عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (191501-191600)
- 191501. das recht aller völker auf
- 191505. des rechts aller völker auf selbstbestimmung
- 191509. ein unveräußerliches menschenrecht ist
- 191513. ihrer verfügungsgewalt über
- 191517. ihres rechts auf selbstbestimmung leisten
- 191521. der rechte der personen
- 191525. der menschenrechte des amtes
- 191529. menschenrechtskommission über zeitgenössische
- 191533. und ausübung der allgemein akzeptierten menschenrechte
- 191537. der menschenrechtskommission betreffend die
- 191541. die menschenrechte weltweit
- 191545. wie wichtig die durchführung von teil xii
- 191549. zur verwaltung
- 191553. gegen die wiedereinsetzung
- 191557. eine engere zusammenarbeit zwischen dem sonderberichterstatter
- 191561. auf einer vereinbarung
- 191565. die wirtschaft der
- 191569. auf die bewirtschaftungs- und entscheidungsprozesse
- 191573. zur durchsetzung und einhaltung
- 191577. die internationalen übereinkünfte betreffend die
- 191581. der internationalen kontakte
- 191585. auf regionaler und subregionaler ebene zukommt
- 191589. auf einzelstaatlicher und internationaler
- 191593. auf subregionaler
- 191597. zu erschließen
- 191502. des rechts aller völker auf frieden
- 191506. verwirklichung des rechts aller völker auf selbstbestimmung
- 191510. recht und die pflicht haben
- 191514. ihrer verfügungsgewalt über diese
- 191518. ihres rechts auf selbstbestimmung behilflich
- 191522. rechte der angehörigen von minderheiten
- 191526. der menschenrechte des amtes des
- 191530. menschenrechtskommission über zeitgenössische formen
- 191534. ausübung der allgemein akzeptierten menschenrechte überall
- 191538. der menschenrechtskommission betreffend die dekade
- 191542. die menschenrechte weltweit in
- 191546. wie wichtig die rolle
- 191550. für das management
- 191554. gegen die wiedereinsetzung des ad-hoc-ausschusses
- 191558. auf die lieferung
- 191562. auf einer vereinbarung zwischen
- 191566. auf die volkswirtschaft
- 191570. auf die bewirtschaftungs- und entscheidungsprozesse anwendet
- 191574. zur durchsetzung und einhaltung der
- 191578. die internationalen übereinkünfte betreffend die sicherung
- 191582. der internationalen kontakte und
- 191586. auf regionaler und subregionaler ebene ergriffenen initiativen
- 191590. auf nationaler und regionaler
- 191594. auf subregionaler und regionaler ebene
- 191598. und zu erschließen
- 191503. verwirklichung des rechts aller völker auf frieden
- 191507. das unveräußerliche recht der
- 191511. über die menschenrechte von personen
- 191515. ihrer verfügungsgewalt über diese ressourcen
- 191519. ihres rechts auf selbstbestimmung behilflich zu
- 191523. der rechte der angehörigen von minderheiten
- 191527. der menschenrechte des amtes des hohen
- 191531. der allgemein akzeptierten menschenrechte
- 191535. und ausübung der allgemein akzeptierten menschenrechte überall
- 191539. einschlägigen menschenrechtsübereinkommen
- 191543. die menschenrechte weltweit in gerechter
- 191547. bei der ausmerzung
- 191551. zur verwaltung der
- 191555. gegen die wiedereinsetzung des ad-hoc-ausschusses bestanden
- 191559. auf die lieferung von
- 191563. auf einer vereinbarung zwischen den
- 191567. die wirtschaft der insel
- 191571. des internationalen terrorismus in der anlage
- 191575. zur durchsetzung und einhaltung der regelungen
- 191579. auf regionaler ebene spielen kann
- 191583. auf globaler ebene zu
- 191587. der bilateralen und
- 191591. auf einzelstaatlicher und internationaler ebene bilden
- 191595. auf die zusammenhänge
- 191599. die auf rassismus
- 191504. das recht aller völker auf selbstbestimmung
- 191508. das nicht außer kraft
- 191512. volle selbstregierung nach kapitel
- 191516. ihrer verfügungsgewalt über diese ressourcen beraubt
- 191520. ihres rechts auf selbstbestimmung behilflich zu sein
- 191524. grundlegenden menschenrechte zu beseitigen
- 191528. der menschenrechte des amtes des hohen kommissars
- 191532. der allgemein akzeptierten menschenrechte überall
- 191536. menschenrechte durch die förderung
- 191540. der menschenrechte auf
- 191544. wie wichtig die durchführung von
- 191548. zu weiteren fortschritten
- 191552. zur verwaltung der ressourcen
- 191556. eine engere zusammenarbeit zwischen dem
- 191560. bei der entkolonialisierung
- 191564. für höhenflüge
- 191568. die sicherheit und stabilität der nahostregion darstellt
- 191572. des internationalen terrorismus in der anlage zu
- 191576. die internationalen übereinkünfte betreffend
- 191580. auf internationaler ebene zu
- 191584. der sicherheit auf
- 191588. der bilateralen und multilateralen
- 191592. angestrebtes ziel auf nationaler und internationaler ebene
- 191596. auf die zusammenhänge zwischen
- 191600. zu nahrungsmitteln