عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (192501-192600)
- 192501. einem späteren zeitpunkt
- 192505. anlage zu dem
- 192509. der anlage dieser
- 192513. anlage zu dieser resolution enthaltene
- 192517. die das regionalzentrum der vereinten
- 192521. die rechtsstellung der truppen in anlage
- 192525. das ausbildungszentrum
- 192529. einen status
- 192533. politischen status der hoheitsgebiete
- 192537. der weitere ausbau der
- 192541. weiteren fortschritte
- 192545. mehr ressourcen bereitgestellt
- 192549. sämtlicher
- 192553. unter allen aspekten fortzusetzen
- 192557. der bemühungen des rates zur verbesserung
- 192561. sie ihrer verfügungsgewalt über diese ressourcen
- 192565. welche die regierung
- 192569. das risiko eines
- 192573. der aktionsplattform von beijing unter dem
- 192577. methode zur bewertung
- 192581. als einer angehöriger
- 192585. zusammenhängenden aufgaben
- 192589. ein wichtiges
- 192593. seiner aufgabe zusammenzuarbeiten
- 192597. durchführung ihres auftrags
- 192502. der kindheit und
- 192506. anhang zu dem bericht
- 192510. anlage dieser resolution
- 192514. anlage zu dieser resolution enthaltenen bestimmungen zu
- 192518. zentrum der vereinten nationen für
- 192522. rechtsstellung der truppen in anlage b
- 192526. das ausbildungszentrum für weltraumwissenschaft und
- 192530. ihm einen status
- 192534. mit flexibler
- 192538. weiterer mechanismen beziehungsweise
- 192542. weiteren fortschritte bei
- 192546. auf die bedeutung der
- 192550. sicherheit unter allen
- 192554. sicherheit unter allen aspekten fortzusetzen
- 192558. durch das entwicklungskonto
- 192562. sie ihrer verfügungsgewalt über diese ressourcen beraubt
- 192566. außerhalb der vereinten nationen
- 192570. der aktionsplattform von beijing zu
- 192574. der aktionsplattform von beijing ergriffen haben
- 192578. einer methode zur bewertung
- 192582. angreifen oder
- 192586. stelle zusammenhängenden aufgaben
- 192590. aufgabe des ladens aller wichtigen älteren dokumente
- 192594. ihren arbeiten
- 192598. ihres auftrags im
- 192503. fortschrittsberichte
- 192507. der anlage zu der genannten resolution enthaltenen
- 192511. der anlage dieser resolution
- 192515. den anhängen zu
- 192519. die das regionalzentrum der vereinten nationen für
- 192523. die rechtsstellung der truppen in anlage b
- 192527. das ausbildungszentrum für weltraumwissenschaft und -technik in
- 192531. der ihm einen status
- 192535. mérida
- 192539. weitere verzögerungen beizutreten
- 192543. weiteren fortschritte bei der
- 192547. hinweis auf die bedeutung der
- 192551. unter allen aspekten zu fördern
- 192555. der bemühungen des rates
- 192559. sie ihrer verfügungsgewalt über diese
- 192563. menschenrecht erforderlich sind
- 192567. die gefahr eines
- 192571. der aktionsplattform von beijing unter
- 192575. einer methode
- 192579. einer methode zur bewertung der
- 192583. angreifen oder ihre
- 192587. der stelle zusammenhängenden aufgaben
- 192591. wichtige rolle dabei
- 192595. verbleibende aufgabe der
- 192599. ihres auftrags im sinne
- 192504. anhang zu dem
- 192508. anlage dieser
- 192512. anlage zu dieser resolution enthalten
- 192516. der anlage dazu
- 192520. die rechtsstellung der truppen in
- 192524. des konferenzzentrums
- 192528. konsequenten
- 192532. status der hoheitsgebiete
- 192536. und weitere
- 192540. mehr tagungen
- 192544. weiteren fortschritte bei der erarbeitung wirksamer maßnahmen
- 192548. aus der demokratischen republik
- 192552. sicherheit unter allen aspekten
- 192556. der bemühungen des rates zur
- 192560. die sie ihrer verfügungsgewalt über diese
- 192564. unveräußerliches menschenrecht ist
- 192568. die gefahr eines atomkriegs
- 192572. der aktionsplattform von beijing ergriffen
- 192576. einer methode zur
- 192580. vor gericht gestellt wurde
- 192584. der aufgaben
- 192588. funktionen überprüft
- 192592. wichtige rolle dabei spielt
- 192596. verbleibende aufgabe der wiederherstellung des
- 192600. ihres auftrags im sinne des