عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (248701-248800)
- 248701. das wiederaufflammen
- 248705. eine erneute verpflichtung
- 248709. eine erneute verpflichtung zur förderung
- 248713. sie um weitere zeiträume zu verlängern
- 248717. aktiver einbeziehung und mitwirkung
- 248721. sie anfälliger für
- 248725. rekrutierung und den
- 248729. der einziehung und
- 248733. vertrags zuwiderlaufen
- 248737. seinem ziel und zweck zuwiderlaufen
- 248741. dem ziel und zweck des vertrags zuwiderlaufen
- 248745. die unter der schirmherrschaft der
- 248749. rubrik " zielerreichungsindikatoren
- 248753. der rubrik " zielerreichungsindikatoren " durch folgenden
- 248757. seenot auszuarbeiten und verfahren dafür
- 248761. benötigte hilfe zur milderung der
- 248765. die die menschenrechte von migranten in
- 248769. die veröffentlichungen sowie
- 248773. fordert die vertragsstaaten des durchführungsübereinkommens außerdem
- 248777. die struktur und
- 248781. internationale gemeinschaft als
- 248785. und würde vollzogen
- 248789. die bestmöglichen
- 248793. so die ziele der
- 248797. verwirklichung der ziele des programms beigetragen
- 248702. sich erneut
- 248706. eine erneute verpflichtung zur
- 248710. eine erneute verpflichtung zur förderung der
- 248714. den erfahrungen
- 248718. aktiver einbeziehung und mitwirkung der bevölkerung dieses
- 248722. gesammelten
- 248726. einschränkung der anwerbung
- 248730. der einziehung und des
- 248734. des vertrags zuwiderlaufen
- 248738. und zweck des vertrags zuwiderlaufen
- 248742. unter der alleinigen und
- 248746. unter der schirmherrschaft der vereinten nationen ein
- 248750. der rubrik " zielerreichungsindikatoren
- 248754. seenot auszuarbeiten
- 248758. benötigte unterstützung zu gewähren
- 248762. die sicherheit und bewegungsfreiheit der sfor
- 248766. dabei stets
- 248770. die veröffentlichungen sowie die
- 248774. fordert die vertragsparteien des übereinkommens über
- 248778. verbesserung und modernisierung der konferenzeinrichtungen im
- 248782. die internationale gemeinschaft als
- 248786. internationalen verifikation
- 248790. die bestmöglichen ergebnisse
- 248794. die verwirklichung der ziele der
- 248798. verwirklichung der ziele des programms beigetragen haben
- 248703. eine erneute
- 248707. erneute verpflichtung zur förderung
- 248711. erneute verpflichtung zur förderung der alphabetisierung
- 248715. durchgeführten
- 248719. fragmentierung des
- 248723. kantonierung
- 248727. rekrutierung und den einsatz
- 248731. der einziehung und des einsatzes
- 248735. ziel und zweck zuwiderlaufen
- 248739. was seinem ziel und zweck zuwiderlaufen
- 248743. unter der alleinigen und ausschließlichen
- 248747. unter der schirmherrschaft der organisation
- 248751. der rubrik " zielerreichungsindikatoren " durch
- 248755. seenot auszuarbeiten und
- 248759. durchführung dieser resolution benötigte unterstützung zu gewähren
- 248763. die die menschenrechte von
- 248767. dabei stets die
- 248771. fordert die regierungen außerdem
- 248775. steigerung der effizienz
- 248779. verbesserung und perfektionierung von fortgeschrittenen waffensystemen
- 248783. die die internationale gemeinschaft als
- 248787. einschlägigen internationalen verifikation
- 248791. die bestmöglichen ergebnisse bei der
- 248795. auf die verwirklichung der ziele
- 248799. erreichung der ziele der neuen partnerschaft
- 248704. erneute verpflichtung zur
- 248708. erneute verpflichtung zur förderung der
- 248712. renovierung der residenz
- 248716. einbeziehung und mitwirkung
- 248720. die auslieferung vom
- 248724. einschränkung der
- 248728. rekrutierung und den einsatz von
- 248732. koalition der operation „
- 248736. zweck des vertrags zuwiderlaufen
- 248740. ziel und zweck des vertrags zuwiderlaufen
- 248744. unter der alleinigen und ausschließlichen hoheitsgewalt
- 248748. unter seiner schirmherrschaft geführten
- 248752. rubrik " zielerreichungsindikatoren " durch folgenden
- 248756. seenot auszuarbeiten und verfahren
- 248760. benötigte hilfe zur milderung
- 248764. die die menschenrechte von migranten
- 248768. die veröffentlichungen
- 248772. fordert die regierungen außerdem nachdrücklich auf
- 248776. verbesserung der qualität der
- 248780. gemeinschaft als
- 248784. würde vollzogen
- 248788. anderen einschlägigen internationalen verifikation
- 248792. die bestmöglichen ergebnisse bei der verwaltung
- 248796. verwirklichung der ziele des programms
- 248800. erreichung der ziele der neuen partnerschaft sind