عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (251301-251400)
- 251301. die hindernisse aufzuzeigen und
- 251305. der hindernisse für die verwirklichung der erklärung
- 251309. die derzeitigen hindernisse zu beseitigen und den
- 251313. zweite dekade für
- 251317. der internationalen dekade für
- 251321. der internationalen dekade der autochthonen
- 251325. der dekade auf der
- 251329. psychotropen stoffen und dem unerlaubten handel damit
- 251333. disziplinar- oder strafmaßnahmen
- 251337. strafe wiedergutmachung
- 251341. aufträgen
- 251345. die wirtschaftlichen und sozialen
- 251349. internationalen beziehungen eine
- 251353. der friedlichen beziehungen
- 251357. freundschaftlicher beziehungen zwischen den staaten ist
- 251361. der beziehungen zwischen der republik kroatien
- 251365. den beziehungen zwischen den staaten der region
- 251369. angemessene verhältnis
- 251373. der beziehungen zwischen den vereinten nationen und
- 251377. wissenschaft und technologie bei der förderung
- 251381. dem wissenschaftlichen fortschritt und
- 251385. wissenschaftlichen grundsätzen des managements
- 251389. fachwelt und
- 251393. herausgehobenen und führenden rangebenen
- 251397. beschäftigungsförderung
- 251302. die hindernisse aufzuzeigen und zu
- 251306. hindernisse für die verwirklichung der erklärung über
- 251310. hindernissen auf
- 251314. für die zweite dekade für die industrielle
- 251318. die zweite internationale dekade
- 251322. der internationalen dekade der autochthonen bevölkerungsgruppen
- 251326. dekade auf der grundlage
- 251330. psychotropen stoffen und
- 251334. geeignete disziplinar- oder strafmaßnahmen
- 251338. strafe ein recht
- 251342. vertragsdurchsetzung und achtung
- 251346. der diplomatischen beziehungen
- 251350. internationalen beziehungen eine solide grundlage
- 251354. friedlichen beziehungen zwischen
- 251358. freundschaftlicher beziehungen und
- 251362. beziehungen zwischen den staaten der
- 251366. ihrer beziehungen zu erreichen
- 251370. das angemessene verhältnis
- 251374. das verhältnis zwischen dem bergungsrecht
- 251378. der wissenschaftliche
- 251382. dem wissenschaftlichen fortschritt und seinen
- 251386. wissenschaftlichen grundlagen des
- 251390. die fachwelt und
- 251394. wanderarbeitnehmer und ihrer familienangehörigen zu gewährleisten
- 251398. eine produktive vollbeschäftigung
- 251303. der hindernisse für die
- 251307. derzeitigen hindernisse zu beseitigen und
- 251311. von hindernissen auf
- 251315. laufenden jahrzehnt
- 251319. für die zweite internationale dekade der
- 251323. der internationalen dekade der autochthonen bevölkerungsgruppen der
- 251327. der dekade auf der grundlage
- 251331. psychotropen stoffen und inhalaten
- 251335. strafe ein
- 251339. strafe ein recht ist
- 251343. vertragsdurchsetzung und achtung der eigentumsrechte
- 251347. der internationalen beziehungen
- 251351. internationalen beziehungen eine solide grundlage für
- 251355. der friedlichen beziehungen zwischen
- 251359. freundschaftlicher beziehungen und von
- 251363. den beziehungen zwischen den staaten
- 251367. beziehungen zu den mitgliedstaaten
- 251371. angemessene verhältnis zwischen
- 251375. wissenschaft und technologie bei
- 251379. dem wissenschaftlichen
- 251383. dem wissenschaftlichen fortschritt und seinen anwendungen
- 251387. wissenschaftlichen und technischen kenntnisse weiterzuentwickeln und einzusetzen
- 251391. fachwelt und die
- 251395. eine produktive
- 251399. einer produktiven vollbeschäftigung und
- 251304. der hindernisse für die verwirklichung der
- 251308. die derzeitigen hindernisse zu beseitigen und
- 251312. dritte dekade
- 251316. internationale dekade für die
- 251320. für die zweite internationale dekade der indigenen
- 251324. mengenvertrag
- 251328. dekade unter dem motto
- 251332. strafen zu
- 251336. strafe unterworfen
- 251340. erniedrigende behandlung oder strafe begünstigen
- 251344. die wirtschaftlichen und
- 251348. den internationalen beziehungen zwischen
- 251352. friedlichen beziehungen
- 251356. freundschaftlicher beziehungen zwischen den
- 251360. freundschaftlicher beziehungen und von zusammenarbeit zwischen den
- 251364. den beziehungen zwischen den staaten der
- 251368. des zusammenhangs
- 251372. das angemessene verhältnis zwischen
- 251376. wissenschaft und technologie bei der
- 251380. dem wissenschaftlichen fortschritt
- 251384. seiner künftigen wissenschaftlichen
- 251388. wissenschaftlichem und technologischem wissen
- 251392. die fachwelt und die
- 251396. der beschäftigung und
- 251400. alter und geschlecht