عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (245501-245600)
- 245501. die prüfung und vorlage von
- 245505. den sie durch die prüfung und vorlage
- 245509. die dem hoheitsgebiet von den mitgliedstaaten
- 245513. die das sekretariat und die sachverständigengremien den
- 245517. evaluierung der zuteilung von sonderziehungsrechten in übereinstimmung
- 245521. dankes an die regierung der
- 245525. anerkennung für die
- 245529. dankes und ihrer
- 245533. bereitstellung humanitärer soforthilfe gestärkt
- 245537. weiterhin unterstützung
- 245541. hilfsprogrammen für die
- 245545. der hilfe für das palästinensische volk ist
- 245549. gewährung von hilfe für opfer der
- 245553. von humanitärem personal
- 245557. von humanitärem personal sowie personal
- 245561. der internationalen hilfe
- 245565. künftig die erforderliche unterstützung
- 245569. förderung und schutz der rechte
- 245573. die förderung und der schutz der rechte
- 245577. vorschläge zur förderung
- 245581. wesentlich gefördert werden
- 245585. wichtig sie die aufrechterhaltung der
- 245589. sich damit einverstanden zu erklären
- 245593. abgegebenen stellungnahmen und bemerkungen der
- 245597. weisungen für die ablieferung
- 245502. den sie durch die prüfung und
- 245506. die nepal als
- 245510. die dem hoheitsgebiet von den mitgliedstaaten der
- 245514. der vertragsstaaten und bei
- 245518. schätzungen des
- 245522. dankes für die arbeiten zur
- 245526. anerkennung für die diesbezüglichen initiativen
- 245530. dankes und ihrer nachdrücklichen
- 245534. bereitstellung humanitärer soforthilfe gestärkt werden
- 245538. weiterhin unterstützung zu gewähren
- 245542. gewährung von hilfe für
- 245546. hilfsprogrammen für die betroffenen völker zu
- 245550. der erbringung humanitärer hilfe
- 245554. humanitäre personal sowie
- 245558. von humanitärem personal sowie personal der
- 245562. internationalen hilfe für
- 245566. künftig die erforderliche unterstützung für
- 245570. förderung und zum schutz der rechte
- 245574. förderung und der schutz der menschenrechte
- 245578. vorzulegenden vorschläge zur förderung
- 245582. der vereinten nationen eingegangenen
- 245586. kenntnis der von der konferenz verabschiedeten erklärung
- 245590. bekundet ihre entschiedene
- 245594. abgegebenen stellungnahmen und bemerkungen der regierungen
- 245598. die mit kindern
- 245503. durch die prüfung und vorlage
- 245507. den beiträgen
- 245511. die das sekretariat und
- 245515. evaluierung der zuteilung
- 245519. dankes an den
- 245523. dankes für die arbeiten zur erhaltung
- 245527. dankes an das regionalzentrum für
- 245531. vorschläge beraten soll
- 245535. seinem beitragsappell
- 245539. die gewährung von hilfe an die
- 245543. von hilfsprogrammen für die
- 245547. von hilfsprogrammen für die betroffenen völker zu
- 245551. humanitären personals und schutz
- 245555. humanitäre personal sowie das
- 245559. von humanitärem personal sowie personal der vereinten
- 245563. internationalen hilfe für such-
- 245567. der förderung und des schutzes
- 245571. förderung und der schutz der rechte
- 245575. förderung und zum schutz der menschenrechte und
- 245579. vorschläge zur förderung vertrauensbildender maßnahmen
- 245583. konferenzen der sonderorganisationen und anderen organisationen
- 245587. einverstanden zu erklären
- 245591. abgegebenen stellungnahmen und
- 245595. ihre anmerkungen
- 245599. vertiefen
- 245504. durch die prüfung und vorlage von
- 245508. die dem hoheitsgebiet
- 245512. die das sekretariat und die
- 245516. evaluierung der zuteilung von sonderziehungsrechten
- 245520. ermessen
- 245524. empfundenen dankes an die mitgliedstaaten
- 245528. dankes und
- 245532. leistung verhältnismäßig
- 245536. seinem beitragsappell und
- 245540. die gewährung von hilfe an die völker
- 245544. hilfe für arme gebirgsländer
- 245548. gewährung von hilfe für opfer
- 245552. humanitären personals und schutz des personals
- 245556. von humanitärem personal sowie
- 245560. die bereitstellung technischer
- 245564. künftig die erforderliche
- 245568. förderung und zum schutz der anderen rechte
- 245572. förderung und der schutz der rechte von
- 245576. die förderung und der schutz einer kategorie
- 245580. vorzulegenden vorschläge zur förderung vertrauensbildender maßnahmen
- 245584. komplexesten
- 245588. damit einverstanden zu erklären
- 245592. abgegebenen stellungnahmen und bemerkungen
- 245596. weisungen für die
- 245600. der durchgängigen