عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (193601-193700)
- 193601. der konferenz über sicherheit
- 193605. der konferenz der vertragsstaaten zur überprüfung
- 193609. bestehenden institutionen
- 193613. bestehenden institutionen der vereinten nationen
- 193617. zu seinen
- 193621. grundsätzen der gerechtigkeit und
- 193625. ihrer begrenzten entwicklungsmöglichkeiten
- 193629. suchtstoff-kontrollamts
- 193633. die militärbeobachter der vereinten nationen
- 193637. der prevlaka-streitfrage förderlich
- 193641. beurteilung der probleme im zusammenhang
- 193645. um den entwicklungsländern bei
- 193649. unterstützung von opfern der
- 193653. die unterstützung von opfern der folter sowie
- 193657. breiten vielfalt der probleme getragen werden
- 193661. zur behandlung vorzulegen
- 193665. internationalen migration und entwicklung bieten
- 193669. zur erfüllung der
- 193673. des hilfswerks und
- 193677. den mandaten der beschlussfassenden organe
- 193681. noch nicht vertragsparteien des römischen
- 193685. außer wenn dies zu übermäßigen
- 193689. stiftung für die
- 193693. die zeit nach
- 193697. auf die dort zum ausdruck
- 193602. der konferenz über sicherheit und zusammenarbeit
- 193606. des weltgipfels der
- 193610. bestehenden institutionen der
- 193614. ihre anerkennung für
- 193618. für seine fortgesetzten bemühungen um eine verstärkte
- 193622. gerichteten initiative
- 193626. großer gefahr für ihr eigenes
- 193630. für die truppenentflechtung und
- 193634. des zentrums der
- 193638. beurteilung der
- 193642. beurteilung der probleme im zusammenhang mit
- 193646. um mädchen
- 193650. die unterstützung von opfern der
- 193654. um ihnen bei
- 193658. einen seinem
- 193662. wachstums-
- 193666. der internationalen migration und entwicklung bieten
- 193670. zur erfüllung der mindestnormen
- 193674. des hilfswerks und deren
- 193678. der amerikanischen jungferninseln
- 193682. die dem institut noch keine
- 193686. wenn dies zu übermäßigen schwankungen
- 193690. institutionelles
- 193694. kenntnis von den anstrengungen
- 193698. einstimmige schlussfolgerung des
- 193603. der konferenz über sicherheit und zusammenarbeit in
- 193607. des weltgipfels der vereinten
- 193611. bestehenden institutionen der vereinten
- 193615. für die von ihm getroffenen folgemaßnahmen
- 193619. den grundsätzen der gerechtigkeit und
- 193623. grundregel bestätigt wird
- 193627. für einen zeitraum von drei
- 193631. für die truppenentflechtung per
- 193635. zentrums der vereinten nationen für wohn-
- 193639. beurteilung der probleme
- 193643. fragen der ernährungssicherheit
- 193647. unterstützung von opfern
- 193651. die unterstützung von opfern der folter
- 193655. breiten vielfalt der probleme
- 193659. einen seinem statut
- 193663. der spezifischen
- 193667. der inspektionsgruppe
- 193671. der internationalen atomenergie-organisation am
- 193675. des hilfswerks und deren auswirkungen
- 193679. noch immer nicht ermittelt
- 193683. wenn dies zu
- 193687. wenn dies zu übermäßigen schwankungen oder
- 193691. vorläufig zu
- 193695. auf die dort
- 193699. einstimmige schlussfolgerung des internationalen gerichtshofs
- 193604. konferenz der vertragsstaaten zur überprüfung
- 193608. des weltgipfels der vereinten nationen
- 193612. institutionen der vereinten nationen zu
- 193616. seine bemühungen bei der
- 193620. den grundsätzen der gerechtigkeit und gleichberechtigung
- 193624. weiterverfolgung der ergebnisse der sondertagung über kinder
- 193628. zugangskontrollsystems
- 193632. für die truppenentflechtung den betrag
- 193636. des zentrums der vereinten nationen für wohn-
- 193640. beurteilung der probleme im
- 193644. globale fragen der ernährungssicherheit
- 193648. die unterstützung von opfern
- 193652. unterstützung von opfern der folter sowie
- 193656. breiten vielfalt der probleme getragen
- 193660. der geschäftsordnung der kommission
- 193664. spezifischen aspekte der flüchtlingsprobleme in afrika
- 193668. der kontaktarbeit
- 193672. hilfswerks und
- 193676. den mandaten der
- 193680. noch immer nicht ermittelt worden
- 193684. wenn dies zu übermäßigen
- 193688. für die konferenz der vertragsparteien
- 193692. vorläufig zu vertagen
- 193696. auf die dort zum
- 193700. wie vor eine bedrohung