عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (188501-188600)
- 188501. volkswirtschaften dieser gebiete in anspruch zu
- 188505. seiner wirtschafts- und regierungsführungsstrukturen im
- 188509. wirtschaftlicher macht
- 188513. wirkungen
- 188517. auswirkungen des terrorismus
- 188521. meinungs-
- 188525. mechanismen beziehungsweise
- 188529. der einzelstaatlichen mechanismen
- 188533. einzelstaatlichen mechanismen für die durchführung
- 188537. des afrikanischen mechanismus der
- 188541. mehr denn je der bedeutung
- 188545. der entwicklungsdimensionen des
- 188549. wirken können
- 188553. gespräche mit syrien und libanon wieder aufzunehmen
- 188557. reaktion der
- 188561. die entwicklung und verbreitung aller
- 188565. einsatz von kindersoldaten
- 188569. nutzung des weltraums geworden sind
- 188573. der friedlichen nutzung des weltraums und
- 188577. der einsatz von söldnern sowie
- 188581. der einsatz von söldnern als mittel
- 188585. einsatz von söldnern sowie ihre anwerbung
- 188589. verwendung dieser mittel
- 188593. den dienst
- 188597. den dienst politischer ziele gestellt werden
- 188502. der volkswirtschaften dieser gebiete in anspruch zu
- 188506. wirtschafts- und regierungsführungsstrukturen im rahmen
- 188510. mit wirtschaftlicher macht
- 188514. extraterritorialwirkungen einseitiger
- 188518. folgen des vulkanausbruchs zu überwinden
- 188522. konsenses einzuhalten
- 188526. internationalen und regionalen mechanismen zum
- 188530. einzelstaatlichen mechanismen für
- 188534. einzelstaatlichen mechanismen für die durchführung von
- 188538. des afrikanischen mechanismus der gegenseitigen evaluierung
- 188542. mehrdimensionale
- 188546. der entwicklungsdimensionen des arbeitsprogramms
- 188550. geschlechtsspezifischer auswirkungen
- 188554. wiederaufnahme der verhandlungen
- 188558. reaktion der internationalen gemeinschaft
- 188562. eines einsatzes von
- 188566. die anwendung von gewalt
- 188570. der nutzung des weltraums geworden sind
- 188574. friedlichen nutzung des weltraums und der
- 188578. söldnern als mittel zur
- 188582. des einsatzes von söldnern als mittel
- 188586. der einsatz von söldnern sowie ihre anwerbung
- 188590. die der verwendung aller
- 188594. dienst politischer ziele gestellt
- 188598. einsatz der weltraumwissenschaft und -technik
- 188503. seiner wirtschaft
- 188507. seiner wirtschafts- und regierungsführungsstrukturen im rahmen
- 188511. daraus erwachsenden
- 188515. die negativen auswirkungen der
- 188519. folgen der katastrophe von tschernobyl zu
- 188523. konsenses über
- 188527. internationalen und regionalen mechanismen zum schutz von
- 188531. einzelstaatlichen mechanismen für die
- 188535. der einzelstaatlichen mechanismen für die durchführung
- 188539. wichtige mechanismus
- 188543. entwicklungsdimensionen
- 188547. der entwicklungsdimensionen des arbeitsprogramms von
- 188551. steigende zahl der opfer
- 188555. die kapitalanlagen des gemeinsamen pensionsfonds der
- 188559. auf grund des ersuchens des generalsekretärs
- 188563. eines einsatzes von kernwaffen
- 188567. nutzung des weltraums geworden
- 188571. für die friedliche nutzung
- 188575. der friedlichen nutzung des weltraums und der
- 188579. von söldnern als mittel zur
- 188583. söldnern als mittel zur verletzung der
- 188587. dass die öffentliche entwicklungshilfe effektiv eingesetzt
- 188591. die der verwendung aller sechs amtssprachen
- 188595. den dienst politischer ziele gestellt
- 188599. den einsatz der weltraumwissenschaft und -technik
- 188504. seiner wirtschafts- und regierungsführungsstrukturen
- 188508. mit wirtschaftlicher
- 188512. des daraus erwachsenden
- 188516. finanziellen auswirkungen
- 188520. grundrechte und grundfreiheiten anderer
- 188524. tausende von toten und verletzten
- 188528. einzelstaatlichen mechanismen
- 188532. der einzelstaatlichen mechanismen für
- 188536. des afrikanischen mechanismus
- 188540. mehr denn je der
- 188544. der entwicklungsdimensionen
- 188548. mittelmeerregion vorzulegen
- 188552. wieder aufzunehmen und
- 188556. die kapitalanlagen des gemeinsamen pensionsfonds der vereinten
- 188560. entwicklung und verbreitung
- 188564. verwendung nicht
- 188568. der nutzung des weltraums geworden
- 188572. friedlichen nutzung des weltraums und
- 188576. einsatz von söldnern sowie
- 188580. einsatzes von söldnern als mittel
- 188584. von söldnern als mittel zur verletzung der
- 188588. dass die öffentliche entwicklungshilfe effektiv eingesetzt wird
- 188592. die der verwendung aller sechs amtssprachen bei
- 188596. dienst politischer ziele gestellt werden
- 188600. nutzung der ressourcen