عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (247001-247100)
- 247001. zwischen den beiden benachbarten hoheitsgebieten dient
- 247005. zwischen dem unerlaubten drogenhandel und
- 247009. zwischen der russischen föderation und
- 247013. zwischen den menschen mit hilfe des
- 247017. zwischen den menschen mit hilfe des sports
- 247021. among developing countries
- 247025. der weltbank und des internationalen währungsfonds zur
- 247029. zwischen den kulturen im mittelmeerraum
- 247033. zwischen kultur und entwicklung
- 247037. durchführungsabkommen zwischen der palästinensischen und
- 247041. dass die anstrengungen
- 247045. zwischen den kulturen zu fördern
- 247049. zwischen der blauen linie
- 247053. zwischen den staaten ist
- 247057. auf die veranlagung der mitgliedstaaten
- 247061. zwischen den mitgliedstaaten und der zivilgesellschaft
- 247065. zwischen präsident
- 247069. zwischen industrie
- 247073. dass zwischen den parteien grundlegende
- 247077. unter denen viele menschen in verschiedenen
- 247081. zwischen der armutsbeseitigung und
- 247085. zwischen der multinationalen truppe und der
- 247089. zwischen den sechs amtssprachen auf
- 247093. zwischen der zivilgesellschaft und den regierungen
- 247097. zwischen den ozeanen
- 247002. zwischen dem unerlaubten
- 247006. zwischen der russischen
- 247010. unter den menschen in
- 247014. verständigung zwischen den menschen mit hilfe
- 247018. der von allen menschen
- 247022. zwischen entwicklungsländern zu
- 247026. zwischen handel
- 247030. zwischen den kulturen und zivilisationen zu fördern
- 247034. zwischen der universität und
- 247038. durchführungsabkommen zwischen der palästinensischen und der
- 247042. dass die anstrengungen zur
- 247046. zwischen den kulturen sowie
- 247050. zwischen der blauen linie und
- 247054. informationsaustausch zwischen den
- 247058. zwischen den mitgliedstaaten und
- 247062. zwischen den mitgliedstaaten und der zivilgesellschaft zu
- 247066. zwischen männern und frauen
- 247070. zwischen industrie und
- 247074. unter denen viele
- 247078. der arbeitsgruppe und
- 247082. zwischen der armutsbeseitigung und der verbesserung
- 247086. zwischen dem beirat
- 247090. zwischen den übergangs-bundesinstitutionen
- 247094. zwischen der zivilgesellschaft und den regierungen stärken
- 247098. zwischen der sonderbeauftragten und
- 247003. zwischen dem unerlaubten handel
- 247007. zwischen der europäischen union und
- 247011. unter den menschen in all
- 247015. verständigung zwischen den menschen mit hilfe des
- 247019. zwischen entwickelten ländern und entwicklungsländern auf
- 247023. zwischen binnen-
- 247027. zwischen wirtschaftlicher entwicklung
- 247031. zwischen kultur
- 247035. durchführungsabkommen zwischen der
- 247039. gleichstellung der geschlechter in
- 247043. dass die anstrengungen zur erreichung der
- 247047. zwischen den kulturen und der
- 247051. zwischen der blauen linie und dem
- 247055. zwischen den betreffenden vertragsstaaten
- 247059. zwischen den mitgliedstaaten und der
- 247063. den mitgliedstaaten nach dem beitragsschlüssel
- 247067. befassten nationalen behörden
- 247071. zwischen den volksgruppen
- 247075. unter denen viele menschen
- 247079. der arbeitsgruppe und der truppenstellenden länder
- 247083. betrachtet werden müssen
- 247087. zwischen dem beirat des
- 247091. zwischen den für die verwirklichung der menschenrechte
- 247095. zwischen dem wirtschafts- und sozialrat und den
- 247099. zwischen den beiden organisationen auch
- 247004. zwischen dem unerlaubten drogenhandel
- 247008. zwischen der europäischen union und der
- 247012. zwischen den menschen mit hilfe
- 247016. der verständigung zwischen den menschen mit hilfe
- 247020. zwischen entwickelten ländern und entwicklungsländern auf dem
- 247024. der weltbank und des internationalen währungsfonds
- 247028. den interkulturellen dialog
- 247032. zwischen kultur und
- 247036. durchführungsabkommen zwischen der palästinensischen
- 247040. der geschlechtergleichheit und
- 247044. dass die anstrengungen zur erreichung der auf
- 247048. zwischen den kulturen und der kultur
- 247052. zeit zwischen den tagungen
- 247056. seinen mitgliedstaaten
- 247060. informationsaustausch zwischen den mitgliedstaaten und
- 247064. zwischen den staaten bei der bekämpfung
- 247068. zwischen den völkern und nationen begünstigt
- 247072. zwischen den parteien grundlegende
- 247076. unter denen viele menschen in
- 247080. zwischen der armutsbeseitigung
- 247084. zwischen der multinationalen truppe und
- 247088. zwischen dem sonderausschuss und anderen arbeitsgruppen
- 247092. zwischen der zivilgesellschaft
- 247096. zwischen dem gerichtshof
- 247100. zwischen den beiden organisationen erforderlich