عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (185401-185500)
- 185401. des wissenschaftlichen ausschusses zu überprüfen und
- 185405. der unterkommission für die
- 185409. für die menschheit und den
- 185413. die staaten mit ihren bemühungen
- 185417. für die internationalen bemühungen zur
- 185421. dem sonderkonto für die übergangsverwaltungsmission
- 185425. um hilfe auf
- 185429. rahmens der tätigkeiten der vereinten nationen
- 185433. erklärung über die rechte von
- 185437. erklärungen der ministertagungen
- 185441. der ausgewogenheit und
- 185445. der ausgewogenheit und der sozialen gerechtigkeit
- 185449. des drogenhandels und der
- 185453. zu dem internationalen
- 185457. seerechtsübereinkommen und damit zusammenhängenden vereinbarungen
- 185461. durchgeführt und eingehalten wird
- 185465. palästinaflüchtlinge nach den
- 185469. für die internationale ministertagung
- 185473. investitions-
- 185477. für die nutzung von partnerschaften mit
- 185481. strikten einhaltung der bestehenden rüstungsbegrenzungs- und
- 185485. auf die katastrophe von tschernobyl
- 185489. gesamten besetzten palästinensischen gebiets
- 185493. dass die truppe so
- 185497. um die einhaltung der
- 185402. des wissenschaftlichen ausschusses zu überprüfen und zu
- 185406. der menschenrechtskommission über zeitgenössische
- 185410. für die menschheit und den fortbestand
- 185414. das die staaten mit ihren bemühungen
- 185418. für die bemühungen um
- 185422. auf dem sonderkonto für die übergangsverwaltungsmission
- 185426. um hilfe auf dem gebiet
- 185430. übergreifenden rahmens der tätigkeiten der vereinten nationen
- 185434. der erklärung über die rechte
- 185438. erklärungen der ministertagungen der konferenz
- 185442. der ausgewogenheit und der
- 185446. die aufrechterhaltung der truppe während des
- 185450. des drogenhandels und der geldwäsche
- 185454. dem seerechtsübereinkommen und damit
- 185458. dem seerechtsübereinkommen und damit zusammenhängenden vereinbarungen
- 185462. dem seerechtsübereinkommen und anderen
- 185466. die palästinaflüchtlinge nach den
- 185470. begehung des tages
- 185474. zur verwendung mit
- 185478. die durchführung aller
- 185482. der präventiveinsatztruppe der
- 185486. neukaledoniens stärker rechnung zu tragen
- 185490. gesamten besetzten palästinensischen gebiets zu
- 185494. um die achtung der
- 185498. um die einhaltung der regeln
- 185403. wissenschaftlichen ausschuss im hinblick auf
- 185407. der menschenrechtskommission über zeitgenössische formen
- 185411. für die menschheit und den fortbestand der
- 185415. die staaten mit ihren bemühungen im
- 185419. zur begrenzung der
- 185423. auf dem sonderkonto für die übergangsverwaltungsmission der
- 185427. erhaltung und modernisierung
- 185431. vn-informationszentren
- 185435. der erklärung über die rechte von
- 185439. status des hoheitsgebiets
- 185443. ausgewogenheit und der sozialen
- 185447. die aufrechterhaltung der truppe während des zeitraums
- 185451. kommunikationsinfrastrukturen und
- 185455. seerechtsübereinkommen und damit zusammenhängenden
- 185459. durchgeführt und
- 185463. palästinaflüchtlinge nach
- 185467. rückkehr der flüchtlinge und binnenvertriebenen
- 185471. evaluierung des
- 185475. für die zehnjährliche überprüfung der
- 185479. erwägungen zu ihrer rechtfertigung geltend gemacht werden
- 185483. an lieferanten aus
- 185487. organisation neukaledoniens stärker rechnung zu tragen
- 185491. des gesamten besetzten palästinensischen gebiets
- 185495. um die befolgung der
- 185499. um die erhaltung
- 185404. den wissenschaftlichen ausschuss im hinblick auf
- 185408. für die menschheit und
- 185412. unternommenen
- 185416. für die anstrengungen des generalsekretärs und
- 185420. für die internationale zwischenstaatliche
- 185424. um jede erdenkliche hilfe
- 185428. übergreifenden rahmens der tätigkeiten der vereinten
- 185432. erklärung über die rechte
- 185436. der erklärung über die rechte von personen
- 185440. der ausgewogenheit
- 185444. der ausgewogenheit und der sozialen
- 185448. des drogenhandels und
- 185452. geschlossenen israelisch-palästinensischen übereinkünfte
- 185456. dem seerechtsübereinkommen und damit zusammenhängenden
- 185460. durchgeführt und eingehalten
- 185464. die palästinaflüchtlinge nach
- 185468. für die plenartagung
- 185472. evaluierung des bedarfs
- 185476. für die zehnjährliche überprüfung der fortschritte
- 185480. verpflichtungen vorzulegen
- 185484. die katastrophe von tschernobyl
- 185488. aller teilaspekte des fragenkomplexes der
- 185492. dass die truppe
- 185496. um die einhaltung von
- 185500. um die erhaltung und