عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (204901-205000)
- 204901. koordinierungsausschusses bei der
- 204905. und normeinhaltung
- 204909. sowie wirtschaftliche
- 204913. sowie wirtschaftliche und soziale entwicklung
- 204917. und die langfristige entwicklung in
- 204921. der entwicklung auf
- 204925. sowie daran erinnernd
- 204929. und mit dem ausdruck seiner besorgnis
- 204933. besorgt über die kontinuierliche aushöhlung
- 204937. und unter hinweis auf die rolle
- 204941. das bewusstsein für
- 204945. und der demokratisierung
- 204949. addendums
- 204953. und den hyogo-rahmenaktionsplan
- 204957. wiedereingliederung zu
- 204961. der rehabilitation sowie der sozialen
- 204965. rückführung solcher
- 204969. erklärung jerusalems
- 204973. und die erklärung jerusalems zur hauptstadt
- 204977. der berliner erklärung
- 204981. administrativem gebiet zu
- 204985. administrativem gebiet zu festigen
- 204989. administrativen und sonstigen maßnahmen
- 204993. und dem terrorismus
- 204997. und außergerichtlicher
- 204902. und koordinierungsausschuss dabei
- 204906. und normeinhaltung durch flaggenstaaten
- 204910. sowie wirtschaftliche und
- 204914. zur herbeiführung der wirtschaftlichen und sozialen
- 204918. und nachhaltige entwicklung zu
- 204922. tief besorgt über die wachsende
- 204926. sowie unter hinweis auf die schlussfolgerung
- 204930. mit dem erneuten ausdruck seines
- 204934. besorgt über die kontinuierliche aushöhlung des multilateralismus
- 204938. und unter hinweis auf die rolle und
- 204942. fördern und die
- 204946. und missbrauch
- 204950. dazugehörigen addendums
- 204954. wiederansiedlung
- 204958. rehabilitation sowie der
- 204962. der rehabilitation sowie der sozialen und
- 204966. rückführung dieser gelder in ihre
- 204970. die erklärung jerusalems
- 204974. die erklärung jerusalems zur hauptstadt israels
- 204978. und administrativem
- 204982. und administrativem gebiet
- 204986. und administrativem gebiet zu festigen
- 204990. und alle tätlichen angriffe auf sie
- 204994. normalisierung der lage
- 204998. und der öffentlichkeitsarbeit
- 204903. und koordinierungsausschusses bei der
- 204907. und die soziale und
- 204911. zur herbeiführung der wirtschaftlichen und
- 204915. zur herbeiführung der wirtschaftlichen und sozialen entwicklung
- 204919. entwicklung im einklang mit den
- 204923. ernsthaft besorgt darüber
- 204927. unter hinweis auf seinen
- 204931. mit dem erneuten ausdruck seiner besorgnis
- 204935. erneut erklärend und unterstreichend
- 204939. unter hinweis auf die rolle und die
- 204943. und die grundlagen
- 204947. beitrag zur förderung
- 204951. entwicklungshilfe-programmrahmen
- 204955. und sozialen wiedereingliederung
- 204959. der rehabilitation sowie der
- 204963. der rehabilitation sowie der sozialen und wirtschaftlichen
- 204967. rückführung dieser gelder in ihre ursprungsländer
- 204971. und die erklärung jerusalems
- 204975. und die erklärung jerusalems zur hauptstadt israels
- 204979. administrativem gebiet
- 204983. und administrativen bereich
- 204987. und administrativer
- 204991. und alle tätlichen angriffe auf sie entschieden
- 204995. normalisierung der lage nach
- 204999. völker und der
- 204904. und koordinierungsausschuss und
- 204908. und die soziale und wirtschaftliche
- 204912. sowie wirtschaftliche und soziale
- 204916. und entwicklung " formuliert
- 204920. und nachhaltige entwicklung dazu beitragen
- 204924. sowie in würdigung
- 204928. mit dem ausdruck seines dankes an
- 204932. sowie in bekräftigung seines eintretens
- 204936. unter hinweis auf die rolle und
- 204940. soweit zweckmäßig
- 204944. und die grundlagen für
- 204948. reform ihrer
- 204952. entwicklungshilfe-programmrahmens der
- 204956. wiedereingliederungs-
- 204960. rehabilitation sowie der sozialen
- 204964. wiedereingliederungs- und
- 204968. die erklärung über die
- 204972. die erklärung jerusalems zur hauptstadt
- 204976. die erklärung über die beseitigung der
- 204980. administrativen bereich
- 204984. und administrativem gebiet zu
- 204988. administrativen und sonstigen
- 204992. und terroristischen
- 204996. normalisierung der lage nach konflikten
- 205000. völker und der allgemeinen