عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (203401-203500)
- 203401. und unterstreicht außerdem
- 203405. verzichten
- 203409. und durchführung aller tätigkeiten der organisationen
- 203413. und legt dem sonderberichterstatter
- 203417. befürwortet die weitere
- 203421. befürwortet in diesem
- 203425. legt den zuständigen organen der vereinten nationen
- 203429. und unterstützung der achtung vor
- 203433. und betont in dieser
- 203437. sind und ein hindernis für den
- 203441. ausfuhr und der einfuhr von
- 203445. die zwischenstaatlichen organisationen und einrichtungen
- 203449. zuständigen organisationen und einrichtungen
- 203453. und der organisation und
- 203457. sowie die menschlichen und natürlichen ressourcen
- 203461. prioritäten der neuen partnerschaft für
- 203465. welche biologische bedeutung ihnen
- 203469. in abstimmung mit der
- 203473. abstatten und dass
- 203477. und die anwendung von gesetzen
- 203481. anwendung von gesetzen und maßnahmen von der
- 203485. ihrer extraterritorialen anwendung
- 203489. und fordert israel auf
- 203493. und ersucht das gastland
- 203497. ersucht alle zwischenstaatlichen
- 203402. das quartett bekräftigt
- 203406. vermarktung
- 203410. ermutigt die hauptabteilung presse
- 203414. und legt dem sonderberichterstatter nahe
- 203418. und befürwortet die weitere
- 203422. befürwortet in diesem zusammenhang
- 203426. ermutigt sie zur
- 203430. und unterstreicht die wichtige
- 203434. palästinaflüchtlinge im nahen osten an
- 203438. erinnert in diesem zusammenhang an die leitgrundsätze
- 203442. der ausfuhr und der einfuhr von
- 203446. den sonderorganisationen und der internationalen
- 203450. zuständigen organisationen und einrichtungen des systems
- 203454. und der organisation und des abkommens
- 203458. fördern sowie die menschlichen und natürlichen ressourcen
- 203462. die prioritäten der neuen partnerschaft für
- 203466. benehmen mit dem ausschuss tätig
- 203470. sowie die laufenden bemühungen
- 203474. und die anwendung von
- 203478. und die anwendung von gesetzen und
- 203482. anwendung einer
- 203486. ersucht um die
- 203490. und fordert den generalsekretär auf
- 203494. und ersucht den ausschuss
- 203498. ersucht alle sonderorganisationen und anderen
- 203403. und demobilisierung
- 203407. und durchführung aller tätigkeiten
- 203411. legt der regierung nahe
- 203415. ermutigt das büro
- 203419. und spricht sich
- 203423. und befürwortet in diesem zusammenhang
- 203427. ermutigt sie zur fortsetzung
- 203431. und unterstreicht die wichtige rolle
- 203435. flagrante verletzung des völkerrechts und des
- 203439. unterzeichnen und zu ratifizieren
- 203443. der ausfuhr und der einfuhr von rohdiamanten
- 203447. mit den sonderorganisationen und der internationalen
- 203451. und die iaeo
- 203455. und der organisation und des abkommens zur
- 203459. sowie die menschlichen und natürlichen ressourcen dieser
- 203463. für die prioritäten der neuen partnerschaft für
- 203467. und im benehmen mit dem ausschuss
- 203471. sowie die laufenden bemühungen der organisationen
- 203475. die anwendung von gesetzen
- 203479. die anwendung von gesetzen und maßnahmen
- 203483. und ihren anwendungsmöglichkeiten
- 203487. und ersucht darum
- 203491. ersucht den generalsekretär in
- 203495. ersucht den exekutivdirektor des
- 203499. und ersucht den vorsitzenden
- 203404. neunzig tagen
- 203408. und durchführung aller tätigkeiten der
- 203412. legt dem ausschuss
- 203416. und legt allen regierungen
- 203420. ermutigt in
- 203424. legt ferner
- 203428. ermutigt sie zur fortsetzung dieser
- 203432. und unterstreicht die wichtige rolle und
- 203436. sind und ein hindernis für
- 203440. zu unterzeichnen und zu ratifizieren
- 203444. und der vorbeugung nach der
- 203448. zuständigen organisationen und
- 203452. der organisation und
- 203456. und mangelnde
- 203460. und diese vorschläge ihren
- 203464. und einen selbstbestimmungsvorgang eintritt
- 203468. benehmen mit dem sicherheitsrat
- 203472. abstatten
- 203476. die anwendung von gesetzen und
- 203480. und die anwendung von gesetzen und maßnahmen
- 203484. ihre anwendung in bereichen wie telemedizin
- 203488. und ersucht den generalsekretär außerdem
- 203492. ersucht in diesem zusammenhang den generalsekretär
- 203496. und ersucht die sonderberichterstatterin
- 203500. und ersucht den vorsitzenden des