung der
- 172391. des zur vermeidung der anwendung von
- 172395. zur vermeidung der anwendung von artikel
- 172399. zu ihrer durchführung treffen
- 172304. im sekretariat der vereinten nationen
- 172308. in der anlage zum haager abkommen
- 172312. auf die guthaben
- 172316. im seerechtsübereinkommen und
- 172320. auf der plenartagung auf hoher
- 172324. auf den tagungen der
- 172328. bei der wahrnehmung der genannten
- 172332. die kinderprostitution und
- 172336. auf einen unabhängigen staat
- 172340. sowie zu jedem
- 172344. bereicherung der
- 172348. im rahmen der internationalen sicherheit
- 172352. im rahmen des ordentlichen haushalts
- 172356. im rahmen dieser ziele
- 172360. im rahmen ihrer jeweiligen mandate
- 172364. gegen naturkatastrophen
- 172368. kongolesischen und
- 172372. der palästinaflüchtlinge auf dem
- 172376. der flüchtlingsprobleme in
- 172380. zur vermeidung
- 172384. nichtzahlung des zur vermeidung
- 172388. zur vermeidung der anwendung
- 172392. nichtzahlung des zur vermeidung der anwendung
- 172396. des zur vermeidung der anwendung von artikel
- 172400. für seine besuche in den