عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (193701-193800)
- 193701. wie vor eine bedrohung des
- 193705. einer vereinbarung zwischen dem system
- 193709. für den karibischen meeresraum im
- 193713. um terrorismus zu
- 193717. verhinderung von folter
- 193721. verhütung der meeresverschmutzung durch schiffe
- 193725. verhütung der verbreitung von kernwaffen und
- 193729. konfliktverhütungsstrategie
- 193733. zur abwehr der weltweiten bedrohung
- 193737. personalstatut der
- 193741. personalstatuts der vereinten nationen
- 193745. nur dann alle voll mit
- 193749. weiterverfolgung der ergebnisse der großen konferenzen
- 193753. aus dem bericht
- 193757. die folgemaßnahmen der regierungen zu
- 193761. die folgemaßnahmen der regierungen zu seinen empfehlungen
- 193765. die folgemaßnahmen der staaten zu
- 193769. folgemaßnahmen zum internationalen jahr der familie
- 193773. weiterverfolgung der berichte der
- 193777. weiterverfolgung und überprüfung des
- 193781. miteinander verflochten sind
- 193785. freiwilligenprogramms der vereinten
- 193789. integrierten und
- 193793. betreuungsdienste
- 193797. der durchschnittlichen
- 193702. wie vor eine bedrohung des weltfriedens
- 193706. gegen die anwerbung
- 193710. für den karibischen meeresraum im kontext
- 193714. um terrorismus zu verhüten
- 193718. zur verhütung der meeresverschmutzung
- 193722. zur verhütung der meeresverschmutzung durch schiffe
- 193726. verhütung der verbreitung von kernwaffen und die
- 193730. zum vorteil ihrer
- 193734. zur abwehr der weltweiten bedrohung einzuholen
- 193738. personalstatuts der
- 193742. verantwortlichkeit von bediensteten der vereinten nationen
- 193746. nur dann alle voll mit einschließen
- 193750. londoner zusammenkunft
- 193754. folgemaßnahmen der regierungen
- 193758. folgemaßnahmen der regierungen zu seinen
- 193762. folgemaßnahmen der staaten
- 193766. die folgemaßnahmen der staaten zu seinen
- 193770. folgeprozess der konferenz
- 193774. den folgeprozess der erklärung und
- 193778. die weiterverfolgung und umsetzung der
- 193782. vn-freiwilligen
- 193786. mehrjähriger
- 193790. eine integrierte
- 193794. betreuungsdienste einzurichten
- 193798. soweit ihm dies
- 193703. sofern der
- 193707. für das amt
- 193711. der welthandelsorganisation und
- 193715. verhütung und bekämpfung des terrorismus zu
- 193719. verhütung der meeresverschmutzung durch
- 193723. für verbrechensverhütung und strafrechtspflege zu
- 193727. um den betrieb
- 193731. ihrer aufgaben zusammenzuarbeiten
- 193735. weiterhin humanitäre hilfe
- 193739. personalstatuts der vereinten
- 193743. verantwortlichkeit von bediensteten der vereinten nationen und
- 193747. wir werden keine mühen scheuen
- 193751. abrüstung benennen
- 193755. folgemaßnahmen der regierungen zu
- 193759. die folgemaßnahmen der regierungen zu seinen
- 193763. folgemaßnahmen der staaten zu
- 193767. die folgemaßnahmen zum internationalen jahr
- 193771. in redlicher
- 193775. den folgeprozess der erklärung und der
- 193779. spezialisierte
- 193783. freiwilligenprogramms
- 193787. mehrseitiger
- 193791. integrierte weise
- 193795. parallele
- 193799. soweit ihm dies angebracht
- 193704. dass es in ziffer
- 193708. für den karibischen meeresraum
- 193712. zur verhütung und bekämpfung des internationalen terrorismus
- 193716. maßnahmen der binnenvertreibung
- 193720. zur verhütung der meeresverschmutzung durch
- 193724. für verbrechensverhütung und die behandlung straffälliger zu
- 193728. zur verhütung eines wettrüstens im weltraum festgestellt
- 193732. charakters der
- 193736. zur weiteren durchführung
- 193740. verantwortlichkeit von bediensteten der vereinten
- 193744. wir werden keine
- 193748. weiterverfolgung der ergebnisse der großen
- 193752. abrüstung durchzuführen
- 193756. die folgemaßnahmen der regierungen
- 193760. folgemaßnahmen der regierungen zu seinen empfehlungen
- 193764. die folgemaßnahmen der staaten
- 193768. die folgemaßnahmen zum internationalen jahr der
- 193772. in redlicher absicht
- 193776. folgemaßnahmen zu dem aktionsplan
- 193780. miteinander verknüpft
- 193784. freiwilligenprogramms der
- 193788. international vereinbarte
- 193792. integratives internationales übereinkommen über den schutz und
- 193796. parallele und
- 193800. zum beispiel fragen