عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (188701-188800)
- 188701. der grundlage seiner
- 188705. der grundlage der empfehlungen
- 188709. die schlussfolgerungen und empfehlungen des programm- und
- 188713. von istanbul
- 188717. über den haushaltsvollzug der
- 188721. haushaltsvollzug der truppe im zeitraum
- 188725. funktionen und
- 188729. den religionen und kulturen zu gunsten des
- 188733. von grundeigentum an das
- 188737. von grundeigentum an das volk von
- 188741. ihm besetzte arabische
- 188745. ein verzeichnis der arabischen
- 188749. der vierzigsten
- 188753. bestände weit wandernder fische im west-
- 188757. guthaben auf konten
- 188761. besetzten gebiet entstanden ist
- 188765. land und der zwangsweisen abzweigung
- 188769. der krise und die
- 188773. die weltweite finanz- und
- 188777. der krise und die verschlechterung
- 188781. für die förderung der sozialen entwicklung
- 188785. statut des internationalen strafgerichtshofs aufgenommen
- 188789. grundfreiheiten einander bedingen und sich gegenseitig
- 188793. strategischen kommunikationsdienste
- 188797. den zukunftsstrategien von nairobi zur
- 188702. sich auf artikel
- 188706. feststellungen und
- 188710. produzierenden ländern afrikas eingeleitet
- 188714. effektive aufgabenwahrnehmung
- 188718. den haushaltsvollzug der versorgungsbasis der
- 188722. haushaltsvollzug der truppe im zeitraum vom
- 188726. den religionen und kulturen zu
- 188730. religionen und staatsangehörigkeiten
- 188734. übereignung von grundeigentum an das
- 188738. übereignung von grundeigentum an das volk
- 188742. ihm besetzte arabische gebiete
- 188746. über ein verzeichnis der arabischen
- 188750. guthaben auf
- 188754. der bestände weit wandernder fische im west-
- 188758. guthaben auf konten zu übertragen
- 188762. dem besetzten gebiet entstanden ist
- 188766. von antipersonenminen und nicht
- 188770. gegenwärtige krise
- 188774. krise in darfur
- 188778. der krise und die verschlechterung der
- 188782. statute
- 188786. grundbildung und
- 188790. von verbrechensopfern und opfern
- 188794. zukunftsstrategien von nairobi
- 188798. zukunftsstrategien von nairobi zur förderung
- 188703. die sich auf artikel
- 188707. die schlussfolgerungen und empfehlungen des
- 188711. den diamanten produzierenden ländern afrikas eingeleitet wurde
- 188715. effektive aufgabenwahrnehmung der
- 188719. den haushaltsvollzug der operation
- 188723. von beweismaterial
- 188727. religionen und kulturen zu gunsten
- 188731. hoheitsgebiets grundeigentum
- 188735. grundeigentum an das volk
- 188739. übereignung von grundeigentum an das volk von
- 188743. ihm besetzte arabische gebiete akzeptiert
- 188747. erforderlichen vierundvierzig
- 188751. der bestände weit wandernder fische
- 188755. gebietsübergreifender fischbestände
- 188759. dem palästinensischen gebiet
- 188763. der erdfernerkundung
- 188767. der krise und
- 188771. die humanitäre krise
- 188775. der krise in darfur
- 188779. der krise und die verschlechterung der situation
- 188783. statute of
- 188787. grundlegende und ergänzende
- 188791. behandlung von verbrechensopfern und opfern
- 188795. zukunftsstrategien von nairobi zur
- 188799. den zukunftsstrategien von nairobi zur förderung
- 188704. grundlage der empfehlungen
- 188708. die schlussfolgerungen und empfehlungen des programm-
- 188712. der unzulässigen
- 188716. den haushaltsvollzug der
- 188720. den haushaltsvollzug der operation im zeitraum vom
- 188724. und mittleren osten
- 188728. den religionen und kulturen zu gunsten
- 188732. grundeigentum an das
- 188736. von grundeigentum an das volk
- 188740. von grundeigentum an das volk von guam
- 188744. über ein verzeichnis der
- 188748. von vier jahren bis zum
- 188752. der bestände weit wandernder fische im
- 188756. guthaben aus dem in den
- 188760. besetzten palästinensischen gebiets zu erhalten und
- 188764. land und der zwangsweisen
- 188768. krise und die
- 188772. die weltweite finanz-
- 188776. krise und die verschlechterung
- 188780. ehegatten
- 188784. statute of the
- 188788. zentrale und
- 188792. grundfreiheiten voll und gleichberechtigt
- 188796. den zukunftsstrategien von nairobi
- 188800. den zukunftsstrategien von nairobi zur förderung der