عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (189801-189900)
- 189801. der geldwäsche zu
- 189805. von ihren staatsangehörigen
- 189809. über das oip
- 189813. die behinderung der
- 189817. ihre entschlossenheit zum
- 189821. seine ernste besorgnis über die
- 189825. ihrer besorgnis über die anhaltenden spannungen
- 189829. über die folgemaßnahmen der regierungen zu
- 189833. mit verschiedenen internationalen übereinkünften auf
- 189837. über die auslagerung von leistungen
- 189841. aktionsplan des ausschusses für
- 189845. den hyogo-rahmenaktionsplan
- 189849. gemäß den bestimmungen des
- 189853. gemäß der charta der vereinten nationen
- 189857. wirksame tätigkeit
- 189861. ihr tätigwerden in den sonderorganisationen und anderen
- 189865. der einzelnen aktiven
- 189869. dass seine einsätze
- 189873. fortgesetzt werden muss und dass seine einsätze
- 189877. den prozess ihrer vollständigen beseitigung zu erleichtern
- 189881. des prozesses zur überprüfung des
- 189885. der unoci und der
- 189889. über die nachhaltige fischerei aufnehmen
- 189893. über den haushaltsvollzug der versorgungsbasis der
- 189897. die atomare und die ionisierende
- 189802. ihrer ernsten besorgnis über jede
- 189806. über den programm-
- 189810. über das system
- 189814. die behinderung der bewegungsfreiheit
- 189818. ihre entschlossenheit zum ausdruck
- 189822. seiner ernsten besorgnis über das
- 189826. der jeweiligen naturkatastrophe
- 189830. über die folgemaßnahmen der staaten
- 189834. über die prüfung der
- 189838. über die ergebnisse ihrer
- 189842. im aktionsplan des welternährungsgipfels
- 189846. einen arbeitstag
- 189850. die gemäß resolution
- 189854. arbeit in bezug auf die information
- 189858. tätigkeit ordnungsgemäß
- 189862. von minenräumeinsätzen
- 189866. der einzelnen aktiven friedenssicherungseinsätze
- 189870. und dass seine einsätze
- 189874. des demokratisierungsprozesses in
- 189878. den weltwirtschaftlichen entscheidungs-
- 189882. des prozesses zur überprüfung des vertrags
- 189886. der reformprozess
- 189890. über die nachhaltige fischerei aufnehmen kann
- 189894. über den haushaltsvollzug der operation
- 189898. die atomare und die ionisierende strahlung
- 189803. indem sie unter
- 189807. über den konferenzausschuss einen
- 189811. über das system der vereinten nationen
- 189815. die behinderung der bewegungsfreiheit der
- 189819. ihres tiefen
- 189823. seiner ernsten besorgnis über das andauern
- 189827. über die weiterverfolgung und
- 189831. über die folgemaßnahmen der staaten zu
- 189835. zur frage der besonderen wirtschaftlichen
- 189839. aktionsprogramm von wien bekräftigt
- 189843. arbeitsprogramms der
- 189847. einen arbeitstag enthält
- 189851. gemäß der charta
- 189855. seiner arbeit in bezug auf die information
- 189859. ihr tätigwerden in den sonderorganisationen und
- 189863. von minenräumeinsätzen zu
- 189867. friedenssicherungseinsätze für das jahr
- 189871. muss und dass seine einsätze
- 189875. den prozess ihrer vollständigen beseitigung
- 189879. die nutzung der
- 189883. operation der vereinten nationen in burundi genehmigte
- 189887. des verstärkten überprüfungsprozesses
- 189891. die anwendung oder androhung von gewalt zu
- 189895. über den haushaltsvollzug der operation im
- 189899. mit dem drogenhandel
- 189804. ihren staatsangehörigen
- 189808. über den sicherheitsrat
- 189812. die behinderung
- 189816. die behinderung der bewegungsfreiheit der mitarbeiter
- 189820. sein tiefstes mitgefühl
- 189824. ihrer besorgnis über die anhaltenden
- 189828. über die folgemaßnahmen der regierungen
- 189832. über die weiterverfolgung und umsetzung
- 189836. zur frage der besonderen wirtschaftlichen probleme
- 189840. arbeit der sanktionsausschüsse
- 189844. arbeitsprogramm der welthandelsorganisation
- 189848. aktionspläne zur erhaltung der biologischen vielfalt
- 189852. gemäß der charta der
- 189856. ihrer arbeit zu
- 189860. tätigwerden in den sonderorganisationen und anderen
- 189864. von minenräumeinsätzen zu gewährleisten
- 189868. seine einsätze
- 189872. werden muss und dass seine einsätze
- 189876. den prozess ihrer vollständigen beseitigung zu
- 189880. des prozesses zur überprüfung
- 189884. den einsatz der vereinten nationen in zypern
- 189888. der nutzung der
- 189892. über die mechanismen
- 189896. gibt der hoffnung
- 189900. mit dem drogenhandel zu